Mientras cientos de civiles y parte del personal militar estadounidense han muerto tras los ataques estadounidenses e israelíes contra Irán el 28 de febrero, The Guardian preguntó a los lectores estadounidenses qué pensaban sobre la última medida militar de Irán.
Sus respuestas fueron en gran medida desapasionadas, y algunos admitieron que era necesario derrocar al régimen iraní, incluso a un precio alto.
“No tengo ningún aprecio por los ayatolás”, dijo Iraj Roshan, un cardiólogo jubilado de 66 años y ciudadano estadounidense nacido en Teherán, en una entrevista con The Guardian. “Pero estas batallas se ganan mediante la narrativa”.
Después de la revolución iraní, Roshan huyó a Turquía, Austria y más tarde a Estados Unidos, donde vive desde 1983.
Durante la última década, Donald Trump ha condenado las intervenciones militares estadounidenses en otros países. En diciembre de 2016, el entonces presidente electo dijo: “Detendremos la carrera para derrocar regímenes extranjeros de los que no sabemos nada y en los que no deberíamos involucrarnos”. Durante la campaña electoral (en 2016, 2020 y 2024), Trump y sus aliados se pronunciaron en contra de la intervención extranjera y retrataron a los demócratas como partidarios de la guerra. en una serie Publicaciones en redes sociales Antes del día de las elecciones de 2024, el asesor de Trump, Stephen Miller, advirtió repetidamente que una victoria de la entonces vicepresidenta Kamala Harris prepararía a los jóvenes para “luchar en la Tercera Guerra Mundial”.
Roshan sostiene que el gobierno estadounidense no tiene ninguna estrategia en Oriente Medio.
“No veo ninguna manera de que esta guerra vaya a terminar de manera que Estados Unidos pueda declarar la victoria sin enviar tropas al terreno o armar a los propios iraníes”, dijo.
“Odio ver que tantos niños estadounidenses terminan siendo arrastrados a una guerra que no podemos ganar, al menos según cualquier definición que podamos escribir hoy”.
Meg, de 41 años, propietaria de una pequeña empresa con sede en Bay Ridge, Brooklyn, habló sobre el impacto de la huelga en su comunidad, que alberga a la comunidad árabe más grande de la ciudad de Nueva York: aprox. 10% de la población circundante.
“Para muchos de mis amigos musulmanes, esta es su época favorita del año”, dijo Meg a The Guardian, refiriéndose a la festividad del Ramadán, que comenzó el 17 de febrero y dura hasta el 19 de marzo. “Así que tener esta nueva tragedia golpeando en medio de esto, a alguien de afuera que se preocupa por la gente de mi comunidad y mi círculo de amigos, me rompe el corazón”.
Meg también habló sobre el terror constante que enfrentan muchos de sus vecinos, primero por la amenaza de redadas de ICE y luego por la amenaza de un ataque a Irán.
“Ha sido un tamborileo de terror a mi alrededor”, dijo. “¿Cuánto puede soportar la gente? ¿Cuánto tiene que sufrir por estupidez?”
Barb, una consejera de salud mental jubilada de 74 años que reside en Carolina del Norte, escribió a The Guardian: “Podemos estar seguros de que Trump inició esta guerra por razones egoístas.
“Para demostrar su poder, controlar los titulares (lejos de Epstein) o entretenerse, esta guerra innecesaria no beneficia al pueblo iraní”, continuó.
Si bien muchos legisladores, ciudadanos estadounidenses y otras personas de todo el mundo han rechazado a Trump por la participación innecesaria de Estados Unidos en el cambio de régimen extranjero, otros han adoptado un tono menos crítico.
Sriram Shanmugam, de 18 años, de Texas, que se identifica como republicano, compartió con The Guardian: “El régimen (iraní) es algo muy controlador y horrible”. “Mi padre huyó durante la revolución iraní y también tengo muchos familiares en Oriente Medio”.
Sin embargo, Shanmugam reconoció que Estados Unidos “no está haciendo mucho para reducir las víctimas civiles y no tenemos ningún plan real después de terminar esta operación”.
“¿Será reemplazado el gobierno de Irán y pondremos tropas sobre el terreno? ¿Hay alguna garantía de que este no será el Afganistán o el Irak de nuestra generación?” preguntó ella.
Una trabajadora social de 47 años de Washington, que pidió permanecer en el anonimato, escribió sobre el impacto de otra guerra en los veteranos estadounidenses.
“Trabajé como trabajador social terapeuta durante 15 años, trabajando específicamente con veteranos de guerra que sirvieron en Irak y Afganistán”, dijo. “Estas guerras convirtieron a los millonarios en multimillonarios y crearon una vida de dolor emocional y físico para quienes sirvieron”.
También señaló los innumerables problemas internos que enfrenta el pueblo de Estados Unidos, incluida una crisis de asequibilidad y menos trabajo.
“La gente en nuestro país sufre en las calles, sin hogar, sin seguro médico, sin esperanza”, escribió. “¿Y aquí es donde el gobierno centra su dinero y energía?”
