Un tribunal ha escuchado hoy que un culpable acusado de ‘mina maestra’ de tortura y asesinato de un ‘rival de amor’.
John Balfield, de 1 años, se quejó de que la fuerza impulsora detrás del brutal asesinato de Thomas Campbell, cuyo cuerpo desnudo sangriento y más cercano fue encontrado en el salón de su casa atado a la cinta de energía extra.
La ex esposa del fallecido, Kolin, fue condenada por la conspiración y la conspiración para dar detalles importantes sobre su movimiento antes de que la pandilla se propague.
Balfield, quien huyó a América del Sur después del asesinato en julio de 2022, negó hoy que se hubiera vuelto obsesionado y extremista porque su ex compañero, Demi-Lee Driver, comenzó las relaciones con Campbell.
Sin embargo, respondió a una muerte violenta de 38 años y que comentó que era hora de ir “.
Al describir el mensaje como ‘bravuconería’, afirmó que el fallecido era el ‘gran comerciante de cocaína’, agregó: “Si vendes la droga, tal evento puede suceder”.
Hoy, en el juicio de su asesinato, Alous Denation ha negado la relación entre la investigación cruzada, Balfield Campbell y la Sra. Driver y dijo que quería tener relaciones sexuales con Coline Campbell.
Se le preguntó sobre un mensaje que escribió sobre su ex esposa en la Corona de Manchester: “Lo estoy sacudiendo por su punto y diciéndole que te gusta un niño blando”.
Se ha alegado que John Balfield, 1, (ilustrado) es Ringlder detrás de la trama. Se negó a estar en la escena y confesó no culpable por una conspiración de asesinato y robo
Colin Campbell (ilustrado) compartió detalles importantes sobre su ex movimiento de espejos con Balfield antes de su asesinato
Thomas Campbell (1) fue torturado y asesinado en su casa en Mosle, Greater Manchester en julio de 2022, un jurado dijo que antes de dejar su cuerpo desnudo en el pasillo.
Balfield le dijo a la corte que inmediatamente eliminó el mensaje porque no quería leer Campbell It.
Él dijo: “Era más grande y más fuerte que yo y era un gran empresario de cocaína”.
‘Tenía acceso a la pistola. No quería hacer su enemigo.
“Estaba un poco molesto y pensé que era una mala idea y la limpié, como se podía ver”.
Balfield, quien se niega a formar parte de la pandilla de asesinato de tres potencias, le preguntó al fiscal Nicholas de la Pobre Kessi sobre un mensaje que envió al conductor de la Sra.
Balfield negó que “Dumped” significara la grave lesión en la cabeza y dijo que significa “P *** salir de alguien”.
Dijo que no estaba “obviamente” al conductor de la Sra. Y negó que no pudiera avanzar desde su relación.
“Estaba en múltiples relaciones entonces”, dijo.
El hombre de 38 años, que se representa con carbón en las vacaciones, descubrió a los vecinos conmocionados
La muerte de Thomas Campbell fue la Coaline Campbell entre los condenados anteriormente
Balfield admite que envió un mensaje a Campbell: “¿Lo sacudiste o no?”
El Sr. de la Poor preguntó: “¿Por qué envía este mensaje a un hombre peligroso?”
Belfield respondió: ‘Acabo de mostrarle. Conocí a Tom bastante bien.
‘Quería ver cómo Demi está actuando. Quería dormir conmigo. ‘
El tribunal ha escuchado que el conductor de la Sra. Le dijo a Balfield que estaba “molesto porque nunca quisiste que nadie más lo hiciera”.
Agregó más: ‘Estás molesto porque alguien más me elogia.
“Haz algo conmigo y te arrepentirás.
El Sr. De la Poor mencionó que unos días después de los mensajes, Campbell murió de “la manera más horrible” y le aconsejó a Belfield que lo matara.
Mayor abrió la puerta de su casa en Mostear Mosle de Manchester
Belfield respondió: ‘Por supuesto que no.
‘No maté a Tomas Campbell ese día, estaba en casa con mi hija y mis hermanas.
‘No estuve allí cuando Thomas Campbell fue asesinado. Es increíble. Es una locura ‘
El tribunal escuchó que después del asesinato, el ex Surinam huyó a la colonia holandesa de Surinam, donde su primo también escapó de la policía.
Negó haber estudiado el informe de juicio 2021 sobre el asesinato mientras estaba en América del Sur para encontrar la brecha de evidencia.
A los jurados se les dijo que, además de la Sra. Campbell, otros dos fueron condenados por su papel en el asesinato del Mosle del Gran Manchester.
Ret Steven, descrito como “hombre de la mano derecha” de Belfield, fue condenado por la conspiración de asesinato y robo.
Stephen Klworth fue condenado por asesinato y conspiración por su papel en la vigilancia del asesinato.
Él dijo: “Solo quería saber por qué se imprimieron los informes de los periódicos que maté a alguien”, dijo.
Sin embargo, Balfield admite que estudió la evidencia con el aspecto de ‘construir una coartada’ para Rees Steven.
Reese Steven (izquierda), de 20 años, fue condenado por el asesinato y fue encarcelado en la vida en la cárcel por un mínimo de 37 años, aunque Stephen Claworth (derecha), el Old 3 -años fue condenado por la masacre y fue encarcelado por 12 años.
El Sr. De La Poor dijo que Steven tenía “el mejor” para ayudar a “alejarse con el asesinato”.
Ballfield dijo: “Estaba tratando de ayudarlo, sí”.
También reconoció que hizo ‘bromas’ sobre Campbell con Ris Steven de Surinam a ‘Jugo de tomate’, una mención de derramamiento de sangre durante el ataque.
Se le preguntó si pensaba que los mensajes eran divertidos.
Balfield dice: ‘Son simplemente valientes.
‘Entonces estaba en el mal camino. No estaba en el marco correcto de la mente en ese momento de mi vida. ‘
Admitió que le dijo a Steven que era hora de ir al Campbell “.
“Esta es la vida que Tom eligió y esto es lo que elegí y esto sucedió”, dijo “, dijo.
‘Si vendes drogas, esta cosa nacional puede suceder’ ‘
Pero agregó: ‘No iré a hacer ningún crimen como horrible.
“Era como una broma con bravuconería con uno de mis amigos”.
Balfield reconoció que fue a la casa del Sr. Campbell con el 2 de junio de Clockworth, pero negó que supiera que era parte del ataque planeado.
El jurado escuchó que durante esta visita, Koline envió un mensaje al teléfono de Campbell Balfield ‘¿Crees que está allí?’ – Una referencia al controlador de la EM.
También dijo que “ten cuidado” y “no seas burro, solo mira una vez”.
El Sr. De La Poor dijo que Clawart luego tomó una foto del ojo de Balfield para que solo estuvieran buscando.
El jurado fue informado de que dos días después, el teléfono de Balfield envió una foto de la casa del Sr. Campbell a Colin Campbell, quien se lo mostró a su hija.
La Sra. Campbell respondió: “Mi hija menor dice que es su hogar, 100 por ciento”.
Balfield negó haber pedido a Colin que confirmara la casa de su hija.
“Fue bastante malo para Collene, pero no le pregunté”, dijo.
Él El Sr. Campbell fue asesinado, o negó que estuviera involucrado en colocar un dispositivo de rastreo en su camioneta VW o comprar el artículo utilizado en su tortura.
Balfield niega la conspiración de cualquier discurso estable, asesinato y robo.
El juicio continúa.
