Ninguna figura en la vida pública durante 70 años ha tenido mayor capacidad de resistencia, y esa resistencia no se ha puesto a prueba con más frecuencia. Sin embargo, a pesar de muchas persuasiones (y considerables tentaciones), la difunta reina Isabel las evitó todas con una firme omertá.
Esto le resultó de gran utilidad durante su largo y exitoso reinado. Tanto es así que, hacia el final de su vida, sabemos de la Reina tan poco como pensaba cuando subió al trono.
Sus opiniones sobre los partidos políticos, las celebridades y los ricos y famosos que ha conocido a lo largo de décadas están fuera del alcance de nosotros, sus súbditos. Pero sólo de vez en cuando había una mosca en el ungüento y la escena de la Reina surgía detrás de esa regia moderación.
Y cuando lo era, solía ir acompañado de fuegos artificiales. Su furia, por ejemplo, cuando David Cameron violó el protocolo gubernamental no una sino dos veces para revelar cómo ella le había pedido que interviniera en el referéndum escocés y luego reveló cómo ella “despejó la línea” cuando dio la noticia de la votación. El sindicato se perdió por disolución.
También afirmó que no le gustaba que Tony Blair revelara sus encuentros personales con él y a quien acusó de hacer gala de “cierta altivez”.
Y hubo descontento real ante su afirmación de que la princesa Ana podía ser “sorprendentemente grosera”.
Pero había una regla sobre la que era particularmente inflexible: ningún jefe de Estado visitante, por formidable que fuera, escucharía una palabra de crítica de sus labios. Por supuesto, de vez en cuando salían cosas.
El terrible trato que el presidente Xi dio a los aliados chinos, por ejemplo, que impusieron exigencias ridículas al personal del Palacio de Buckingham, incluido un énfasis en la ciencia del feng shui -que se cree que es capaz de optimizar el flujo de energía en una habitación-, se utilizó en la preparación para la Residencia china.
¿Qué tenía Trump que podría llevar a la Reina a abandonar su oficio diplomático?
El presidente estadounidense Donald Trump, la reina Isabel II y Melania Trump en el Palacio de Buckingham
Donald Trump y la Reina en el Castillo de Windsor en julio de 2018
Se le escapó y cogió un micrófono de televisión que los chinos habían tratado a nuestro embajador “muy groseramente”. Causó una tormenta con los medios estatales chinos criticando a los medios británicos como “bárbaros y chismosos imprudentes”.
El entonces Ministro de Asuntos Exteriores, Philip Hammond, tuvo que disculparse.
Es por eso que los comentarios que aparecen en el nuevo libro de Craig Brown sobre el entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nuestro aliado más cercano e importante, parecen fuera de lugar.
¿Qué tuvo Trump que pudo impulsar a la Reina a abandonar el oficio diplomático por el que era tan famosa? No mantuvo la suite belga en el palacio como lo hicieron otros líderes políticos visitantes; Tampoco sacó una computadora portátil mientras tomaba té en el Castillo de Windsor, como hizo tristemente la delegación china.
Sin duda, el día en que Trump llegó al castillo y fue visitado por la Guardia de la Reina aún perdura en la memoria. El presidente estaba claramente asombrado por su anfitrión a pesar de ser muy superior a él.
Sin embargo, a las pocas semanas de esa breve visita, según Craig Brown, la Reina se había ejercitado lo suficiente no solo para quejarse de Trump, sino también para juzgar su matrimonio.
Brown citó a una fuente diciendo lo mal que trató al 45º presidente de los Estados Unidos al mirar por encima del hombro, como si buscara a alguien más atractivo.
Parece extraordinario que haya prometido esto, incluso a un amigo muy cercano.
Luego está el impactante comentario que se dice que hizo sobre el estado del matrimonio del presidente, especulando que ¿por qué la señora Trump seguiría casada si no “tuviera que tener algún tipo de acuerdo”?
Lo que hace que estos comentarios sean tan increíbles es que deberían haber sido iniciados en primer lugar. Estamos acostumbrados a que el Príncipe Harry derrame sus pensamientos más íntimos, pero no a la difunta Reina. Eso sí, cabe destacar que la Reina no esperaba que estas opiniones vieran la luz.
Incluso una comprensión superficial de su vida mostraría que tal intervención es muy inusual, es más, prácticamente inaudita. Uno se pregunta: ¿qué hay en el comportamiento de Trump que lo llevó a hacer una observación que nunca hizo sobre ninguno de los otros 13 presidentes estadounidenses que conoció durante su vida?
He escuchado a otros miembros de la Familia Real hacer comentarios sobre los aburridos que encuentran y que constantemente escanean la habitación en busca de alguien más interesante con quien hablar, pero nunca la Reina.
Por otra parte, siempre ha disfrutado de esos encuentros -ya sea en la Casa Blanca o aquí en Gran Bretaña- con el líder del mundo libre. Amaba a algunos: al presidente Reagan, con quien viajaba, y al presidente Roosevelt, que era tan cercano a su padre, el rey Jorge VI, que dispuso que fuera padrino del príncipe Michael de Kent.
También se da el caso de que la Reina siempre está bien informada sobre las visitas de los jefes de Estado, incluso leyendo chismes sobre sus vidas personales.
Eso es lo que hace que su decisión de abandonar décadas de discreción para expresar su opinión sobre Trump sea tan extravagante.
Seguramente él responderá. Con su habitual modestia, se jactó de haberlos conocido diciendo que “hay gente que dice que nunca vio a la Reina en un momento mejor, en un momento más animado”.
Quizás ahora tenga una visión diferente del asunto.
