Probablemente esa no sea una palabra que mucha gente en Japón quiera escuchar cuando se preparan. bonenkai Temporada de fiestas en la oficina y un tiempo bien merecido en el nuevo año.
Pero la promesa del nuevo primer ministro japonés, Sane Takaichi, de que “trabajará, trabajará, trabajará, trabajará y trabajará” por su país claramente ha tocado una fibra sensible.
Su promesa fue elegida como el eslogan del año en Japón justo antes de asumir el cargo en octubre, superando a más de dos docenas de otros contendientes.
Takaichi fue criticado después de instar a sus compañeros parlamentarios del Partido Liberal Democrático (PLD) a seguir su ejemplo. “Dejaré que todos trabajen como caballos”, dijo, añadiendo que abandonaría la idea del equilibrio entre la vida personal y laboral en su propia vida.
Sus comentarios no fueron bien recibidos en un país conocido por sus largas jornadas laborales, cuando los abogados representan a los que han fallecido. karoshi -muerte por exceso de trabajo- los describió como indefensos.
Algunos expresaron preocupación por la salud de Takaichi después de que dijera al parlamento que dormía de dos a cuatro horas por noche, luego de informes de que convocó a funcionarios a una reunión a las 3 a.m. en su residencia.
Al aceptar su premio esta semana, Takaichi dijo que sus comentarios habían sido malinterpretados. “No tenía intención de animar a la gente a trabajar demasiado ni de sugerir que trabajar muchas horas es una virtud”, dijo, añadiendo que simplemente estaba tratando de comunicar su determinación de ser un líder eficaz.
Los organizadores de los premios anuales dijeron que la lista de finalistas incluía otras frases que mejor captaban el espíritu de la época de Japón en 2025: “primera mujer primera ministra” fue la segunda más popular; Otros incluyeron “los aranceles de Trump”, “daños a los osos” y “arroz viejo, viejo, viejo”, una referencia a los esfuerzos para controlar el aumento de las reservas de cereales de la cosecha de 2021.
Un comité selecciona la frase ganadora de una lista corta de las 10 mejores, que proviene de una lista provisional publicada por el Anuario de la Sociedad Contemporánea de Japón.
Takaichi es el cuarto político en recibir el premio. El último, Yukio Hatoyama, ganó por un “cambio de gobierno” en 2009, cuando su partido derrocó al PLD del poder por segunda vez desde mediados de los años cincuenta.
El lunes, la elección del lenguaje por parte de Takaichi estuvo en el centro de atención cuando dijo en un foro económico organizado por Arabia Saudita que “callaran la boca”, no por mala educación, sino citando una línea de un conocido cómic manga.
“Entiendo que el manga y el anime japoneses son extremadamente populares en Arabia Saudita. Me vienen a la mente títulos como Captain Tsubasa, One Piece y Demon Slayer”, dijo en el evento. “Pero hoy, me gustaría tomar prestada una frase famosa de Attack on Titan para terminar mi discurso. ‘Cierra la boca. ¡¡E invierte todo en mí!!'”, dijo.
Takaichi habló en la conferencia FII Priority Asia 2025, un derivado de la Iniciativa de Inversión Futura anual en Arabia Saudita conocida como “Davos en el desierto”.
Takaichi está bajo presión para atraer inversiones que impulsen la cuarta economía más grande del mundo, que se contrajo en el tercer trimestre.
Con la Agencia France-Presse
