Un aislamiento deficiente anula la eficacia del aire acondicionado en las aulas de Tokio.
Tokio:
Los estudiantes se están sofocando en los viejos edificios escolares de Japón, ya que un aislamiento deficiente anula el efecto del aire acondicionado, provocando que los niños y los profesores en formación se queden dormidos.
Pero eso significa facturas de electricidad más altas y más emisiones de carbono en un país que, según los activistas, está detrás de hacer que los edificios sean más eficientes energéticamente.
“A los niños a menudo se les prohíbe jugar afuera, mientras los maestros les dicen que beban agua desde la mañana hasta la tarde”, dijo la maestra de escuela primaria de Tokio, Yuriko Takahashi.
“Incluso cuando pueden hacer clases de educación física al aire libre, tienen que volver a un aula que hace tanto calor… niños pobres”, dijo a la AFP este joven de 29 años.
Japón registró su julio más caluroso desde que comenzaron los registros hace 126 años, y el calor ha matado a 59 personas desde abril, según la agencia de gestión de desastres.
El año pasado, el país registró su septiembre más cálido desde que comenzaron los registros cuando los estudiantes regresaron a las aulas después de las vacaciones de verano.
Las temperaturas en Japón han alcanzado los 40 grados Celsius (104 Fahrenheit) en los últimos días, con un récord de 12.666 pacientes con insolación hospitalizados la semana pasada, según la emisora NHK.
“En los últimos años, el verano ha llegado mucho antes, antes de que los niños se vayan de vacaciones (a mediados de julio)”, dijo Kazu Suzuki, activista de Greenpeace por el clima y la energía.
“Muchos edificios escolares en Japón tienen 60 o 70 años y no tienen suficiente aislamiento… El problema ahora es que el aire acondicionado instalado no funciona”.
En el distrito Katsushika de Tokio, que cuenta con 73 escuelas primarias y secundarias, dos escuelas han renovado algunas aulas hasta el momento, añadiendo aislamiento adicional al techo y las paredes, además de instalar dispositivos intercambiadores de calor para enfriar las aulas.
En esa clase, el aire acondicionado ahora baja la temperatura de 32°C a 27°C en 45 minutos, en comparación con los 100 minutos anteriores, y usa menos de la mitad de energía, dice Ward.
Más del 60 por ciento de los estudiantes dijeron que podían concentrarse mejor después de las reformas, añadió.
“Duplicamos las ventanas”, dijo Takatoshi Kimura, el funcionario de Katsushika a cargo de renovar las instalaciones.
Kimura dijo que esto es parte del compromiso de Ward de alcanzar emisiones netas de carbono cero para 2050.
Pero Suzuki, de Greenpeace, dice que Japón está muy por detrás de los estándares globales de eficiencia energética para edificios.
“Sólo a partir del próximo año se requerirá un cierto nivel de aislamiento cuando se construya una casa nueva en Japón… pero desafortunadamente, el nivel requerido seguirá siendo muy bajo”, afirmó.
En la escuela, el maestro Takahashi dice que las altas temperaturas han hecho que partes rutinarias del día de los estudiantes sean menos rutinarias.
“Los niños ya no pueden hacer lo que solían hacer, como jugar en el patio de la escuela”, dijo.
(A excepción del titular, esta historia no fue editada por el personal de NDTV y apareció en un canal sindicado).
