nuevo¡Puedes escuchar los artículos de Fox News ahora!
Mientras Irán enfrenta crecientes protestas a nivel nacional y amenazas cada vez más verbales por parte de la administración Trump, el líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei, emitió esta semana una advertencia directa a Estados Unidos desde una plataforma inusual: su cuenta en ruso en X, una medida que, según los analistas, subraya la alineación de Teherán con Moscú como presión de Moscú.
En una publicación fechada el 11 de enero, Jamenei escribió en ruso: “Estados Unidos está calculando mal su enfoque hacia Irán hoy”. Unas horas más tarde, entregó un segundo mensaje en ruso, advirtiendo que los estadounidenses ya habían sufrido una derrota por “error de cálculo” y que volverían a sufrirla por “mala planificación”.
Ksenia Svetlova, directora ejecutiva de la Organización Regional para la Paz, la Economía y la Seguridad (ROPES) y miembro asociado de Chatham House, dijo que las ejecuciones fueron torpes, pero el lenguaje era revelador.
Las protestas se extendieron por todo Irán después de que Trump advirtiera que el gobierno amenaza a las fuerzas estadounidenses como “objetivos legítimos”
“Es un mal ruso”, dijo Svetlova a Fox News Digital. “Parece que fue traducido por Google Translate, no por un humano”. Aún así, dijo, el uso de relatos en ruso por parte de Jamenei no es sorprendente dado lo estrechamente que se han alineado Irán y Rusia en los últimos años.
La advertencia de Jamenei se produjo cuando la crisis interna de Irán se profundizó. Al menos 544 personas han muerto en protestas a nivel nacional y decenas de casos adicionales aún están bajo revisión, según HRANA, una organización de derechos humanos que rastrea los disturbios. El grupo de oposición NCRI afirma que el número de muertos es mucho mayor (más de 3.000), aunque las cifras exactas son difíciles de verificar en medio de los apagones generalizados de Internet impuestos por las autoridades iraníes.
El presidente Donald Trump ha liderado las críticas a Estados Unidos en respuesta al creciente número de muertos. Cuando se le preguntó si Irán había cruzado una línea roja, Trump dijo: “Parece que están empezando a hacerlo. Y han matado a personas que se supone que no deben matar. Son violentos. Si los llamas líderes, no sé si son líderes o si gobiernan mediante la violencia. Pero lo estamos analizando”, dijo muy seriamente en un tablero aéreo.
El presidente de Irán dice que el país está en “guerra total” con EE.UU., Israel y Europa: informe
El presidente ruso Vladimir Putin y el presidente iraní Massoud Pezheshkian se dan la mano durante una reunión en Moscú, Rusia, el 17 de enero de 2025. (Evgenia Novogenina/Pool vía Reuters)
“Estamos analizando algunas opciones muy sólidas”, añadió.
Los líderes iraníes han respondido, acusando a Washington de intromisión y advirtiendo que cualquier acción militar estadounidense resultaría en represalias contra las fuerzas y aliados estadounidenses en la región.
Al mismo tiempo, Teherán ha indicado que quiere mantener abiertos los canales diplomáticos. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, Ismail Baghai, dijo el lunes que las comunicaciones entre el ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Aragchi, y el enviado especial de Estados Unidos, Steve Wittkoff, siguen activas. Axios informó por separado que Araghchi contactó a Witkoff durante el fin de semana en medio de advertencias de una posible acción militar por parte de Trump.
Tras los comentarios de Trump, el líder militar de Irán amenazó con un ataque preventivo
En esta imagen tomada de un video obtenido por AP fuera de Irán, un manifestante enmascarado sostiene una fotografía del príncipe heredero de Irán, Reza Pahlavi, durante una protesta en Teherán, Irán, el viernes 9 de enero de 2026. (AP vía UGC)
A pesar de la euforia, los analistas dicen que el mensaje en ruso de Jamenei refleja cómo ve Irán a su socio estratégico más confiable.
Rusia se ha convertido en un importante salvavidas para Teherán, especialmente porque Moscú depende de drones y otros equipos militares suministrados por Irán para su guerra en Ucrania. Esta dependencia, dijo Svetlova, de la desestabilización interna de Irán podría tener graves consecuencias para el Kremlin.
“Creo que podría tener un efecto dramático, porque dependen de Irán, especialmente de la producción militar, los drones y los misiles balísticos”, dijo. “Lo necesitan para continuar su guerra contra Ucrania”.
Sin embargo, la asociación también ha alimentado el descontento dentro de Irán. Svetlova se refirió a las críticas después de la guerra de 12 días con Israel, cuando muchos iraníes acusaron a Moscú de no acudir en ayuda de Teherán.
“Hubo muchas críticas contra Rusia e Irán porque no ayudó”, dijo. “No alcanzó. Básicamente no hizo nada”.
Aun así, dijo que Rusia tenía pocas opciones a medida que su posición global se estrechaba. Con aliados de larga data como Bashar al-Assad en Siria y Nicolás Maduro en Venezuela debilitados o cayendo, Moscú depende cada vez más de Teherán, incluso cuando guarda silencio sobre las vacilantes protestas de Irán.
Haga clic aquí para descargar la aplicación Fox News
Los iraníes se reúnen mientras bloquean una carretera durante una protesta en Kermanshah, Irán, el 8 de enero de 2026. (Kamran/Middle East Images/AFP vía Getty Images)
En ese contexto, explicó Svetlova, la advertencia de Jamenei en ruso es vista como una señal –para Washington y Moscú– de que Irán ve su conflicto con Estados Unidos como parte de un frente compartido con el presidente Vladimir Putin.
