HAYWARD — Jonathan Vaca y el oficial Timothy Brown estaban golpeando el arcén derecho de la Interestatal 880 a aproximadamente 80 mph, ambos sin cinturones de seguridad, mientras Vaca luchaba por mantener una línea recta mientras Brown luchaba con él para controlar el cambio de marcha del automóvil, dijeron las autoridades en la corte.
Minutos antes, había comenzado como una parada de tráfico de rutina por una infracción de tráfico relativamente menor, pero en unos momentos se había convertido en una pelea de vida o muerte. Al final del incidente, Vaca, un residente de Hayward, escapó, pero la policía rápidamente obtuvo una orden judicial para él con la Patrulla de Caminos de California por secuestrar a un niño de 11 años, Brown, según muestran los registros judiciales.
Vaca fue arrestado el 22 de enero en Hayward, casi tres semanas después de que Brown intentara detenerlo desde un Honda Accord negro, atrapando al oficial en el vehículo en movimiento y conduciendo hacia el arcén en dirección norte de la autopista. En una comparecencia inicial ante el tribunal, Vaca se declaró inocente de los cargos de secuestrar a un policía, resistirse a los agentes de la CHP y eludir a la policía. Fue liberado de la cárcel después de pagar una fianza de 75.000 dólares, según muestran los registros.
El incidente, detallado en documentos judiciales que incluyen el relato de primera mano del propio Brown, comenzó alrededor de la 1:30 a.m. de la víspera de Año Nuevo de 2025, cuando Brown detuvo el Honda al sur de la salida de Tennyson Road por supuestamente tener las ventanas demasiado oscuras. Vaca primero cumplió entregando su licencia al oficial. Pero cuando Brown le pide a Vaca que salga del auto y firme su citación, las cosas toman un giro incómodo. Vaca se negó y solicitó un supervisor, escribió Brown en documentos judiciales.
Brown dijo que hizo la solicitud porque vio una señal de que la etiqueta federal del Honda había sido manipulada y quería revisar el vehículo para detectar un posible cambio de VIN, según los registros judiciales. Escribió en su informe que después de que Vaca se negó y le advirtió que lo sacarían físicamente, Brown metió la mano en el Honda y desabrochó el cinturón de seguridad del conductor.
Fue entonces cuando Vaka pisó el acelerador. En cuestión de segundos, estaban acelerando por el arcén, adelantando a los automovilistas por la izquierda. Brown salió disparado completamente dentro del vehículo y aterrizó en el asiento del pasajero delantero. Al no ver otra opción viable, Brown intentó razonar con el hombre que ahora era su prisionero, escribió en su informe.
“Detén el auto o nos matarás”, recuerda Brown haberle dicho a Vaca.
Pero Vaka no se detuvo. Luego, Brown intentó poner la palanca de cambios en estacionamiento, y los dos hombres lucharon con ella, cambiando entre “D” y “P” en la consola central. Mientras se acercaban a la salida de Tennyson Road, Vaca se desvió y casi chocó con un automóvil que pasaba. Al final, Brown tuvo suficiente, escribió en un expediente judicial.
“Temiendo por mi vida, saqué mi arma de fuego y le dije a Vaca que me detuviera y me dejara salir o le iba a disparar”, escribió Brown en el expediente judicial. “Vaka me miró y dijo: ‘No me dispares'”.
Luego, Vaca detuvo el Honda, permitió que Brown saliera del auto cerca de la salida y luego aceleró de regreso a la autopista pasando un semáforo en rojo. Brown vio salir a Vaca y luego esperó al sargento. Manuel Lille se estiró para levantarlo. Vaca logró escapar, pero los investigadores del CHP dicen que luego verificaron su identidad y lo arrestaron en Hayward.
Tres semanas después, el 21 de enero, un grupo de agentes de CHP bloquearon una sección de Alvarado-Niles Road cerca de la I-880, “debido a varios avistamientos (de Honda) en el área”, dijo la policía en documentos judiciales. El Honda pasó alrededor de las 4:11 p.m. Los oficiales lo siguieron y detuvieron el vehículo en una gasolinera Chevron cerca de Union Landing Road.
Después de detener a Vaca, la policía inspeccionó el Honda Accord negro y observó que las sospechas de Vaca eran correctas, dijeron las autoridades en documentos judiciales. El vehículo fue reportado como robado en Fremont.











