Una enfermera de prisión que ayudaba a los reclusos a introducir teléfonos móviles de contrabando en el tráfico de drogas ha evitado la cárcel porque su familia “la necesitaba”.
Kimberly Finn era enfermera de una agencia en HMP Durham cuando aceptó darle un paquete a un preso durante el asesoramiento para poder entregárselo a otro preso, con quien iba a la escuela.
El Tribunal de la Corona de Newcastle escuchó que el acuerdo ilegal se descubrió cuando se llevó a cabo un registro de celda en HMP Northumberland y el personal encontró un teléfono que contenía conversaciones lascivas sobre drogas y contrabando y sobre el traslado entre prisiones.
Finn había advertido anteriormente a sus cómplices que tuvieran cuidado y les había dicho: “Eliminen los chats, sean sabios”.
Como resultado de lo que se reveló en el teléfono, cinco hombres estuvieron implicados en el escándalo y fueron sentenciados hoy en el Newcastle Crown Court.
La fiscal Deborah Smithies dijo al tribunal que el registro se llevó a cabo en agosto de 2022 en una habitación del HMP Northumberland.
Los trabajadores encontraron un teléfono Samsung escondido dentro de un altavoz, que contenía cuentas de WhatsApp, Snapchat y TikTok, así como una gran cantidad de mensajes.
Smithies dijo que los mensajes telefónicos contenían conversaciones sobre tráfico de drogas, pero que había un acuerdo específico para que el prisionero Gladstone Allen, asistido por la enfermera Finn, llevara consigo un paquete de contrabando cuando fuera trasladado de HMP Durham a HMP Northumberland.
Kimberly Finn era enfermera de agencia en HMP Durham cuando aceptó darle un paquete a un recluso durante el asesoramiento para poder entregárselo a otro recluso, con quien iba a la escuela.
Las drogas fueron recuperadas como parte de una investigación sobre una operación de contrabando, en la que participó un recluso que Finn había visitado previamente la escuela.
El plan dependía de que el prisionero Gladstone Allen llevara el paquete mientras era trasladado del HMP Durham (en la foto) al HMP Northumberland.
El tribunal escuchó que el propietario encarcelado del teléfono había estado anteriormente en la escuela con Finn.
La Sra. Smithies dijo: “Él se puso en contacto con ella y el 26 de junio ella creó nuevas cuentas en Snapchat y TikTok”. La agregó como contacto en Snapchat el 15 de julio.
Los registros telefónicos del tribunal muestran que Finn habló con el excompañero de clase, quien también se comunicaba con otras personas dentro y fuera de prisión.
La señorita Smythes dijo: “El grupo estaba organizando el traslado de un paquete de contrabando, primero a HMP Durham, donde trabajaba Kimberly Finn, luego a HMP Northumberland vía Gladstone Allen”.
El tribunal escuchó que los prisioneros sabían que Allen tenía una audiencia judicial próxima y sería transferido temporalmente de HMP Northumberland a HMP Durham, solo mientras durara ese caso.
La señora Smithies añadió: “El plan era que la enfermera Kimberly Finn le entregara el paquete a Gladstone Allen en Durham y luego lo trajera consigo cuando Allen fuera transferido a HMP Northumberland”.
Durante una conversación telefónica, Finn dijo: “Sí, necesito que te acerques a la escotilla y me pidas que vea algo para poder llevarte y hacerlo de esa manera”.
Y añadió: “Eliminen el chat, muchachos, con prudencia”.
También se contrabandeaban cantidades de drogas en paquetes ilegales, aunque el tribunal escuchó que Finn no estaba al tanto de ello.
Calvin Thomas, de South Shields, se declaró culpable de dos cargos de conspiración para suministrar drogas a prisión. Fue suspendido por 18 meses por 26 semanas con 150 horas de trabajo no remunerado
Alexandra Wallace, de Houghton, se declaró culpable de conspiración para enviar artículos prohibidos a prisión y conspiración para suministrar drogas. Le impusieron una pena de nueve meses de prisión suspendida por 18 meses con requisito de rehabilitación.
El tribunal escuchó conversaciones de que Allen viajó desde HMP Durham a HMP Northumberland con un teléfono y un paquete que contenía drogas, como polvo de mono y tabletas de pregabalina.
