Estados Unidos presentó su caso contra el país ante el Consejo de Seguridad de la ONU el jueves, una semana después de que el gobierno amenazara con atacar a Irán en represalia por el asesinato de manifestantes.
Pero Estados Unidos ha dado poca claridad sobre qué acción, si es que alguna, pretende tomar contra Irán.
El embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Mike Waltz, dijo al consejo que el presidente Trump “apoya al valiente pueblo de Irán. Tiempo”, y agregó que la violencia y represión de Irán contra sus propios ciudadanos tiene implicaciones para la paz y la estabilidad internacionales.
“El presidente Trump es un hombre de acción, como vemos en las Naciones Unidas, no de palabras”, dijo Waltz. “Dejó claro que todas las opciones están sobre la mesa para detener las matanzas, y nadie debería saberlo mejor que los dirigentes del régimen iraní”.
Desde finales de diciembre ha estallado un levantamiento nacional en todo Irán. Impulsados principalmente por una economía y una moneda en quiebra, el malestar ha crecido hasta exigir el fin de casi cinco décadas de teocracia islámica. Después de gestos económicos iniciales para contener los disturbios, los líderes de Irán tomaron medidas enérgicas contra la violencia, cerrando Internet y disparando, a veces aparentemente indiscriminadamente, contra manifestantes desarmados. Un funcionario del Ministerio de Salud iraní dijo que más de 3.000 personas murieron, incluidos más de 100 miembros de las fuerzas de seguridad. Grupos de derechos humanos como Iran Human Rights, con sede en Noruega, dicen que más de 3.400 personas han muerto y miles más han resultado heridas.
Trump ha dejado de decir a principios de este mes que Estados Unidos estaba “cerrado, cargado y listo para partir” y esta semana vocación Estaba en camino la ayuda para que los manifestantes iraníes tomaran las instituciones gubernamentales, regresaran a la mesa de negociaciones diplomáticas para anunciar, luego cerraran y finalmente ofrecieran que Irán había atendido sus llamados a dejar de matar y ejecutar a manifestantes.
Rusia y China, miembros permanentes del Consejo de Seguridad y aliados de Irán, han condenado a Estados Unidos, diciendo que está fomentando la guerra e inmiscuyéndose en los asuntos internos de un país soberano. China dice que la intervención militar estadounidense hundirá a la región en un abismo.
El embajador de Rusia ante las Naciones Unidas, Vasily Nebenzia, dijo que los comentarios de Trump sobre Irán en los últimos días fueron “imprudentes” y “nada más que una incitación a derrocar violentamente” al gobierno.
El embajador adjunto de Irán ante las Naciones Unidas, Gholamhossein Darji, ha sido más confrontativo que el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Aragchi, en los últimos días. Aragchi ha manifestado su voluntad de aliviar las tensiones con Washington volviendo a las conversaciones sobre el programa nuclear de Teherán.
Darji, sin embargo, atacó tanto a las Naciones Unidas como a los Estados Unidos, calificando a los manifestantes en Irán como terroristas y negando que Irán hubiera matado a alguno de ellos, culpando a los Estados Unidos e Israel por el derramamiento de sangre.
“Cualquier acto de agresión, directa o indirecta, recibirá una respuesta decisiva, proporcionada y legal”, afirmó Darji.
Cuando protestó, algunos funcionarios de la ONU y diplomáticos presentes en la cámara quedaron estupefactos. También denunció a dos conocidos activistas de la oposición que Estados Unidos había invitado a dirigirse al consejo, Masih Alinejad y Ahmad Batebi, como “pagadores del Mossad”, repitiendo tropos comunes utilizados por el gobierno para desacreditar a sus críticos.
En octubre, un juez federal condenó a dos hombres contratados por Irán por conspirar para matar a Alinejad en Nueva York, donde ella vive. En su discurso ante el consejo, leyó los nombres de algunos de los muertos en las recientes protestas. “La lista de nombres sigue y sigue”, dijo la señora Alinjad. “Sabían que se enfrentarían a armas y balas, pero querían justicia”.
Batebi describió cómo fue arrestado y ejecutado por participar en protestas en Irán en 1999 cuando era estudiante universitario. Provocó la ira de las autoridades después de que lo fotografiaran recogiendo la camisa ensangrentada de un compañero de estudios. En la portada de la revista The Economist. Estuvo encarcelado durante ocho años, dos de ellos en régimen de aislamiento, y torturado repetidamente, incluido un simulacro de ejecución. Se escapó y llegó a Estados Unidos en 2008.
Batebi dijo al consejo que su cuerpo estaba cubierto de heridas de su estancia en prisión, cuando los interrogadores lo cortaron y le echaron sal en las heridas. “Si no me creen ahora, puedo mostrarles mi cuerpo”, dijo.
Dirigiéndose al representante iraní, el señor Darzi, dijo: “Estoy aquí frente a ti; intentaste matarme pero no pudiste. No puedes matar a toda la gente”.
Darji Sahib apareció sonriendo.
“No se ría, señor, no se ría de mí”, dijo el señor Bateby, “porque llegará el día en que tendrá que ir a los tribunales y responder por todos sus actos”.
