En su primer discurso de Nochevieja desde que asumió el cargo en mayo, el canciller alemán Friedrich Merz advirtió a los alemanes el miércoles que la asociación de ocho décadas de su país con Estados Unidos -la base de la seguridad de Alemania posterior a la Segunda Guerra Mundial- “está cambiando”.
Marz dijo que el cambio requeriría que los países europeos, incluida Alemania, hicieran más para defenderse contra amenazas externas, incluida Rusia.
“Nuestra asociación con Estados Unidos, que durante mucho tiempo ha sido un garante confiable de nuestra seguridad, está cambiando”, dijo Marz en su discurso, cuya copia se distribuyó a los periodistas antes de una transmisión televisiva el miércoles por la noche. “Para nosotros, los europeos”, continuó, “esto significa que tenemos que defender y hacer valer nuestros propios intereses con más fuerza”.
Marge no especificó exactamente cómo están cambiando las relaciones con Estados Unidos ni por qué. Pero su intervención sigue señales cada vez más claras de la administración Trump de que, rompiendo con 80 años de asociación militar transatlántica, no ve la defensa de Europa como una prioridad estadounidense clave, a pesar de los crecientes temores de una agresión rusa.
A principios de diciembre, la administración emitió una nueva estrategia de seguridad nacional. papel Pidió a los países europeos que asumieran la “responsabilidad primaria” de su propia defensa, dijo que Estados Unidos debería alinearse con los “partidos europeos patrióticos” -código para los movimientos de derecha de Europa- y apuntó a las instituciones europeas lideradas por moderados.
En este contexto, Marz habló de la necesidad de “preservar la paz y la libertad en Europa” en su discurso y añadió: “Después de todo, podemos ver más claramente que la agresión de Rusia era parte de un plan dirigido contra toda Europa, y que Alemania también se enfrenta cada día al sabotaje, el espionaje y los ataques cibernéticos”.
Las palabras del señor Marz marcaron una continuación de la política del gobierno de preparar a los alemanes, mental y materialmente, para una nueva era de mayores riesgos para la seguridad. Ya este año, Alemania eliminó los límites al gasto militar de su constitución, lo que permitió al país gastar miles de millones más en armas. Y lanzó una iniciativa para aumentar el número de tropas alemanas en casi un 50 por ciento durante la próxima década.
Al dirigirse a la nación el miércoles, Marz intentó asegurar a los alemanes que su país estaba en condiciones de hacer frente a los disturbios.
“No somos víctimas de circunstancias externas. No estamos a merced de las grandes potencias. No tenemos las manos atadas”, afirmó en un tradicional discurso de Nochevieja que se retransmite a nivel nacional en varias cadenas públicas de radio y televisión.
“Alemania es un gran país que se ha reinventado una y otra vez, ha salido fortalecido de las crisis, ha fomentado una nueva solidaridad y ha proporcionado hogares habitables y llenos de amor a todos sus ciudadanos”, afirmó.
El discurso se produce aproximadamente ocho meses después del inicio del mandato de Marge, en medio de un cansancio general con el gobierno. Marz tiene índices de aprobación históricamente bajos mientras muchos esperan que la economía alemana salga de una recesión de un año. Uno de los beneficiarios de esta disidencia es el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania, o AfD. A pesar de haber sido tildado de extremista por las agencias de inteligencia del país, el partido ha estado en las encuestas codo a codo con los demócratas cristianos de Marge durante meses.
Al igual que el discurso sobre el Estado de la Unión del presidente estadounidense, la tradición del discurso anual del líder alemán se remonta a la Primera Guerra Mundial. El discurso de aproximadamente 10 minutos brinda a los cancilleres modernos la oportunidad de ensalzar sus logros y presentar sus próximos planes directamente a sus ciudadanos. A diferencia de su homólogo estadounidense, no se considera un acontecimiento político y no se difunden refutaciones públicas.
Si bien estas conferencias generalmente se centran en la política interna, el Sr. Marz dedica gran parte de su tiempo a la política internacional y la posición de Alemania en un mundo donde tanto el comercio como la diplomacia se están desarrollando rápidamente.
“Queremos poder protegernos para no tener que protegernos”, dijo.
