Los activistas han acusado a una de las principales compañías de trenes del Reino Unido de “señalizar virtudes sin mérito” después de utilizar imágenes de usuarios de sillas de ruedas que, según afirman, no reflejan la realidad de viajar con una discapacidad.
Baraka Carberry, un artista digital, ha creado una nueva decoración para Avanti West Coast, que ofrece conexiones ferroviarias entre Londres y Birmingham, Manchester, Liverpool y Escocia, mostrando “gente, cultura, color y escenas de alegría”. Titulada Together We Roll, las imágenes se extienden a lo largo de siete vagones del nuevo tren Avero, que según la compañía reduce las emisiones de carbono en comparación con la flota de trenes más antigua.
Un diseño en el costado del tren muestra a dos mujeres usuarias de sillas de ruedas, lo que sugiere que están disfrutando juntas del viaje. Sin embargo, cada tren tiene solo un espacio para sillas de ruedas en Clase Estándar (y uno en Primera Clase), lo que significa que dos amigos o familiares que sean usuarios de sillas de ruedas no pueden viajar juntos en Clase Estándar y deben tomar trenes separados.
Alice Maynard, usuaria de silla de ruedas de toda la vida y ex jefa de estrategia de discapacidad del ferrocarril, Publicado en las redes sociales Se trata de la disparidad entre la imagen y la realidad de viajar en estos trenes con una sola plaza para silla de ruedas en clase estándar.
Maynard, asesor empresarial y formador que también trabajó para el Departamento de Transportes y Comunicaciones de Londres, dijo a The Guardian que sería mejor aumentar el espacio para sillas de ruedas en los trenes que tener la imagen brillante de lo que es.
“No despiertes, sé incluido”, instó a Avanti. “Se supone que las imágenes celebran, pero no nos celebran a nosotros. Es una tontería. Es una señal de virtud sin virtud”.
La paralímpica y usuaria de silla de ruedas Ann Wafula Strike, que hace campaña para mejorar la accesibilidad de las personas con discapacidad en el transporte público y en 2017 hizo público que se mojó en los trenes porque los baños accesibles estaban fuera de uso, criticó la brecha entre la imagen de los nuevos trenes y la realidad de los viajes para los usuarios de sillas de ruedas.
“Las personas con discapacidad se sienten tan marginadas en este momento que es muy difícil cuestionar estas cosas”, afirmó. “¿Qué pasaría si una pareja en silla de ruedas quisiera viajar junta en uno de estos trenes? En términos de transporte, el mundo de las personas con discapacidad se está reduciendo. No hay igualdad de condiciones entre las personas con discapacidad y las grandes corporaciones”.
Después de la circulación del boletín
Una portavoz de Avanti West Coast dijo: “Ninguno de nuestros trenes tiene espacios reducidos para sillas de ruedas ni cambios de distribución. Todos nuestros trenes cumplen con la legislación vigente en materia de provisión de espacios para sillas de ruedas a bordo.
“Sin embargo, lamentamos saber que Alice Maynard se molestó por algunas de las imágenes en nuestro tren Together We Roll. El diseño de la envoltura nació de una idea de nuestros colegas de primera línea para celebrar nuestra diversidad en nuestra fuerza laboral, así como en las comunidades a las que servimos en la línea principal de la costa oeste, incluidos muchos de nuestros valiosos clientes que son clientes de alto nivel para nuestra empresa. La importancia de la inclusión, y esta obra de arte la refleja”.
