La Universidad de Cambridge ha prohibido a las mujeres transgénero competir en regatas.
Las directrices de género del British Rowing fueron votadas por los capitanes de los clubes en una votación organizada por el Club Náutico Combinado de la Universidad de Cambridge (CUCBC) en octubre.
Esto significa que quienes se inscriban en la categoría femenina deben haber nacido mujeres, mientras que las mujeres trans pueden competir en la nueva categoría “abierta”, donde cualquier remero puede participar.
Las nuevas reglas provocaron que un grupo de derechos trans irrumpiera en una carrera universitaria en el río Cam, bloqueando el camino de los remeros con un bote.
El cambio se produce después de advertencias de acciones legales contra la universidad por no alinearse con el reglamento de British Rowing.
Hasta la votación, los estudiantes de la Universidad de Cambridge podían competir en eventos de remo masculino o femenino según el género con el que eligieran identificarse.
Durante la votación del 25 de octubre, 27 capitanes votaron para alinearse con las directrices del órgano rector. Otros 23 votaron en contra de la norma propuesta y dos se abstuvieron.
A los capitanes se les dijo que el CUCBC probablemente cancelaría todas las carreras universitarias si una mayoría votaba en contra de alinearse con las pautas.
La Universidad de Cambridge prohíbe a los remeros transgénero competir en remo femenino (imagen de archivo)
En las directrices deportivas de la Universidad de Cambridge, que se publicaron en septiembre, se dice a los estudiantes que los clubes deportivos que no cumplan con las leyes aplicables pueden correr el riesgo de “acciones legales contra el club y/o cancelación del registro”, informa The Telegraph.
Nicholas Budenberg, capitán masculino del Darwin College Boat Club, describió los cambios como “moralmente inaceptables” después de votar en contra de la alineación.
Cada club náutico universitario es miembro del CUCBC, que es independiente del Club náutico de la Universidad de Cambridge (CUBC), que representa a quienes compiten por la universidad.
El grupo Trans Liberation Cambridge, en respuesta a la votación, interrumpió la IV Regata Universitaria el 28 de octubre.
El grupo dijo en una publicación: ‘La Universidad de Cambridge, en su compromiso con sus reconocidos principios de igualdad, diversidad e inclusión, ha optado por promoverlos mediante la vergonzosa intimidación de los comités de estudiantes graduados, en lugar de contrarrestar la actual campaña nacional de exclusión y marginación de las personas trans.
‘Los estudiantes han hablado y demostrado que quieren jugar y competir con sus compañeros trans, pero la universidad los presiona para excluirlos.
“Esto continúa ahora un patrón bien establecido en el que la Universidad de Cambridge pretende defender el intercambio intelectual, la democracia y la igualdad, pero involucra a sus propios estudiantes y personal a través de mentiras, engaños y amenazas”.
2015 Un miembro del equipo de reserva femenino de la Universidad de Cambridge era biológicamente masculino; surgió en 2023.
La mujer trans Sarah Gibson se unió al grupo el mismo año en que las mujeres recibieron la misma atención que los hombres.
Los organizadores estaban conscientes de los antecedentes de Rower y decidieron no mostrar la escuela a la que asistía el equipo porque Gibson tenía una para niños, informó el Telegraph.
Este fue el año en que las mujeres finalmente tuvieron la oportunidad de correr en el mismo tramo del Támesis que los hombres.
Un portavoz del CUCBC dijo hoy: ‘CUCBC es responsable de organizar carreras universitarias de remo entre equipos universitarios. Siguiendo la orientación y recomendaciones del Comité de Deportes Universitarios, CUCBC votó para alinear sus reglas de elegibilidad con British Rowing, el organismo rector nacional de este deporte.
‘Si bien la interpretación de la legislación y las directrices en esta área continúa evolucionando, alinearse con British Rowing alinea a CUCBC con el enfoque adoptado por otras universidades del Reino Unido y garantiza el cumplimiento de las regulaciones nacionales y nuestras obligaciones legales en el deporte competitivo.
‘En una reunión con el Servicio de Deportes Universitarios, se brindó orientación de que, como club independiente, CUCBC podría estar más abierto a desafíos legales si sus reglas de competencia no se alinearan con las del organismo rector nacional.
También se afirmó que los miembros del comité pueden tener obligaciones legales personales. Estas pautas se compartieron con los capitanes de los clubes náuticos universitarios antes de su votación.
‘CUCBC reconoce que este es un tema delicado para algunos miembros de la comunidad del remo. El club está en contacto regular con las universidades para apoyar a los miembros individuales del club que puedan verse afectados.
“Estamos comprometidos a monitorear este problema en desarrollo y trabajar con University Sport, Colleges y Boat Clubs para hacer que el remo en Cambridge sea lo más acogedor e inclusivo posible para todos dentro de nuestras obligaciones legales”.
