El MI5 se disculpó y pagó una compensación a una mujer que alegó que el servicio de seguridad fue atacado con un cuchillo y fue responsable del abuso por parte de uno de sus agentes.
La mujer, conocida sólo como Beth, estaba en una relación con un hombre que, según ella, utilizó su condición de agente del MI5 para abusar de ella y aterrorizarla hasta hacerla callar.
El agente estaba siendo utilizado para infiltrarse en la extrema derecha y supuestamente denunció su historial de violencia contra las mujeres a una policía en el extranjero.
Se quejó ante el Tribunal de Poderes de Investigación, que supervisa al MI5, y en una medida sin precedentes, la agencia pagó una compensación y emitió una disculpa pública, así como una disculpa privada completa para resolver el caso. Sigue negando responsabilidad.
En el episodio, el MI5 descarriló tres procedimientos judiciales, ya que afirmó que no podía discutir la supuesta conducta del agente debido a una política general de no confirmar o negar (NCND) que había trabajado para él.
Pero en 2020, el MI5 rompió su propia política cuando intentó en privado disuadir a un periodista de la BBC de publicar las afirmaciones de Beth. Después de hacerlo, declaró por escrito en tres audiencias que el principio nunca puede ser violado y nunca fue violado.
El MI5 podría ser demandado por desacato al tribunal y está sujeto a una investigación para determinar si cometió errores honestos o mintió en sus pruebas, ordenó el Primer Ministro.
Beth dijo al Tribunal de Poderes de Investigación (IPT) que el hombre que abusó de ella, conocido sólo como Agente X, afirmó que estaba protegida e intocable por el estado británico. Su reclamo ante el IPT se hizo bajo la Ley de Derechos Humanos y se programó una audiencia para el próximo mes.
La audiencia oficial anterior del MI5 está siendo considerada por la Oficina del Comisionado de Poderes de Investigación Disruptiva, que está presidida por Sir Brian Leveson, y se espera que produzca un informe pronto. El Tribunal Superior dijo que no estaba convencido de una revisión interna de la historia.
Beth dijo que el MI5 todavía se esconde detrás de un muro de silencio: “Estoy agradecida por la compensación que recibí, pero nunca podrá hacer nada para reparar lo que hice a manos del (Agente) X. Pagaría para no tener que experimentar nunca ni un minuto de lo peor de su abuso.
“Desafortunadamente, creo firmemente que, a pesar de esta disculpa, el MI5 todavía está protegiendo a este violento depredador antisocial, ya que ahora se niegan a responder cualquier pregunta sobre él”.
El MI5 se disculpó específicamente por manejar los procedimientos judiciales relacionados con las acusaciones de Beth. No se ha disculpado públicamente por el comportamiento de su agente.
En un comunicado, el director general del MI5, Sir Ken McCallum, dijo: “Pedimos disculpas sinceras por la angustia que Beth ha sufrido como resultado del error del MI5 en este caso. Nos basamos en evidencia incorrecta y nuestro mantenimiento de registros estuvo muy por debajo del estándar de profesionalismo que esperábamos, y por el cual Beth tenía derecho a nuestro error y nosotros causamos ese error. Angustia adicional para Beth.
“El MI5 resolvió el reclamo de Beth y nos hemos disculpado directamente con Beth. Inspirado en parte por el caso de Beth, el MI5 se ha embarcado en un programa de trabajo para fortalecer los más altos estándares de mantenimiento de registros y gestión de la información”.
Kate Ellis, de Centro para la justicia de las mujeresquien actuó en nombre de Beth, dijo: “Una audiencia completa de las acusaciones de Beth sería, en mi opinión, enormemente embarazosa para el MI5, que ya ha sido ampliamente criticado por engañar al tribunal.
“Emplear a alguien como agente de nuestros servicios de seguridad nacional le otorga un título y protección. Siempre hemos sostenido que el MI5 no evaluó adecuadamente los riesgos de otorgar ese estatus a alguien con la historia de X y su actitud inquietante hacia las mujeres.
“Teniendo en cuenta lo que hemos aprendido de este caso y las impactantes pruebas que aún surgen de las investigaciones policiales encubiertas, espero que el Estado reconsidere el uso de mujeres como garantía en operaciones encubiertas”.
