BRENTWOOD — La familia de Yolanda Ramírez, quien se desmayó en la parte trasera de un auto de policía y murió días después en un hospital, presentó este mes una demanda federal de derechos civiles contra la ciudad y varios agentes de policía.
La demanda, presentada el 1 de enero en nombre de su esposo, Rudolph Ramírez, y sus tres hijos, alega que se usó fuerza excesiva contra Yolanda Ramírez durante su arresto el 26 de septiembre de 2025.
Además, la demanda, que también nombra al oficial de Brentwood Aaron Pitchman a título personal, alega negligencia y agresión a los oficiales durante el incidente.
La familia solicita una indemnización por gastos médicos y hospitalarios, honorarios del forense, gastos funerarios y de entierro, pérdida de relaciones familiares, dolor y sufrimiento, presuntas violaciones de derechos constitucionales y honorarios y costas de abogados.
Yolanda Ramírez, de 72 años, quien trabajó con Contra Costa Health Services antes de jubilarse, fue arrestada bajo sospecha de un delito menor por supuestamente gritar afuera de la casa familiar de su infancia, donde vive su hermana Sylvia Bustos.
Según la demanda, Ramírez estaba en la casa de Broderick Drive para recoger a su hermano, que también vive allí, para una cita médica cuando las hermanas comenzaron a discutir. Bustos llamó a la policía.
La demanda afirma que varios testigos vieron a Ramírez hablando durante varios minutos fuera de la casa, durante los cuales Ramírez estaba “serena” y explicó su preocupación por el bienestar de su hermano.
Mientras Ramírez esperaba, se sentó en el asiento del pasajero delantero de su auto y luego caminó lentamente hacia el lado opuesto del auto unos minutos más tarde, según la demanda.
De repente, afirma la demanda, la oficial gritó que Ramírez estaba huyendo “a pesar de ninguna orden o dirección”, aunque Ramírez supuestamente no hizo ningún intento de escapar.
Pitchman, que estaba hablando con Bustos, luego se acercó a Ramírez y “agarró” uno de sus brazos mientras su colega agarraba el otro, según la demanda.
“La señora Ramírez gritó de dolor y confusión. Los agentes acusados la empujaron calle abajo hacia una patrulla, mientras la maldecían”, alega la demanda. “El acusado Pitchman metió su mano en la nuca de la señora Ramírez y la empujó hacia adelante, golpeándole la cabeza con la patrulla. Luego, el acusado Pitchman ordenó enojado a la acusada que fuera al otro lado del vehículo para meter a la señora Ramírez en el vehículo”.
Ramírez estuvo retenido desatendido en una patrulla durante unos 20 minutos, según la demanda. Más tarde, Pitchman regresó al auto, miró dentro y luego fue a hablar con los otros oficiales presentes. Momentos después llegó una ambulancia y sacaron a Ramírez de la patrulla.
“En ese momento, estaba cubierta de vómito y parecía estar inconsciente”, según la demanda. La demanda alega que los agentes no informaron a los paramédicos que golpearon la cabeza de Ramírez con la ventana del auto, lo que, según los abogados de la familia, retrasó su diagnóstico médico.
Ramírez se sometió a una cirugía de emergencia y permaneció con soporte vital hasta su muerte el 3 de octubre de 2025, según la demanda.
Según la demanda, una autopsia secundaria independiente encontró que Ramírez sufrió una fractura en la base del cráneo y un traumatismo contundente en la cara y la cabeza, consistente con hematomas visibles en la cara.
La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Contra Costa inició su protocolo de incidentes fatales relacionados con la aplicación de la ley, que ocurre cuando una persona muere bajo custodia policial, según la demanda.
“Sin embargo, la Oficina Forense de Contra Costa ha informado a la familia que no quieren una investigación forense, a pesar de que la Sra. Ramírez sufrió una emergencia médica inmediata que acabó con su vida después de que un oficial de policía de Brentwood le golpeara la cabeza contra un objeto fijo”, afirma la demanda.
En diciembre de 2025, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Contra Costa confirmó que se estaba llevando a cabo una investigación independiente para determinar si hubo algún delito criminal que involucrara a un miembro del Departamento de Policía de Brentwood.
La ciudad de Brentwood no respondió a una solicitud de comentarios sobre la demanda. El Ayuntamiento de Brentwood tenía previsto celebrar una reunión especial el martes por la noche para discutir el asunto.
Rudolph Ramírez, conocido como Rudy, dijo que las fiestas fueron duras para su familia, especialmente la Navidad, que fue la celebración favorita de su esposa durante sus 49 años de matrimonio.
“Lo extrañamos, y admitimos que estamos devastados por lo que le pasó, y oramos, hablamos con él… para que nos ayude a salir de esta tragedia, y mientras vivamos, lo recordaremos y lo extrañamos mucho”, dijo Ramírez a esta agencia de noticias.
Para afrontar su pérdida, Ramírez dijo que ayuda a cuidar a sus tres nietos pequeños y encuentra consuelo en sus abrazos y besos.
“Solo han pasado cuatro meses y me siento perdida. Siento que una parte de mí se ha ido. Él era mi copiloto. Me ayudó en mis luchas”, dijo. “Cuando regresé de Vietnam, tuve muchos problemas y él me ayudó a superarlos. No me dejó, aunque tenía suficientes razones para dejarme, pero se mantuvo y me ayudó a superar todos mis problemas, y teníamos una relación que era inquebrantable, y me entristeció que cuando más lo necesitaba, yo no estaba allí”.
Ramírez dijo que espera que el caso impulse a la ciudad de Brentwood y su departamento de policía a brindar más información sobre lo sucedido.
Familiares y amigos de Yolanda Ramírez Tras su muerte, la ciudad pidió rendición de cuentas y transparencia, y la policía ha pedido a los funcionarios que publiquen imágenes del incidente de las cámaras corporales de la policía.
Rudolph Ramírez dijo que estaba molesto porque los oficiales involucrados estaban haciendo su trabajo y que su confianza en las autoridades había disminuido desde la muerte de su esposa.
“No confío en ellos, les temo”, dijo. “Entiendo que la sociedad necesita agentes de policía, pero los agentes que contratan deben ser examinados, deben profundizar en sus antecedentes para que tengamos a alguien que quiera ser fiel al código de conducta de la policía porque no trataron a mi esposa con respeto como si fuera una persona mayor”.
