Un automóvil fue conducido hacia un peatón y uno fue apuñalado en un “incidente grave” fuera de una sinagoga en Manchester hoy.
La policía dijo que el sospechoso recibió un disparo, pero no dijo cuál era su condición.
El servicio de ambulancia local ha anunciado un gran incidente y se les dice a los lugareños que eviten esta área.
La policía está en el lugar en Middleton Road esta mañana, el camino está cerrado entre Wilton Road y Krumpsal Lane.
El alcalde del Gran Manchester, Andy Bernham, confirmó que hubo un “evento serio” aquí.
Le dijo a la BBC: “Al mismo tiempo, puedo asegurar cierta seguridad que el peligro inmediato parece haber terminado”.
Dijo que el incidente fue “efectivamente” por la policía y los encuestados de emergencia.
Este fenómeno se combina con Yom Kippur, el día más sagrado del calendario religioso judío, cuando un gran número de pueblos judíos viene a la sinagoga y rápido.
La policía está en el lugar en Middleton Road esta mañana, el camino está cerrado entre Wilton Road y Crumpsal Lane
Un portavoz del GMP dijo: ‘La policía fue llamada al Hebreo Mandal, Hiton Park en Middleton Road en Krumpsal, un miembro del público le informó que había llevado un automóvil a los miembros públicos, y fue apuñalado.
‘GMP anunció a Platón y un gran evento a las 9.37 a.m. Los funcionarios de armas de fuego de la Policía de la Greater Manchester abrieron fuego a las 9.38 de la mañana. Uno recibió un disparo, creía que el criminal.
‘Los paramédicos llegaron a 9.41 y recompensaron a los miembros públicos, actualmente cuatro miembros del público resultaron heridos debido a un automóvil y una lesión de apuñalamiento. Se pidió a los miembros públicos que evitaran esta área mientras la policía continuaba lidiando con el incidente. ‘
El Servicio de Ambulancia del Noroeste dice: ‘El fideicomiso ha enviado recursos a la escena después de la noticia de un incidente en Middleton Road de Crumpsle.
‘Actualmente estamos evaluando la situación y trabajando con otros miembros de los servicios de emergencia.
“Nuestra prioridad es asegurar que las personas buscan lo antes posible que reciban la asistencia de tratamiento necesaria”.