Brian Melly, Pan Pailas e Ian Hajjson escribieron
Manchester, Inglaterra (AP) – Un atacante Una sinagoga que conduce a una de las personas fuera de la gente La policía los apuñaló en el norte de Inglaterra el jueves y en el día sagrado del año judío, llamándolos un ataque terrorista.
Oficial El sospechoso fue asesinado a tiros La policía dijo en una sinagoga en Manchester, aunque tomó un tiempo confirmar que las autoridades estaban muertas porque llevaba un chaleco que se mostraba como si tuviera explosivos. Más tarde, la policía dijo que no tenía una bomba.
La fuerza policial metropolitana de Londres, que dirigió la campaña policial anti -terrorista del país, declaró prisa como un ataque terrorista. Este fue el ataque cuando la gente se reunió en una sinagoga ortodoxa en un lado exterior de Manchester Yom KippurDía de la expiación y el día más glorioso en el calendario judío.
Las autoridades dicen que la persona creía que era un ciudadano británico de 35 años llamado Jihad al-Shami, quien ingresó al Reino Unido en 2006 y se convirtió en ciudadanos. La verificación inicial de los registros mostró que no era parte del programa de contraatrorismo del Reino Unido que intentó identificar a las personas a riesgo de ser radicalizadas.
La policía también dijo que tres personas fueron arrestadas bajo sospecha de actividades de terrorismo. Son dos hombres de 30 años y una mujer en los 60 años de ella.
La policía dijo que ambos fallecidos eran judíos. Las autoridades estaban trabajando para identificarlos oficialmente y determinar el propósito del ataque.
Las autoridades dijeron que al menos tres personas ingresaron en el hospital en estado crítico. Una persona fue apuñalada hasta la muerte mientras golpeaba un segundo en un automóvil involucrado en el ataque. Una tercera persona llegó al hospital con una lesión en que los oficiales pudieran ser sufridos tan pronto como el atacante se detuvo. La cuarta persona herida fue llevada al hospital, pero no resultaron heridas y condicionadas.
Ataque para la comunidad judía y la condena de la ansiedad
El primer ministro británico, Care Starmar, condenó al invasor del “delito grave” que atacó a los judíos porque eran judíos. “Prometió a la comunidad judía que” haría todo lo que esté en mi poder para garantizar la protección que mereces con la presencia de la policía más visible “.
“Te prometo que veas a otros Gran Bretaña, Gran Bretaña de Mercurio, Modestia, Amor, Amor”, dijo Starmar, “dijo Starmer,” dijo Starmar. “Te prometo que esta Gran Bretaña combinará nuestras armas en tu comunidad y te mostrará que Gran Bretaña es un lugar donde tú y tu familia están seguros, seguros e incluir”.
El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dice que Israel llora con la comunidad judía en el Reino Unido
“Nuestro corazón está con la familia de asesinatos y rezamos por una rápida recuperación de los heridos”, dijo. “Como advertí a las Naciones Unidas: frente al terrorismo, la debilidad solo trae más terrorismo. Solo el poder y la unidad pueden superarlo”.
Los eventos antisemitas en el Reino Unido han alcanzado el siguiente nivel récord Hamas 7 de octubre de 2023, ataque Según la operación militar posterior en Gaza, Israel e Israel, según el Community Security Trust, un grupo de defensa de los judíos británicos que trabajan para eliminar la oposición.
En la primera mitad del año, se informaron más de 5 incidentes, se informó el segundo informe más alto de seis meses desde que el conjunto de registros se estableció dentro del mismo período del año anterior.
“Esta es la peor pesadilla de cada rabino o de cada persona judía”, dijo el rabino Jonathan Romane de la sinagog de Medenhead y el jefe de la corte rabínica en Gran Bretaña. “No es solo un día santo, sino también el más sagrado del calendario judío, incluso el momento de la colección masiva”.
Los testigos oculares conducen hacia el sinagoget y luego describen el ataque a un apuñalamiento
La policía de Greater Manchester dice que los servicios fueron convocados al hebreo Mandal, el Hiton Park Hebrew Mandal.
El jefe de policía Stephen Watson dijo que el hombre condujo directamente a los peatones fuera de la sinagoga y luego los atacó con un cuchillo.
Chava Lewin, que vive al lado de la sinagoga, dijo que escuchó un lugar y pensó que podría ser un fuego artificial hasta que corrió dentro de la casa de su esposo y dijo que hubo un “ataque terrorista”.
Un testigo le dijo que conducía un automóvil, se estrelló con las puertas de adoración.
“Pensó que probablemente tuvo un ataque al corazón”, dijo Lewin. “Después de salir del auto por segunda vez, comenzó a apuñalar a alguien cerca de él. Trató de ingresar a la sinagoga para el guardia de seguridad”.
Unos minutos más tarde, la policía abrió fuego contra el atacante.
Las redes sociales han mostrado una pistola con una pistola tumbada en el suelo bajo una estrella azul de David en la pared de ladrillos de la sinagoga.
El video se escucha en una byteander que el tipo tiene bombas y está tratando de explotarlo. Cuando el hombre intentó levantarse, sonó el sonido de una pistola y cayó al suelo.
En la acera de la puerta de sinagoga cercana, el cuerpo de otra persona se encuentra en un charco de sangre.
Watson le dio al atacante al atacante para evitar que el invasor ingrese al servicio de oración, y le dio a los guardias y a los congresos por su coraje.
Más tarde, la policía explotó un explosivo para entrar en el auto del hombre.
Manchester había sido el sitio del ataque mortal contra Gran Bretaña en los últimos años, el Bombardeo suicida en un gran concierto de Aryana 2017 22 personas fueron asesinadas.
La autoridad declara urgente
Inmediatamente después del ataque, la policía declaró “Platón”, utilizando la palabra Código Nacional utilizado por la policía y los servicios de emergencia mientras respondía a los “ataques terroristas maradeados”.
Starmar, quien regresó a Londres en la cumbre de los líderes europeos en Copenhague, Dinamarca, pidió presidir mediante una reunión del comité de emergencia del gobierno, se desplegarán agentes de policía adicionales en sinaguas adicionales en todo el Reino Unido.
El tercer rey Charles dijo que él y la reina Camilla eran “tan importantes para la comunidad judía” para aprender este ataque “profundamente conmocionado y triste”.
“Nuestros pensamientos y oraciones son con todos los que sufren de este horrible evento y apreciamos la rápida acción de los servicios de emergencia”, dijo en su feed de redes sociales.
___
Pailas y Mely informaron desde Londres.
Publicado originalmente:
