Cecilia Giménez, una pintora aficionada en España cuyos esfuerzos en 2012 para restaurar un fresco de Jesús en una iglesia se volvieron virales en las redes sociales, convirtiendo su ciudad en un destino turístico, falleció. Tenía 94 años.
Las autoridades de Borja, la ciudad natal de Giménez, en la región de Zaragoza, en el noreste de España, dijeron que ella murió el lunes. El alcalde de Borja, Eduardo Arilla, informó esta información. Heraldo de AragónUn periódico local informó que había muerto en un asilo de ancianos local.
Ayuntamiento de Borja “El mundo lo conoció a través de esta encantadora anécdota.” dijo en un comunicado el martes, citando sus esfuerzos por restaurar el fresco de Jesús de casi un siglo de antigüedad. “Pero todos ya sabíamos lo gran persona que era”.
Sin embargo, cuando la obra de Jiménez salió a la luz en agosto de 2012, las autoridades inicialmente sospecharon que la iglesia había sido vandalizada. En el camino hacia la crucifixión, el delicado rostro de Cristo fue reemplazado por una cabeza falsa.
Giménez, que entonces tenía 80 años, dijo a la televisión española en ese momento que había intentado restaurar el fresco, al que llamó su imagen favorita de Jesús en su zona. La pintura, “Ecce Homo” o “Hehold the Man”, fue creada en la década de 1930 por Elías García Martínez, un profesor de arte.
Los frescos estaban empezando a descascararse, dijo Giménez, probablemente debido a la humedad en la iglesia de Borgar del siglo XVI.
“El sacerdote lo sabía”, añadió. “Nunca he intentado hacer nada furtivo”.
Pero fotos de restauraciones sucias. difundir rápidamente en líneadonde muchos parodiar su trabajo.
Las autoridades locales han considerado emprender acciones legales contra la señora Jiménez. Sus familiares le dijeron al New York Times en 2014 que ella lloró y se negó a comer después de que sus esfuerzos de recuperación aparecieran en los titulares de todo el mundo.
“Me sentí devastada”, dijo Jiménez al Times. “Dijeron que era una vieja loca que destruyó un retrato que valía mucho”.
Pero su accidente artístico generó un boom económico para Borja, un pueblo de 5.000 habitantes.
Los turistas acudieron en masa para presenciar sus esfuerzos. Menos de tres años después, más de 150.000 visitantes de Japón, Brasil, Estados Unidos y otros lugares viajaron a Borja, pagando un euro, alrededor de 1,20 dólares, para ver su obra con una capa protectora transparente.
Los funcionarios locales dijeron a The Times en 2014 que el aumento del turismo ha estabilizado la industria de restaurantes de la ciudad y ha ayudado a los establecimientos de la zona. El cercano Museo de la Collegiata, que alberga arte religioso medieval, experimentó un aumento de visitas anuales de 7.000 a 70.000. Los viñedos de la región se pelearon por el derecho a poner el Cristo de Jiménez en sus etiquetas. En 2016, dos estadounidenses incluso representaron una ópera sobre las relaciones en la misma iglesia.
Giménez, una vez ridiculizada, se convirtió en una figura querida, e incluso concedió un concurso a jóvenes artistas que dibujaran sus propios retratos de “Ecce Homo”.
