Charlestón:
El presidente Joe Biden acogió con satisfacción el alto el fuego entre Israel y Hamás en Gaza el domingo y dijo que “la región se ha transformado fundamentalmente”.
“Después de tanto sufrimiento, muerte y pérdida de vidas, hoy las armas de Gaza guardan silencio”, afirmó el presidente saliente horas después de que entrara en vigor el alto el fuego.
Mientras Biden hablaba durante una visita a Carolina del Sur en el último día completo de su presidencia, Donald Trump está listo para sucederlo y heredar la compleja tarea de ayudar a guiar una pronta tregua hacia una paz más duradera.
Al defender su firme apoyo a Israel frente a las críticas de que podría arrastrar a Estados Unidos a una guerra más amplia, Biden dijo que consideraba esa posibilidad.
“Pero llegué a la conclusión de que abandonar el rumbo que estaba siguiendo no nos habría llevado al alto el fuego que vemos hoy. Más bien, habría arriesgado una guerra a gran escala en la región que muchos temían.
“Ahora la región se ha transformado fundamentalmente”.
Al profundizar en esto, Biden dijo que los principales líderes de Hamas habían sido asesinados y que sus “patrocinadores de Medio Oriente han sido gravemente debilitados por Israel con el apoyo de Estados Unidos”.
“Hezbolá, uno de los mayores partidarios de Hamás, ha quedado significativamente debilitado en el campo de batalla y su liderazgo destruido”.
Dijo que la operación militar de Israel fue “muy exitosa”, lo que llevó a los aliados de Hamas, Hezbolá, en el Líbano a abandonarla, allanando el camino para que el Líbano instale un nuevo presidente y un primer ministro, “ambos apoyan un Líbano soberano”.
Además, Biden dijo: “El régimen vecino de Assad en Siria se ha ido, eliminando el fácil acceso de Irán al Líbano. Irán se encuentra en su posición más vulnerable en décadas”.
La guerra en Gaza ha preocupado a la administración Biden desde que Hamás lanzó una incursión sorpresa y sangrienta en Israel en octubre de 2023.
En sus comentarios no abordó otras críticas importantes al apoyo de su administración a Israel, ya que muchos estadounidenses, conmocionados por el creciente número de muertos en la guerra, le pidieron durante las elecciones presidenciales del año pasado que controlara al aliado de Estados Unidos.
Los asistentes de Biden dijeron que los términos finales del alto el fuego siguieron en gran medida el esquema de un alto el fuego que propuso en mayo.
Pero el presidente electo Trump y sus asesores dicen que sólo su discurso duro y la participación de sus propios aliados en el equipo de Biden ayudaron en última instancia a calmar las armas en Gaza.
El domingo, Biden reconoció la importancia del papel desempeñado por Trump y sus aliados.
“Ahora la responsabilidad de ayudarles a implementar este acuerdo recae en la próxima administración”, afirmó.
“Me alegré de que nuestro equipo hablara con una sola voz en los últimos días. Fue necesario, efectivo y sin precedentes”.
(A excepción del titular, esta historia no fue editada por el personal de NDTV y apareció en un canal sindicado).
