tLa publicación por parte del Departamento de Justicia de millones de archivos de Jeffrey Epstein no sólo planteó preguntas sobre sus crímenes, sino que también llamó la atención sobre el fracaso de las autoridades a la hora de detenerlo después de que un acusador lo denunciara en 1996.
Este nuevo caché de archivos de Epstein ha proporcionado más información sobre la familiaridad de las autoridades con los cargos en su contra en los años siguientes, incluido el tiempo transcurrido entre su atractivo acuerdo de declaración de culpabilidad en 2008 y su arresto federal hace casi seis años.
Si bien se sabe que los abogados de Virginia Giuffre se reunieron con los fiscales federales con Epstein en 2016 sin éxito, archivos publicados recientemente indican que se proporcionó información detallada a las autoridades federales años antes de esa reunión. Estas incluyeron acusaciones contra Andrew Mountbatten-Windsor; Los documentos indican que estuvo en el radar del FBI hace unos 15 años.
Una mujer, cuyo nombre ha sido eliminado de los documentos, concedió una entrevista sobre Epstein y Maxwell a agentes del FBI en 2011, con un fiscal federal presente por teléfono; Su relato se hace eco de las denuncias públicas y legales de Giuffre contra los traficantes sexuales.
La Embajada de Estados Unidos en Australia dijo a la policía nacional del país: “La Oficina de Campo de la Oficina Federal de Investigaciones de Miami (FBI Miami) está ayudando al Departamento de Policía de Palm Beach en Florida en su investigación en curso sobre el ciudadano estadounidense Jeffrey Epstein”.
El denunciante, que estaba decir A finales de 2008, Epstein se puso en contacto con las autoridades federales del sur de Florida tres años después, con respecto al acuerdo de culpabilidad de Epstein porque se descubrió que era una de sus víctimas. Agentes federales lo interrogaron en el consulado de Estados Unidos en Sydney el 17 de marzo de 2011.
La mujer proporcionó un relato detallado del abuso que sufrió Epstein cuando era adolescente a finales de la década de 1990 y la participación de la co-conspiradora Ghislaine Maxwell y de otros hombres. La mujer, que describió el sufrimiento a manos de varios hombres depredadores después de salir del centro de rehabilitación, dijo a los agentes que su padre, un hombre de mantenimiento en el club Mar-a-Lago de Donald Trump, le había conseguido un trabajo como asistente de vestuario allí.
La mujer, entonces aspirante a masajista, estaba leyendo un libro sobre el tema. Maxwell se acerca a ella y le dice que es un viajero que busca un masaje.
Poco después, la mujer acudió a la casa de Epstein en Palm Beach, donde él abusó de ella. Ella les dijo a los agentes que finalmente viajó y que el abuso sexual continuó y que él la traficaba con otros hombres.
Geoffre, quien se suicidó la primavera pasada, había alegado durante mucho tiempo que Epstein y Maxwell mantuvieron actividades sexuales con Andrew Mountbatten-Windsor, el ex duque de York. El ex príncipe, apartado de la vida real por su relación con Epstein, fue arrestado en Inglaterra el jueves; Negó rotundamente haber actuado mal.
Maxwell, condenado por atraer a adolescentes a la órbita depredadora de Epstein, ha mantenido su inocencia. Epstein murió en prisión en 2019 mientras esperaba su juicio por tráfico sexual.
Los documentos del FBI que relatan esta entrevista también detallan las horribles acciones contra la mujer. Les contó a los agentes federales que había recibido llamadas telefónicas de hombres que se hacían pasar por agentes del FBI que buscaban información sobre su conocimiento de Epstein.
Dijo que un abogado y Epstein la llamaron por teléfono unas semanas después de que los hombres la contactaran y le dijeron que “si ella no se lo decía a los investigadores, él se haría cargo de ella”.
La publicación de información sobre esta entrevista de 2011 se produce mientras las víctimas y los defensores continúan demostrando que los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley tuvieron repetidamente la oportunidad de responsabilizar significativamente a Epstein y Maxwell antes de su arresto en 2019. El incidente deja claro que si Epstein hubiera sido prohibido, otros no habrían sufrido abusos.
Maria Farmer, una pintora que trabajó para Epstein en 1996, presentó un informe ante el FBI alegando que había “robado” fotografías de sus hermanos desnudos. Este informe del FBI afirma que Farmer tomó fotografías artísticas de su hermana menor para su trabajo personal.
“Se cree que Epstein robó fotografías y negativos y las vendió a compradores potenciales”, dice el informe.
El documento también decía que Epstein quería “fotos de niñas en piscinas” y amenazó con “quemar su casa si le contaba a alguien sobre las fotos”.
Epstein cumplió un breve período en una cárcel de Palm Beach por cargos de prostitución a nivel estatal de Florida, incluido el de obligar a su novia a suplicarle a alguien menor de 18 años. Fue liberado del trabajo.
Las autoridades dijeron que Epstein abusó de otros como parte del acuerdo de culpabilidad, lo que le permitió evitar el procesamiento federal y su arresto años después. Una víctima adulta alegó que sufrió abusos en la oficina de Epstein durante ese día libre.
Islas Vírgenes caso En enero de 2020, los herederos de Epstein señalaron que los registros de vuelos de 2011 a 2019 mostraban que trajo niñas y mujeres jóvenes menores de edad a su isla privada “donde fueron sometidas de manera fraudulenta a esclavitud sexual, coaccionadas para realizar trabajo sexual y para realizar actividades sexuales comerciales y trabajos forzados”.
“Tan recientemente como 2018, los controladores de tráfico aéreo y otro personal del aeropuerto observaron a Epstein salir de su avión con niñas, algunas de las cuales parecían tener entre 11 y 18 años”, afirma la demanda. Islas Vírgenes que “Epstein traficaba y abusaba de estas niñas y otras en las Islas Vírgenes hasta 2018”.
Spencer Covin, que no representó a Gueffre pero es abogado de múltiples víctimas de Epstein, cuestionó por qué los agentes federales no actuaron después de la entrevista de 2011.
“Si esa información es creíble -y hay muchas razones para creer que lo es- entonces la pregunta obvia es por qué no se han tomado medidas significativas”, dijo Kuvin de Goldall. “Los supervivientes han hecho su parte. Han hablado. Cuando las instituciones no actúan en función de estas revelaciones, el sistema, no las víctimas, debe responder por ello.
“Esto es profundamente preocupante. Supervivientes como Virginia han demostrado un valor extraordinario al presentarse”, añadió. “La falta de urgencia es institucional. La rendición de cuentas debe incluir el examen de por qué se perdieron esas oportunidades”.
Cuando se le preguntó qué sucedió después de la entrevista de 2011, el FBI dijo que “se negó a hacer comentarios”. El Departamento de Justicia no respondió de inmediato a una pregunta sobre lo que sucedió después de esa entrevista.
