evento principal
David Sherborne, en representación de Harry y el grupo de apellido que presentó la demanda contra el editor del Daily Mail, preguntó al duque de Sussex cómo quería que se dirigieran a él y si sería como “Su Alteza Real”.
Harry respondió: “Igual que la última vez”.
Cuando se le preguntó cómo fue, Harry agregó: “No lo recuerdo”.
Esto provocó risas entre los reunidos en la sala del tribunal abarrotada, y Sherborne confirmó que era el “Príncipe Harry”.
Mientras tanto, el juez Nicklin está de regreso en la sala del tribunal y Duke está de regreso en el estrado de los testigos después de que se solucionaron los problemas de audio en el enlace de video remoto.
Hubo una breve interrupción antes de que el duque de Sussex comenzara a declarar debido a problemas de audio en el enlace de vídeo remoto, que decenas de personas están utilizando para seguir el proceso.
El juez Nicklin dijo que abandonaría el tribunal por unos minutos y dijo: “Si no puedo remediarlo, creo que necesito remediarlo”.
Continuó: “Intentaremos arreglarlo y lamento la interrupción”.
El duque de Sussex ha entrado al estrado de los testigos para declarar en su acción legal contra el editor del Daily Mail.
Vestido con un traje oscuro y corbata a rayas, Harry juró sobre la Biblia mientras prestaba juramento, informó la Autoridad Palestina.
Se espera que Harry preste testimonio en nombre de Associated Newspapers Ltd (ANL) durante un día, antes de ser interrogado por su abogado David Sherborne.
El juicio de la acción legal del duque de Sussex contra el editor del Daily Mail ha entrado en su tercer día en el Tribunal Superior.
Duke debe declarar el miércoles, donde será interrogado por los abogados del editor.
El juicio ante el juez Nicklin en los Tribunales Reales de Justicia de Londres concluirá en marzo.
Análisis: Un juicio de alto riesgo podría tener un profundo impacto en los medios del Reino Unido
El lunes, la batalla legal del príncipe Harry con el Daily Mail, una de las fuerzas más poderosas de los medios británicos, llegó finalmente a juicio en el tribunal 76 del Tribunal Superior de Londres.
Al príncipe se le han unido en su acto algunas de las figuras más reconocibles de la vida británica: el cantante y compositor Elton John y su marido David Furnish; las actrices Liz Hurley y Sadie Frost; Doreen Lawrence, una compañera laborista cuyo hijo Stephen fue asesinado en un ataque racista; y el ex político Simon Hughes, quien alguna vez se postuló para liderar a los Demócratas Liberales.
Su oponente es el editor del periódico más vendido de Gran Bretaña, cuyo antiguo editor en jefe, Paul Decker, se espera que testifique.
Las acusaciones contra el Daily Mail y su compañero, The Mail on Sunday, son serias.
Harry y sus compañeros demandantes alegan que además de interceptar mensajes de voz, el Daily Mail y The Mail on Sunday también intervinieron teléfonos fijos, sobornaron a agentes de policía corruptos, alteraron registros médicos e incluso pusieron micrófonos en las casas de celebridades.
El editor del título, Associated Newspapers, describió las afirmaciones como “escandalosas” y “una afrenta a los periodistas trabajadores cuya reputación e integridad… han sido defraudadas injustamente”.
El príncipe Harry compareció ante el tribunal para testificar
El príncipe Harry llegó a los Tribunales Reales de Justicia de Londres y comenzará a declarar a las 11.30 horas.
Llegó al tribunal en un Range Rover negro y saludó a filas de reporteros empapados por la lluvia mientras se encontraba con su equipo legal.
Aquí algunas fotos de la llegada real:
El príncipe Harry se siente atacado por “enfrentarse” al editor del Daily Mail
El duque de Sussex cree que se ha enfrentado a una “campaña sostenida” de ataques por tener la “dureza de plantar cara” al editor del Daily Mail, según escuchó el martes el Tribunal Superior.
Los abogados del príncipe Harry hicieron la afirmación al producir 14 artículos sobre él que, según ellos, estaban protegidos por la recopilación ilegal de datos por parte de Associated Newspapers Ltd, que publica el Daily Mail y el Mail el domingo.
Harry comparecerá hoy ante el tribunal para declarar, un día antes de lo esperado, mientras él y otros seis destacados demandantes intentan refutar las repetidas y vehementes negativas del grupo periodístico de que alguna vez haya participado en una recopilación ilegal de datos.
David Sherborne, abogado que representa al Duque y otros demandantes, afirmó que los detalles del vuelo y la información sensible que tenía serias implicaciones para la seguridad de Harry se obtuvieron ilegalmente.
“En su declaración testimonial para el juicio, el duque de Sussex habló del impacto que tuvo en él, la angustia, la paranoia y otros sentimientos que creó”, dijo Sherborne al Tribunal Superior de Londres.
“Pero dado lo que hemos visto, ¿es de extrañar que se sienta así, o explica que ha soportado una campaña sostenida de ataques contra él por la forma en que sintió que tuvo el coraje de defender públicamente a The Associated?”
La preocupación del duque por el trato que recibe surge cuando Sherborne expone partes clave del caso contra el editor. Señaló que los artículos tenían “características de recopilación ilegal de datos”.
El príncipe Harry testificará ante el tribunal a las 11:30 horas
Buenos días y bienvenidos a nuestra cobertura en vivo del Príncipe Harry contra The Daily Mail, mientras el primero testifica ante el tribunal.
Un portavoz de Harry dijo que se esperaba que el duque compareciera ante el tribunal a las 11 a. m. y que comenzaría a declarar a las 11.30 a. m.
Harry, Elton John y su esposo David Furnish, la activista baronesa Doreen Lawrence, el político Simon Hughes y las actrices Sadie Frost y Liz Hurley están emprendiendo acciones legales contra Associated Newspapers Ltd (ANL) por supuesta recopilación ilegal de datos.
Estos incluyen afirmaciones de que la información de los artículos se obtuvo a través de actividades ilegales como escuchas telefónicas y “blogs” para manipular registros personales. ANL ha negado rotundamente haber actuado mal y defiende la demanda.
Le traeremos actualizaciones a lo largo del día.