Los fiscales reconocieron que Finn sólo estaba al tanto de que el teléfono había sido transferido a su antiguo compañero de clase y no estaba involucrado en el suministro de drogas.
La Unidad Regional contra el Crimen Organizado del Noreste (NEROCU), que trabajó con equipos anticorrupción en HM Prison Northumberland y HM Prison Durham, pasó cientos de horas descargando, decodificando y revisando notas de voz, imágenes, textos y correos electrónicos encontrados en el original. el telefono
La búsqueda encontró más personas involucradas en el grupo, incluidos Peter Sweeney, de 23 años, Alexandra Wallace, de 30 y Calvin Thomas, de 26.
El juez Gavin Doig dijo que cualquier miembro del personal penitenciario involucrado en el suministro de contrabando sería encarcelado.
Pero el juez dijo que Boldon, Finn, de 33 años, de South Tyneside, quien admitió haber conspirado para entregar artículos prohibidos a prisión, había trabajado en prisión a través de una agencia y había trabajado duro para obtener calificaciones de enfermería como madre soltera.
El juez Doig dijo que Finn tenía una familia que lo necesitaba y la “extraordinaria” indulgencia en su caso significó que su sentencia de nueve meses de prisión, con requisitos de rehabilitación, fuera suspendida por 18 meses.
Allen, de 33 años, sin domicilio fijo, se declaró culpable de dos cargos de conspiración para suministrar drogas a prisión y un cargo de entrega de artículos prohibidos a prisión. Fue sentenciado a 14 meses de prisión.
Scott Wilson se declaró culpable de conspiración para entregar artículos prohibidos a prisión y conspiración para suministrar drogas. Fue condenado a dos años y cuatro meses de prisión.
Peter Sweeney, de South Shields, se declaró culpable de dos cargos de conspiración para suministrar drogas a prisión, dos cargos de conspiración para entregar artículos prohibidos a prisión y un cargo de posesión con intención de suministrar. Fue condenado a seis años y tres meses de prisión.
Calvin Thomas, de South Shields, se declaró culpable de dos cargos de conspiración para suministrar drogas a prisión. Fue suspendido durante 18 meses durante 26 semanas con 150 horas de trabajo no remunerado.
Peter Sweeney, de South Shields, se declaró culpable de dos cargos de conspiración para suministrar drogas a prisión, dos cargos de conspiración para entregar artículos prohibidos a prisión y un cargo de posesión con intención de suministrar. Fue condenado a seis años y tres meses de prisión.
Alexandra Wallace, de Houghton, se declaró culpable de conspiración para enviar artículos prohibidos a prisión y conspiración para suministrar drogas. Se le impuso una pena de nueve meses de prisión suspendida durante 18 meses con requisitos de rehabilitación.
Scott Wilson se declaró culpable de conspiración para entregar artículos prohibidos a prisión y conspiración para suministrar drogas. Fue condenado a dos años y cuatro meses de prisión.
El tribunal escuchó que los acusados se involucraron mediante coacción o préstamos.
El inspector detective de NEROCU, Gay Martin, dijo: “Esto es solo parte del trabajo continuo con nuestros socios penitenciarios para abordar el suministro de drogas tras las rejas y atacar a cualquiera involucrado”.
‘Este es el resultado de años de arduo trabajo y quiero agradecer a todos los que han dedicado su tiempo a lograr justicia.
‘Los delincuentes a menudo piensan que pueden continuar con sus actividades delictivas una vez en prisión, pero no es así: nuestro trabajo no termina con una condena y continuamos persiguiendo a los delincuentes desmantelando actividades ilegales.
“Operaciones como ésta son sólo algunas de las tácticas que estamos utilizando para desbaratar el crimen organizado bajo el lema de Operación Centinela: nuestro enfoque regional para abordar todas las formas de crimen organizado”.
Un portavoz de HMP Northumberland dijo: ‘Nuestros equipos trabajan incansablemente para identificar y prevenir actividades criminales en nuestras prisiones. Estamos orgullosos de apoyar a nuestros socios para llevar a los involucrados ante la justicia”.
