Las dos mayores organizaciones británicas para mujeres y niñas anunciaron esta semana que ya no aceptarían miembros transgénero, citando un fallo de la Corte Suprema que decía que la definición legal de mujer se basa en el sexo biológico.
Girlguiding, el equivalente británico de las Girl Scouts en Estados Unidos, dijo en un comunicado en su sitio web martes que “las niñas y mujeres jóvenes trans ya no pueden unirse” a la organización. Instituto de la Mujer dijo en un comunicado miércoles que la organización de 110 años “restringirá la membresía formal sólo a mujeres biológicas”.
Ambos partidos han dicho que no quieren hacer cambios, pero lo hacen debido a amenazas legales tras el fallo de la Corte Suprema del Reino Unido en abril.
Melissa Green, directora ejecutiva del Instituto de la Mujer, dijo en un comunicado que la decisión de afiliarse se tomó “con gran pesar y tristeza” y que “no cambia nuestra fuerte creencia de que las mujeres transgénero son mujeres”.
Girlguiding dijo en un comunicado que prohibir a las niñas trans era “una decisión que hubiéramos preferido no tomar”.
Ambas organizaciones dijeron que habían recibido asesoramiento legal advirtiéndoles que si continuaban aceptando miembros asignados a hombres al nacer, podrían correr el riesgo de ser impugnados legalmente por violar la Ley de Igualdad de 2010, que fue diseñada para proteger a las personas de la discriminación.
En un fallo a principios de este año, los jueces de la Corte Suprema interpretaron que la ley significaba que los términos “mujer” y “sexo” en la ley se refieren a la mujer biológica y al sexo biológico. El caso fue presentado por activistas que quieren excluir a las mujeres trans de los espacios de mujeres debido a la preocupación de que la Ley de Igualdad permita a las personas asignadas como hombres al nacer utilizar centros de crisis por violación, vestuarios y salas de hospital exclusivos para mujeres.
Susan Smith, codirectora del grupo de Mujeres de Escocia, que presentó el caso, dijo en ese momento que era “sólo para decir que hay diferencias, y la biología es una de esas diferencias, y necesitamos protección basada únicamente en eso”. La agencia no respondió a una solicitud de comentarios el miércoles.
Los jueces del Tribunal Supremo subrayaron en abril que el fallo no debería verse como “una victoria de uno o más grupos de nuestra sociedad a expensas de otros”. Pero los críticos dicen que conducirá inevitablemente a la discriminación contra las personas trans.
Helen Belcher, presidenta de TransActual, un grupo británico que aboga por las personas trans, dijo en una entrevista que las decisiones del Girlguiding y del Women’s Institute fueron el resultado de esfuerzos más amplios para excluir y marginar a las personas trans.
“Lo que estamos viendo ahora es un esfuerzo total para excluir a las personas trans de todos los aspectos de la vida pública”, dijo. “La gente ha vuelto contra sí misma la Ley de Igualdad. Ahora se está utilizando para discriminar a la gente”.
Ambas organizaciones tienen propósitos diferentes pero tienen una cosa en común: solo aceptan mujeres y niñas como miembros.
Girlguiding dice en su sitio web que está “dirigido por niñas, para niñas, por voluntarias” y que “ayudamos a todas las niñas a saber que pueden hacer cualquier cosa”. Dirige diferentes grupos para jóvenes de 4 a 18 años: Rainbows, Brownies, Guides y Rangers.
Instituto de la Mujer, que fue Establecido en 1915Dice que es la organización de mujeres más grande de Gran Bretaña y se enorgullece de ser “un lugar confiable para que mujeres de todas las generaciones compartan experiencias y aprendan unas de otras”.
En su declaración del miércoles, la Sra. Green dijo que la organización había “dado la bienvenida con orgullo a mujeres transgénero a nuestra membresía durante más de 40 años” y dijo que prohibir a los miembros trans “no es algo que haríamos a menos que sintiéramos que no tenemos otra opción”.
Otros grupos en Gran Bretaña han cambiado sus políticas para aceptar a todos los géneros. Asociación Scout de Gran Bretaña Se permiten niños y niñas. En sus programas desde 2007 y autodenominándose “la organización juvenil mixta más grande del Reino Unido”, en los EE. UU., los Boy Scouts of America comenzaron a aceptar niños transgénero en 2017 y se convirtieron simplemente en “The Scouts” en 2019 antes de cambiar su nombre a Scouting America el año pasado.
Belcher predijo que, tras los fallos judiciales y las decisiones de las organizaciones de mujeres, algunas personas trans se retirarían de la sociedad por temor a que sus derechos ya no estuvieran protegidos.
“Ya estamos viendo señales de eso”, dijo. “Ya no salen porque temen que los reten y les nieguen la entrada”.










