Libros y hombres – The New York Times

La pobreza cultural y el hombre soltero

Hay muchos libros que me encantan y que muestran con orgullo el respaldo de Dwight Garner. “Intermezzo” de Sally Rooney. “James” de Percival Everett.

Por eso, cuando “Flesh” de David Szale ganó el Premio Booker de este año, lo primero que hice fue reseñar a Dwight. Al principio no me lo convenció: “Leer este fantástico y distante libro”, escribe, “es como observar la acción desde el borde de una cámara de vigilancia”.

Nunca le gustó el libro, escribió, pero lo “admiró” “de principio a fin”. Eso me interesó. Asunto por así decirlo: Masculinidad bajo presión. Así que lo llamé y le pregunté si podía leerlo y por qué.

Katrin: Cuéntame un poco sobre este libro.

Dwight: Bueno, ya sabes, se llama “carne”. Bromeo en mi reseña diciendo que un mejor título podría ser “Bones” porque el libro es muy distante y frío. La prosa de Szalay es sobria y, sin embargo, tiene la rica sobriedad de alguien como Ernest Hemingway.

El libro trata sobre este joven heterodoxo y solitario que crece en una urbanización en Hungría y tiene una infancia difícil. Con el tiempo se convirtió en chófer en Londres para una familia adinerada. Y le señala el camino y empieza a tener un romance con la señora de la casa. Y antes de que te des cuenta, lleva un traje de Tom Ford y vuela en un jet privado. Es una trama muy compleja. Pero se trata básicamente de la amistad masculina y la falta de ella.

Esta idea de masculinidad desapegada: ¿capta algo de nuestro mundo actual?

Creo que sí. Se puede decir que este chico probablemente jugó demasiados videojuegos cuando era más joven. Tiene un vacío que parece provenir no sólo de la pobreza, sino también de la pobreza cultural. El tipo de cosas de las que tenía que alimentarse su mente eran muy limitadas. Y no hay ningún lugar que lo conecte a él y a los otros hombres en este libro.