Gran Bretaña experimentará condiciones más permanentes pero más frías esta semana a medida que comiencen las operaciones de limpieza de la tormenta Darragh en medio del riesgo de continuas inundaciones.
La Oficina Meteorológica dice que los vientos disminuirán gradualmente con mucha menos lluvia desde hoy hasta el miércoles, aunque las temperaturas se mantendrán frescas esta semana con máximas de solo 9 ° C (48 ° F).
Después de que la cuarta tormenta con nombre de la temporada azotara el Reino Unido con poderosas tormentas el fin de semana, se pidió a millones de personas que permanecieran en casa mientras regresaba el tiempo en calma.
Dos personas murieron cuando sus vehículos fueron alcanzados por la caída de árboles, mientras que la Asociación de Redes de Energía dijo que alrededor de 118.000 clientes seguían sin electricidad anoche.
Una ráfaga máxima de 96 mph azotó Berry Head en Devon, y la tormenta tuvo el mayor impacto en Gales y el suroeste de Inglaterra, donde se emitió una alerta roja.
La Agencia de Medio Ambiente todavía ha emitido 45 avisos de inundaciones y 145 alertas en toda Inglaterra. Natural Resources Wales tenía 14 alertas y dos advertencias activas.
Las temperaturas cayeron a -5 ° C (23 ° C) esta mañana en Tyndrum, Stirling, y se espera una máxima de 8 ° C (46 ° F) más tarde. La temperatura más alta del fin de semana en Cornualles fue de 10,4 ° C (50,7 ° F).
Y los servicios de trenes se vieron interrumpidos en partes de Inglaterra y Gales esta mañana después de la tormenta, con varias líneas cerradas debido a los árboles y los escombros.
Los residentes trabajan ayer para retirar los árboles caídos de una carretera en Kingston St Mary, Somerset.
Un hombre camina ayer entre las aguas inundadas en una calle de Hereford después del azote de la tormenta Darragh.
Las olas chocaron ayer contra el faro del puerto de Seaham en el condado de Durham.
Un quiosco resultó dañado ayer en el muelle de Llandudno, en el norte de Gales, después de la tormenta Daragh.
Great Western Railway dijo que los pasajeros “no deberían intentar viajar” entre Swansea y Carmarthen hasta al menos el mediodía o en ramales a Lewes, St Ives y Gunnyslake en Cornwall hasta al menos las 11 a.m.
Se esperaba que los ramales de Barnstaple y Okehampton en Devon abrieran a las 8 a.m. después de los controles de seguridad.
Mientras tanto, las estaciones de Westbury y Chippenham en Wiltshire han reabierto después de los daños causados por la tormenta, y los servicios se han reanudado en el ramal de Falmouth en Cornwall.
GWR dijo que los pasajeros que decidan no viajar hoy pueden reclamar un reembolso completo de sus boletos o viajar el martes.
Los daños causados por la tormenta significan que la línea ferroviaria entre Stafford y Stoke-on-Trent está cerrada.
Está afectando a los servicios de London Northwestern Rail entre Stafford y Crewe y a los trenes de travesía que conectan Manchester Piccadilly con estaciones como Paignton, Bournemouth, Southampton Central, Bristol Temple Meads y Birmingham New Street.
Los pasajeros de London Northwestern Railway pueden utilizar el transporte ferroviario de sustitución entre Wolverhampton y Crewe.
Los servicios de cross-country afectados se desviaron a través de Crewe y no hicieron escala en Stoke-on-Trent o Macclesfield.
Los servicios de reemplazo ferroviario estaban funcionando entre Stafford y Stoke-on-Trent.
Transport for Wales dijo que las 11 rutas estaban bloqueadas entre Swansea y Milford Haven, entre Swansea y Shrewsbury, entre Birmingham International y Shrewsbury y entre Chester y Holyhead.
Después de que las tormentas causaran grandes perturbaciones durante el fin de semana, la National Rail Inquiry advirtió que “es probable que los servicios estén más ocupados de lo habitual hoy y experimenten una grave congestión”.
West Midlands Railway no pudo operar líneas en Bromsgrove, Redditch, Birmingham New Street y Lichfield Trent Valley debido a daños en los cables eléctricos aéreos.
De cara al futuro, el meteorólogo de la Met Office, Liam Eslick, dijo: “La tormenta Darragh ya se ha dirigido hacia el sureste, por lo que las cosas deberían empezar a calmarse en los próximos días.
Great Western Railway dijo que los pasajeros “no deberían intentar viajar” entre Swansea y Carmarthen hasta al menos el mediodía.
“Pero seguirá habiendo bastante viento, especialmente en el sur y sureste de Inglaterra, al menos hasta el día siguiente”.
La localización de las nubes hacia el sureste traerá la posibilidad de fuertes lluvias, pero éstas deberían pasar rápidamente, añadió.
A medida que se acerque un área de alta presión, el resto del país más al norte verá vientos más tranquilos y mucho sol, pero se sentirá más frío con máximas de un dígito medio a bajo.
Los vientos restantes disminuirán mañana, excepto en las zonas alrededor del Canal de la Mancha y la costa sur.
Las partes del norte del país volverán a tener largos períodos de sol mientras las nubes se asientan en Gales y el sur de Inglaterra, pero las temperaturas seguirán siendo mucho más frías.
Se desarrollará algo de niebla generalizada bajo cielos despejados en el norte durante la noche hasta el miércoles por la mañana y es posible que se despeje gradualmente.
Una nueva interrupción de la persistente nubosidad en las zonas del sur el miércoles provocará rachas soleadas por la tarde y un día más seco a nivel nacional, con sólo el riesgo de algunas lluvias ligeras en East Anglia, dijo Eslick.
La Agencia de Medio Ambiente de Inglaterra tiene 145 advertencias de inundaciones (en ámbar) y 45 advertencias (en rojo).
La primera víctima de la tormenta Darragh, que murió después de que un árbol cayera sobre su furgoneta en Lancashire, ha sido identificada localmente como el entrenador de fútbol Paul Fidler.
Fiedler, de unos 40 años, conducía su Citroën por la A59 en Longton, cerca de Preston, alrededor de las 9 de la mañana del sábado. Fue declarado muerto en el acto.
La policía de West Midlands dijo que un segundo hombre murió después de que un árbol cayera sobre su automóvil en el área de Erdington en Birmingham poco después de las 4 de la tarde del sábado. Su nombre aún no ha sido anunciado.
Por otra parte, la policía de Dorset está trabajando para identificar los restos de un hombre cuyo cuerpo fue encontrado en la playa de Worth Matraverse, cerca de Swanage, durante la tormenta a las 11 a. m. de ayer.
