San José – San José estuvo detenido el mes pasado por una herida de bala, dijo la policía.
El portavoz de la policía de San José, Stassy Shih, dijo en un comunicado de prensa el martes que el incidente tuvo lugar alrededor de las 12:30 pm en la octava cuadra de Minnesota Avenue cerca de Willlow Street.
Shih dijo que los oficiales vinieron a buscar evidencia de disparos en el lugar, pero no había ninguna persona afectada.
Mientras investigaban el incidente, los agentes dijeron que había un par de víctimas, un hombre y una mujer, y su coche, que “tenía un agujero de bala recortado”, dijo Shih. El hombre recibió al menos un disparo y fue trasladado a un hospital regional. La mujer no resultó herida.
Shih dijo que el tiroteo tuvo lugar durante la discriminación entre las víctimas y los sospechosos.
Shih dijo que los detectives identificaron al sospechoso como Michael Álvarez, de 38 años, de San José y recibieron una orden de arresto y registro.
Shih dijo que el 8 de octubre, cuando los oficiales intentaban brindar servicios de orden judicial, Álvarez se atrincheró dentro de una casa cerca de la intersección de Minnesota Avenue y Willow Street.
Los oficiales utilizaron un “agente químico” para entregar a Álvarez, Shih agregó que la búsqueda de vivienda se ha vuelto equilibrada con armas de fuego, municiones, una impresora 3D y drogas de fabricación propia.
Shih dijo que Álvarez fue arrestado bajo sospecha de matar a Álvarez, así como de armas de fuego y drogas. San José permanece en la cárcel principal sin derecho a fianza.
Cualquier persona que tenga información relacionada con el caso o casos similares puede comunicarse con el detective Nishimura al 4732@sanjoseca.gov o al 408-277-4161.










