¡Preguntas del Tesoro y Torsten Bell estaba en el edificio! El pequeño Torsten es el think tank londinense que solía aparecer en los programas de la BBC como un comentarista supuestamente imparcial. Ahora es el diputado laborista del afortunado Swansea West y ministro del Tesoro y de Pensiones.
Para fotografiar su entrada es útil ver a un semental lipizzano en acción, con los cascos levantados y los fuelles temblando a la perfección. Bell, de 43 años, se sentó junto a colegas del Tesoro: el joven Dan Tomlinson, la fría Lucy Rigby, el encargado de la morgue James Murray y la canciller Rachel Reeves, o lo que queda de ella.
Le dio un tic en el ojo izquierdo y su sonrisa se volvió errática. Parpadean o desaparecen sin un patrón o motivo obvio. No confiarías en un proctólogo cuyo estado de ánimo cambia tan aleatoriamente, convulsionando en un momento, poniéndose sus guantes de látex y gritando pidiendo otro trago de vaselina.
Volvamos al hermano Torsten, el supuesto cerebro económico del gobierno de Sturmer. Ella es brillante y radiante, todo sonrisas y ceños pensativos. A su derecha yacía el cadáver, iluminado, silencioso. Sin embargo, el señor Bell rebosaba de alegría.
Torsten pronto vio a los parlamentarios laboristas haciendo una reverencia cuando hablaban. Se giró y los miró fijamente, con los labios fruncidos en una especie de “muy bien, ese hombre o esa mujer”. Un poco condescendiente.
Un pequeño revés para nuestro héroe fue que el señor Tomlinson, diez años menor que él y nuevo en el Tesoro, encontró más trabajo. Estuvo el Sr. Tomlinson, quien con calma respondió detalladamente a las preguntas sobre las tarifas comerciales; Rachel, nerviosa, se liberó fácilmente de interrogar al Sr. Tomlinson sobre el impuesto agrícola. Y él es muy lindo. Una voz suave, un toque de encanto autocrítico; También competente con el Sr. Portavoz.
Algunas preguntas sobre incentivos laborales finalmente llevaron al Sr. Bell a la casilla de despacho. La punta de su nariz empezó a arrugarse. Toca un conejo. Su respuesta fue una diatriba anticonservadora e incluyó la frase gritada “contra el partido” cuatro veces. Su voz chilló y su mano izquierda se agitó mientras intentaba expresar su increíble disgusto. Cuando regresó a su asiento después de este extraño arrebato, hinchó el pecho y miró a su diputado. No parecen demasiado interesados en lo que se puede coleccionar.
La voz de Torsten Bell se quebró y su brazo izquierdo se agitó mientras intentaba expresar su increíble disgusto, por Quentin Letts
La canciller Rachel Reeves habla en la Cámara de los Comunes por primera vez desde el Presupuesto
Mientras los otros ministros hablaban, el señor Bell movió la oreja o la ceja izquierda y acarició, afectuosamente, la suave garganta de su hija. En un momento parece empezar a molestar a la señora Reeves, pero creo que sólo espera mostrar su apoyo al lamentable repollo. Se inclina hacia adelante, sacude sus extravagantes mechones e intenta involucrarse en la discusión sobre qué ministro debería responder a cada pregunta relevante. La señora Reeves, nominalmente a cargo, estaba sentada en un estanque estancado.
Ante otra oportunidad de brillar, Bell declaró a Reform UK “un grupo de lunáticos”. Tenía algunos lemas como “El gobierno apoya a los fabricantes mes tras mes”. Seguía gritando mientras caminaba de regreso a este lugar.
Si Sir Care viene a Cropper, ¿qué pasará con Torsten? Es, para usar un término de Shakespeare (aunque no en su sentido desagradable), un tonto: v. Satisfecho consigo mismo, pero no hay razón para estarlo. Los nuevos líderes de equipo siempre necesitan una forma de elevar la moral. Tossspot Torsten da un empujón a los soldados para que vitoreen frenéticamente. Y cuánto merecido. El gentil y suave Dan Tomlinson pertenece a una clase parlamentaria diferente.
Otro maestro de la sutileza artística fue el líder del DUP, Gavin Robinson. Durante una pregunta urgente sobre el agente doble del IRA conocido como Stakeknife, Robinson elogió a los servicios de seguridad por lo que hicieron durante los disturbios. También fue criticado en Dublín por años de apoyo del escorbuto al terrorismo republicano. Fue aún más poderoso por el silencio con el que se hizo. En comparación, la secretaria de Irlanda del Norte, Hilary Benn, se mostró débil en defensa de nuestro Estado.
