Cuando lo colocaron en la habitación de color carmesí con las primeras paredes acolchadas, Mikola Digiidok pensó que sus pescadores bielorrusos habían encontrado una nueva manera de lastimarlo.
Pronto lo metieron en una furgoneta junto con otros presos políticos en la cárcel central de la KGB en la capital, Minsk. Se ordenó al automóvil que no visitara sus ventanillas cuando el automóvil se dirigió a Lituania, cruzó la frontera y cruzó la frontera en el noroeste de Bielorrusia.
De repente, la furgoneta se detuvo junto a la carretera. La puerta estaba abierta y un chico se dirigió a ellos. “Hola, soy John Koel”, dijo, “el presidente Trump me ha enviado para liberarlos a todos”.
El embajador de la administración Trump, el Sr. Quail, ayudó al Broker a liberar a 12 presos políticos bielorrusos. Su presencia en el país el mes pasado fue el último capítulo de posibles relaciones con Estados Unidos, un país autocrático de Europa del Este, un estado cliente de Rusia, que se ha visto en una guerra contra Occidente.
La relación entre Estados Unidos y Bielorrusia estuvo profundamente helada durante años debido a la represión política de Bielorrusia en la invasión rusa de Ucrania y su apoyo. No hay indicios públicos de que la administración esté presionando a Bielorrusia para que cambie alguna de estas cosas, y los analistas dicen que Estados Unidos espera salir del problema. El Departamento de Estado no respondió a ninguna solicitud de comentarios.
Keith Kelog, enviado especial de Rusia y Ucrania (y jefe de Quail) Dicho La administración quiere hacer de Bielorrusia un sistema hidráulico para los mensajes rusos mientras Trump intenta traer la paz a Ucrania. Kelog describe la liberación de cautivos como una ventaja secundaria inesperada, aunque le ha dado a Trump la oportunidad de quemar sus credenciales humanitarias.
Quail ha creado la diplomacia como un reflejo del sistema de fuerza abierta para aquellos que quieren discutir la normalización de las relaciones con Trump. Trump, el gobernante de Bielorrusia desde hace mucho tiempo, Alexander G. Lukashenko, a quien considera un presidente “muy honorable” y “poderoso”, ha mostrado una relación especial con personas poderosas como él. En la mayoría de los casos en Occidente, Lukasco lo condenó como un dictador que operaba el estado policial y arrestaba a opositores políticos, todavía en más de 1.225 prisiones.
Los analistas en nombre de Bielorrusia dicen que el fortalecimiento de las relaciones es una victoria fácil para Lukasheno. Obtuvo un descuento de Estados Unidos, incluida la prohibición de las aerolíneas nacionales bielorrusas, algo que, según algunos analistas, puede beneficiar a Bellar y Rusia. Nuestras relaciones más cercanas con Estados Unidos también pueden servir como protección para Bielorrusia porque en su año de vida económica Rusia está sufriendo un ritmo lento.
Lo persuasivo genera confusión para los presos bielorrusos actuales y anteriores, sus abogados y activistas políticos en el expatriado. Quieren liberar a más prisioneros y admiten que sólo el Sr. Lukashenko saldrá adelante mediante la discusión. Sin embargo, temen que la diplomacia estadounidense lo fortalezca, alejando aún más el cambio político en Bielorrusia.
El Sr. Digiadok (37) fue liberado el mes pasado después de pasar unos 10 años en prisión por sus actividades oficiales de oposición, era Shrutimadhur. “Estaba gritando: ‘Dios Shubar bendiga a Estados Unidos'”, dijo en una entrevista en Vilnius, Lituania, donde lo llevaron después de ser liberado. “Estaba muy feliz. En ese momento amaba a toda la administración estadounidense”.
Añadió rápidamente: “Pero sólo por ese momento”.
Artio Shribman, analista político bielorruso del Centro Carnegie Rusia Eurasia, dice que Digiadok y docenas de otros son “una enorme victoria humana para la administración estadounidense”. Sin embargo, la diplomacia puede describirse como un “intercambio de rehenes por bienes”, lo llamó una “cuestión moral muy, muy amplia y rígida”.
Sergey Antusvich, líder del antiguo Sindicato de Trabajadores de Bielorrusia, salió de prisión el año pasado. “Este acuerdo en realidad fomentó la trata de personas”, afirmó AntiCivich. “En realidad, se vendía gente para repuestos de Boeing y mantenimiento de aviones”.
La administración Trump está renovando un intento de generalización en 2021, cuando Lukasenko llamó a los gobiernos occidentales con la ayuda de Putin, contra los cuales el gobierno de Lukashenko había reprimido las protestas contra el gobierno. Dos años más tarde, cuando el líder bielorruso permitió que el Kremlin utilizara su país como escenario de agresión de Ucrania, la helada se profundizó.
Inmediatamente después de que Trump asumiera el cargo en enero, surgieron señales de un cambio en la política estadounidense cuando Christopher W. Smith, un funcionario del máximo departamento de Estado, viajó a Minsk. El Sr. Koel y su jefe, el Sr. Kelog. El Sr. Trump y la Casa Blanca han realizado varios viajes a Bielorrusia, llevando un regalo como una carta de enlaces de café.
