Una mujer de 81 años fue asesinada por un ciclista cuando intentaba adelantar a una amiga mientras caminaba por el río Támesis en Oxford, según escuchó un tribunal.
Polly Friedhoff fue “prácticamente catapultada” al aire cuando Edward Bressan, de 56 años, la golpeó por detrás, según dijeron a los miembros del jurado.
Sufrió graves lesiones en la cabeza, los brazos y las costillas y murió en el hospital 12 días después del accidente.
Bressan se declaró inocente del cargo de “causar daños corporales por conducción criminal o furiosa” en virtud de la Ley de delitos contra la persona de 1861.
La fiscalía dijo que el ciclista fue “imprudente” y dijo al jurado que “el caso se refiere a la naturaleza del ciclismo del señor Bresson”.
Polly Friedhoff (en la foto) fue “prácticamente catapultada” por el aire cuando fue golpeada por detrás por Edward Bresson, de 56 años, según dijeron a los miembros del jurado.
Bressan, quien fue a juicio en el Tribunal de la Corona de Oxford el lunes, afirmó que ella tocó el timbre para señalar su presencia, pero él accidentalmente se interpuso en su camino y la pareja chocó.
Se les dijo al jurado que Friedhoff caminaba con su amiga Ewa Huggins cerca de Iffley Lock el 20 de noviembre de 2022, cuando ocurrió la colisión a las 12:40 p.m.
Al abrir el caso ayer, el fiscal Andrew Jordan dijo que las mujeres caminaban por la derecha cuando Bressan intentó adelantarlas por la izquierda.
El señor Jordan dijo al jurado: ‘Es la estrategia la que centrará su atención en este juicio. Escucharán diferentes versiones sobre las posiciones, velocidades y reacciones de las partes y sobre si hubo alguna advertencia por parte del señor Bresson.’
La señora Huggins dijo que se había producido “progreso” bajo la influencia de la señora Friedhoff.
Él dijo: ‘Estábamos caminando muy juntos y de repente, vi que el lodo básicamente volaba frente a mí y se aplanaba en el camino de sirga.
‘Aterrizó en una esquina con una fuerza increíble.
“No tuvo tiempo suficiente para sacar las manos, simplemente se enderezó y cayó de bruces a aproximadamente un metro de mí.
“Yacía muy incómodo en el camino y uno de sus brazos estaba bastante torcido”.
Huggins dijo que la bicicleta cayó de costado y Bressan cayó encima de ella.
“Me miró con una expresión de miedo en su rostro”, dijo. ‘No vi al hombre golpear a Polly, solo vi las consecuencias, después de que prácticamente fue catapultado. Estaba gravemente herido y no podía hablar. De hecho, pensé que estaba muerto.
Bressan (en la foto) se declaró inocente del cargo de “causar daños corporales por conducción criminal o furiosa” en virtud de la Ley de Delitos contra la Persona de 1861.
El tribunal escuchó que Bressan estaba angustiada y llorando cuando los servicios de emergencia llegaron al lugar.
Bressan fue interrogado por la policía y les dijo a los agentes que había intentado señalar la presencia de las mujeres antes de intentar adelantarlas, pero Friedhoff accidentalmente condujo delante de él.
El fiscal Jordan dijo al jurado: “Explicó que quería adelantar a las mujeres, tocó el timbre de su bicicleta y, aunque Eva se movió hacia la derecha y le indicó a Polly que hiciera lo mismo, Polly realmente se movió”. en el camino de su bicicleta mientras intentaba adelantar.’
Huggins dijo al jurado que no recordaba haber escuchado una campana o gritos del ciclista, ni que Friedhoff se hubiera desviado a la izquierda en su camino.
El señor Jordan dijo: “La fiscalía dice que el ciclismo del señor Bresson fue imprudente y que causó daños corporales a la señora Friedhoff cuando adelantó a las mujeres”.
Bressan está acusado de andar en bicicleta imprudentemente y de causar lesiones corporales al “conducir distraído y furioso”.
También se le acusa de causar daños corporales por dolo, lo que él niega.
Se espera que el juicio dure cuatro días.
