El nuevo primer ministro de Japón, enojado por los comentarios sobre Taiwán de Sanae Takaichi, ha desatado un torrente de ira, incluida la amenaza de un diplomático chino de cortarle el “cuello sucio” al líder chino.
El abuso puso fin a una luna de miel entre Takaichi y China, que llevaba menos de un mes en el cargo. Se reunió con el máximo líder de China, Xi Jinping, en Corea del Sur el mes pasado, junto con los dos líderes. Afectuosamente estrechando la mano y sonriendo.
También marca el fin del alejamiento de China de la llamada diplomacia del guerrero lobo, un enfoque agresivo y directo de las relaciones exteriores que tomó forma después de que Beijing asumió el poder en 2012, pero que se ha desvanecido en gran medida en los últimos años.
Las relaciones entre China y Japón han sido propensas a disputas volátiles durante décadas, alimentadas en gran medida por los amargos recuerdos chinos de la Segunda Guerra Mundial, cuando el ejército japonés cometió una serie de atrocidades, incluida la masacre de Nanjing de 1937, por la que Beijing cree que Tokio no se ha disculpado adecuadamente.
El último estallido entre las dos potencias asiáticas comenzó el viernes con la respuesta de Takaichi a una pregunta en el parlamento sobre una posible “situación que amenaza la supervivencia”, una clasificación que, según la ley japonesa, permite el despliegue del ejército del país.
Takaichi dijo que los esfuerzos de China para bloquear o apoderarse de Taiwán, que está a menos de 70 millas del territorio japonés y se encuentra en una ruta marítima vital para la supervivencia económica de Japón, podrían crear tal situación. China considera a Taiwán, una democracia autónoma, parte de su territorio.
“Si se trata del uso de buques de guerra y el uso de la fuerza, creo que podría representar una amenaza existencial, se mire como se mire”, dijo al Parlamento.
El lunes dio marcha atrás ligeramente y dijo que sus comentarios no constituían un cambio en la política del gobierno.
El Ministerio de Asuntos Exteriores de China, disgustado, le exigió que se retractara de sus comentarios, alegando el jueves que “sigue sin arrepentirse”. Un portavoz citó “numerosos crímenes” cometidos por Japón durante el gobierno colonial de Taiwán antes de 1945 y lo que dijo fue el uso repetido de “las llamadas ‘crisis de supervivencia'” como pretexto para lanzar una agresión extranjera.
Hu Jijin, un destacado nacionalista chino, condenó a la señora Takaichi En las redes sociales como “una bruja malvada” que “encendió con éxito un nuevo estallido de odio mutuo entre la opinión pública china y japonesa”.
La emisora estatal de China, la Televisión Central de China, publicó un comentario esta semana advirtiendo que los líderes japoneses que intervienen en Taiwán son “ruinas que cavan sus propias tumbas”.
“Aquellos que enciendan el fuego serán quemados”, agrega el comentario, comparando la referencia de Takaichi a la invasión japonesa de Manchuria en el noreste de China en 1931 como una “situación que amenaza la supervivencia”.
Aunque no es una revisión significativa de la posición de larga data de Japón de apoyo a Taiwán, los comentarios iniciales de la señora Takaichi rompieron con la política anterior de evitar cualquier mención explícita de Taiwán en el contexto de una “situación que amenaza la supervivencia”. Al igual que Estados Unidos, un aliado militar cercano, Japón anteriormente se apegó a una política de ambigüedad estratégica que no dejaba claras sus intenciones en relación con futuros ataques militares chinos a Taiwán.
Incluso el ex primer ministro japonés Shinzo Abe, que fue asesor político de Takaichi y comparte opiniones cínicas sobre China, evitó detallar cómo podría responder Japón a la crisis de Taiwán. En los últimos años, los líderes japoneses han repetido una vaga expresión de solidaridad: “Una crisis de Taiwán es la crisis de Japón”.
China es particularmente sensible a la retórica de Japón sobre Taiwán. Japón gobernó la isla como potencia colonial de 1895 a 1945 y dejó atrás una elite educada que a menudo se sentía más cercana a Japón que a China. El primer presidente democráticamente electo de Taiwán, Lee Teng-hui, que hablaba japonés con fluidez y presidió la transición de la isla a la democracia plena en los años 1990, fue denunciado rutinariamente por Beijing como un agente japonés.
Jean-Pierre Cabestan, politólogo de Hong Kong y autor de Facing China: The Prospect for War and Peace, describió la disputa chino-japonesa de esta semana como “un claro retorno a la diplomacia del guerrero lobo”. En lo que el primer ministro japonés dijo al parlamento, añadió: “La verdad es que si China ataca a Taiwán, será imposible para Japón evitar el conflicto. Basta mirar el mapa”.
En respuesta a los comentarios de la señora Takaichi, Xu Jian, cónsul general de China en Osaka, Japón, dijo en una publicación en japonés en la plataforma de redes sociales, X: “La cabeza sucia que ha surgido por su propia voluntad debe ser cortada sin dudarlo un momento. ¿Estás listo para ello?”.
Altas figuras políticas tanto del partido gobernante como de la oposición de Japón lo interpretaron como una amenaza de muerte y pidieron la destitución del Sr. Xue.
Refiriéndose al mensaje del Sr. Xu, el embajador de Estados Unidos en Tokio, George Glass, publicó su propio mensaje. “La máscara se cae, otra vez”, escribió el embajador. “Es hora de que Beijing se comporte como el ‘buen vecino’ del que habla repetidamente, pero que repetidamente no logra serlo.”
El diplomático chino en Osaka eliminó su publicación.
La señorita Takaichi, la primera mujer primera ministra de Japón, fue una abierta defensora de Taiwán. Se reunió con un representante de la isla en una cumbre regional en Corea del Sur y criticó a los funcionarios chinos.
Hisako Ueno Reportaje contribuido desde Tokio.