El mes pasado, la aerolínea bielorrusa anunció el levantamiento de las sanciones contra Belavia y Quail esperaba reabrir la embajada de Estados Unidos en Minsk, que comenzó en febrero de 2022 después de la guerra de Ucrania.
La administración Trump rodea al menos tres publicaciones de presos políticos bielorrusos, unos 705, aunque muchas personalidades destacadas siguen en prisión. A muchos de los que han sido liberados y enviados al exilio les han quitado el pasaporte bielorruso. Privados de alimentación y cuidados adecuados, algunos han salido de la cárcel junto con el líder de la oposición Sergey Tikhanovsky, quien perdió 12 libras detrás de la cárcel.
El ex líder sindical Antusvich fue liberado el año pasado después de la liberación de Yarasuk el mes pasado junto con su colega Alexander Yarasuk. Dijo que cuando abrazó al Sr. Yershuk, parecía como si estuviera “abrazando a la mitad de la persona, porque sólo quedaba hueso”.
El día antes de la liberación del señor Yarasuk y otros, un preso político FallecidoNoveno en cinco años, según Viyasana, un guardia de derechos humanos cuyo fundador Ales Bialitsky está en prisión.
Para algunos observadores, el principio de Washington ha recompensado a Lukashenko: ha recompensado cualquier asunto sin verse obligado a resolver nada debido a la ruptura en primer lugar.
Lukashenko “es un co-explosivo en una guerra que la propia Rusia dice que va contra Occidente”, dice Nigel Gold-Devis, miembro principal del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos y ex embajador británico en Bielorrusia. Añadió que Minsk “ha realizado todo tipo de servicios excepto su propia contribución militar a Rusia en esta guerra”, añadió.
Gold-Devis también menciona que Moscú, que ha enfrentado sanciones occidentales, incluida su industria aeronáutica, podría beneficiarse si Bielorrusia y Estados Unidos se acercaran a Estados Unidos.
El Sr. Gold-Devis dijo: “Está claro que Lukashenko lo quiere, considerando por qué no le está dando nada significativo y comenzando a lograr cosas que lo mantendrán en el buen libro de Rusia”, dijo el Sr. Gold-Devis.
“Lukashenko lo hace por qué no el rompecabezas, pero por qué lo hace Trump”, añadió.
Según Gold-Devis, el levantamiento de las sanciones a la aerolínea bielorrusa puede proporcionar a Rusia acceso a las piezas de repuesto que necesita con urgencia, así como a su servicio y mantenimiento. Sin embargo, las aerolíneas dijeron que sospechaban que Lucasco retrasaría la transferencia nacional debido a la sanción que podría enfrentar por violar a Rusia.
Lukashenko afirma que su objetivo es “completar las relaciones” con Estados Unidos, especialmente en el ámbito de “política, economía y comercio”.
Algunos observadores han argumentado que está tratando de ganarse la trastienda para trabajar en Rusia después de volverse totalmente dependiente de Rusia en 2021, y que sería realista involucrarse con los países occidentales y tratar de cambiar su comportamiento.
Las sanciones occidentales, incluidas las de los bancos y las exportaciones de minerales de Bielorrusia, sólo identificaron al país como “una amenaza a la paz y la protección internacionales”, según el diplomático bielorruso Valery Cavalusi.
Yuhni Prisherman, director del Consejo de Diálogo de Minsk, un equipo cercano al Ministerio de Relaciones Exteriores de Bielorrusia, dice que se ha presionado a Bielorrusia para que la prohibición tome represalias en las fronteras de Belland, Lituania y Letonia, y para tomar represalias en campos humanitarios.
Prisherman dijo que Lukashenko estaba interesado en “olvidar” cualquier conversación de paz entre Ucrania y Rusia, de modo que si no se ofrecía la prohibición de Moscú, se llevarían a Minsk. También mencionó que Bielorrusia luchó bajo presión económica después del retiro inicial de la ayuda en el esfuerzo bélico ruso. Miles de bielorrusos han emigrado, lo que ha provocado escasez de mano de obra.
Sin embargo, el Sr. Lukashenko tiene algunas cartas que jugar. Junto con las repetidas agresiones rusas con aviones no tripulados en Europa, los analistas dicen que está aprovechando el momento para recordarle a Occidente que su país sólo se encuentra geográficamente entre los países europeos y Rusia. Lucashenko también mira a Liverge: los analistas dicen que Bielorrusia se convertirá en un elemento clave para mantener la paz en Ucrania, con la que comparte una frontera de 650 millas.
El analista y ex embajador Gold-Devis afirmó que Rusia vería la debilidad en las transacciones de Estados Unidos con Bielorrusia.
“Rusia tomará nota”, dijo, “cuán pequeño es Estados Unidos a cambio de lo pequeño que es Estados Unidos”.
Tom Dapkus Contribución informativa desde Vilnius.
