No fue sólo un autobús lo que se incendió en el suburbio Harehills de Leeds el jueves por la noche. Entonces, ¿había alguna sensación residual de que se podía confiar en que la policía mantendría nuestra sociedad segura o pacífica?
Las escenas fueron realmente impactantes. Los comentaristas liberales inicialmente se refirieron a lo sucedido como “disgusto”, pero al resto de nosotros nos pareció una violencia enfermiza y simulada.
Se arrojaron al fuego bombonas de gas e incluso una nevera. Un coche de policía fue volcado y una furgoneta de reparto fue saqueada.
Se ha visto a jóvenes violentos pateando vehículos policiales para desafiar el orden social. Hombres adultos utilizaban scooters y bicicletas como armas y las utilizaban para romper los parabrisas de los coches abandonados.
Ayer por la mañana, Harehills parecía una zona de miniguerra, con restos retorcidos y en llamas, coches volcados, fragmentos letales de vidrio y agujeros negros por donde se habían extendido los incendios.
Multitudes se reunieron en la zona de Harehills de Leeds el jueves por la noche, donde unos matones volcaron y destrozaron un coche de policía, junto con scooters, cochecitos y bicicletas.
La policía fue rechazada cuando estalló el caos en las calles alrededor de las 5 de la tarde del jueves.
Cuando el Mail entró en imprenta anoche, algunos temían más violencia.
Entonces, ¿cuál fue el desencadenante de este espasmo de rabia y destrucción? Parece ser un intento de los trabajadores sociales de cuidar a los niños de una familia romaní.
Inicialmente se llamó a la policía para que se ocupara de los “focos de desorden” después de que multitudes se reunieran para protestar por la retirada de los niños. Superados en número, los oficiales se retiraron.
Luego llega la policía antidisturbios y aparentemente se hace cargo de los niños. Pero ese era sólo el inicio.
A medida que avanza la noche, se forma una turba cada vez más frenética, compuesta por hombres y mujeres, decidida a ejercer la violencia. Sin duda, muchos no tenían idea de por qué habían comenzado los disturbios.
Harehills es lo que ellos llaman una zona “diversa” y una de las más pobres de Gran Bretaña.
Una gran parte de su población es de ascendencia paquistaní o bangladesí, pero también hay una diversidad de comunidades de inmigrantes recientes, incluidos rumanos y otros de Europa del Este.
Muchos, sin duda, llevan vidas excelentes y productivas y contribuyen mucho a su país de adopción. Otros, tal vez, no tanto.
Hace casi 20 años, antes de convertirse en primer ministro, David Cameron expresó su preocupación por las comunidades en Gran Bretaña que, según él, parecían vivir “vidas paralelas”. Describió grupos que existían en su propia burbuja, donde su propia moral, cultura e idioma dominaban el día.
Muchas de estas comunidades, argumentó Cameron, carecen de la “conexión emocional” que “une a un país”.
Una gran multitud se reunió en el lugar mientras los agentes de policía asistían a un disturbio en una propiedad en Harehills, Luxor Street, Leeds, a las 5 de la tarde.
Se vio a agentes antidisturbios en el lugar de los hechos en Harehills mientras continuaba el desorden.
Los lugareños observan el incendio en las calles de Harehills, Leeds
Bueno, si pudiera decir que en 2006, en los años intermedios, Gran Bretaña había importado -en una estimación aproximada- más de cinco millones de personas de culturas tremendamente diferentes, muchas de las cuales se establecieron en el mismo enclave. Es poco probable que los problemas identificados por el entonces líder conservador se alivien.
Ninguno de nosotros sabe si el Estado hizo bien en tratar de cuidar de esos niños romaníes, pero ese no es el problema.
Más importante es que todos en una sola sociedad deben aceptar las reglas y estructuras que hacen del país lo que es: el más importante de ellos, el Estado de derecho.
Algunos de los Herrhill no parecen aceptar esto y, en cambio, reaccionan con extrema violencia ante una inspección de bienestar infantil, lo que sugiere que, en cambio, se ven a sí mismos como extraños a la sociedad.
Y no es sólo un peligro para el orden público. Es un insulto vergonzoso al Estado y al país. Por eso temo que la importancia de este motín se extienda más allá de unos pocos arrestos y reclamaciones de seguros.
Sí, algunos de los disturbios fueron sin duda puramente oportunistas: casos de locura colectiva alimentada por circunstancias difíciles en una calurosa noche de verano.
Sin embargo, en medio del fuego y la furia de Harehills esta semana, vislumbramos algo profundamente preocupante: una comunidad, o comunidades, que muestran poca sensación de tener una conexión significativa con la sociedad británica en general.
Todo el asunto empeora, por supuesto, por las viles escapadas de las personas pagadas para detener tales eventos.
La policía de West Yorkshire se retiró y dejó que los disturbios se desarrollaran durante horas. El subjefe de policía Pat Twiggs dijo que los agentes habían sido retirados “porque estaba claro” que la policía era el “único objetivo” de los alborotadores. Y añadió: “Esto permitió una mayor mediación comunitaria para calmar la situación”.
El caos estalló en Harehills, Leeds, el jueves cuando los alborotadores provocaron una serie de incendios.
El caos es impulsado por una multitud caótica.
De hecho, también correspondió a los miembros de la comunidad Harehills apagar los incendios iniciados por los matones locales.
El concejal del Partido Verde, Mateen Ali, fue visto por última vez gritando “¡Alzaremos la voz de Palestina!” ¡Allahu Akbar!’ Durante su elección a un cargo local en mayo, merece crédito por rogar a los alborotadores que se detuvieran.
Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, fue claramente un fracaso abismal de nuestras instituciones estatales. Ahora bien, en esa comunidad desesperada, o en cualquier otro lugar de Gran Bretaña, ¿quién cree que se puede confiar en que la policía protegerá a las turbas cuando deambulan por las calles?
Mientras Harehills estaba en llamas, la policía de West Yorkshire esencialmente admitió que el área era una zona prohibida durante al menos unas horas.
También debo señalar que esta misma fuerza quedó atrapada en el ridículo y autoindulgente escándalo de la ‘Nana lesbiana’ el año pasado. Fue entonces cuando una chica autista de 16 años en Leeds fue arrestada por decir que una mujer policía se parecía a su ‘nana lesbiana’.
Los restos carbonizados y retorcidos de un autobús incendiado en Harehill, Leeds
Residentes aterrorizados salieron a las calles de Leeds para defender sus hogares después de que la policía antidisturbios fuera ahuyentada después de que hooligans “violentos” incendiaran la ciudad.
Cuando los agentes de policía caen como una tonelada de ladrillos ante la retórica “no despierta” – pero huyen a un kilómetro de un disturbio literal, se ve cuán distorsionadas están sus prioridades.
No puede continuar. Necesitamos despertar y tener un debate valiente y honesto sobre la peligrosa fragilidad de nuestra sociedad. O los Herhill apenas empezarán.
- Brendan O’Neill es el principal redactor político de Spiked.
