Un conductor de servicio de United Parcel Service irrumpió recientemente en una casa en llamas en las afueras de Los Ángeles y sacó a una mujer centenaria a un lugar seguro en lo que los funcionarios llamaron un ejemplo “notable” de “personas que se cuidan unas a otras en los momentos más inoportunos”.
Mientras sus actos heroicos llamaban la atención en los círculos en línea dedicados a encontrar historias edificantes en los medios, dijo Willie Esquivel a un medio de noticias de Los Ángeles. KTLA que era “sólo un conductor de UPS que estaba en el lugar correcto en el momento correcto”.
“Simplemente hice lo que pensé”, dijo Esquivel a KTLA. “Al final del día, ella es la madre de alguien, la abuela de alguien, la abuela de alguien”.
Era el 15 de enero cuando los vecinos de Ann Edwards, de 101 años, notaron un denso humo saliendo de su condominio en Santa Ana. El humo llenó la cocina y activó la alarma de incendio, lo que provocó que los vecinos golpearan la puerta y le rogaran que se fuera con ellos.
Edwards vive solo y se muestra reacio a aceptar distracciones, informó KTLA. Esquivel estaba haciendo una entrega cerca en ese momento y los vecinos le pidieron ayuda, según KTLA y un declaración De la Autoridad de Bomberos local del Condado de Orange.
Esquivel finalmente “lo levantó y lo llevó a un lugar seguro”, dijeron los bomberos. La llevó a la casa de un vecino para que descansara en un sofá y trató de mantenerla lo más cómoda posible mientras los bomberos eran llamados al lugar.
“Parecía muy desorientado”, recordó Esquivel a KTLA. “Él seguía intentando hablar, pero no podía pronunciar las palabras, así que le dije que estaba bien”.
Mientras tanto, los vecinos intentaron apagar el incendio de la cocina utilizando extintores, dijeron las autoridades. Un vecino, un techador, agarró su escalera, subió a la casa y roció agua desde un cobertizo del jardín hacia el respiradero de la cocina para ayudar en el esfuerzo.
El servicio de bomberos ha revelado video Los condominios muestran concentraciones confusas de humo en las redes sociales. Más tarde llegaron los bomberos, extinguieron el fuego y llevaron a Edwards al hospital para su evaluación.
El hijo de Edwards, Rick, le dijo a KTLA que su madre estaba en el hospital un día después. Aun así, se esperaba que se recuperara por completo de la emergencia.
“Te diré una cosa, Willie, gracias”, dijo Rick Edwards en comentarios en KTLA. “Dios te bendiga, hombre, por quedarte con él y sacarlo. Gracias”.
UPS no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios sobre Esquivel. Por su parte, la Autoridad de Bomberos del Condado de Orange elogió el rescate de Ann Edwards como “un resultado extraordinario hecho posible gracias a la acción rápida, el trabajo en equipo y el cuidado mutuo en un momento de necesidad”.
La acción rápida, el trabajo en equipo y cuidarnos unos a otros en momentos de necesidad hicieron posible un resultado notable.
Después de que KTLA lo alcanzó, Esquivel admitió que sus compañeros lo aclaman como un héroe, pero se aseguró de decir que no busca atención.
“Me alegro de haber podido ayudar cuando fue necesario”, dijo Esquivel al medio. “Espero que… se recupere rápidamente”.











