Otros dos adolescentes británicos no pueden regresar al Reino Unido debido a las nuevas normas fronterizas del Ministerio del Interior sobre los ciudadanos británicos con doble nacionalidad.
Sus casos se produjeron horas después de que a una colegiala británica de 16 años se le impidiera abordar un vuelo del Reino Unido a Dinamarca porque tenía doble ciudadanía y no tenía pasaporte británico. Hasta ahora ha faltado dos semanas a la escuela.
Anna*, una estudiante de 19 años de Oxfordshire, se encuentra varada en Madrid después de un viaje organizado por la universidad a la capital española.
Es mitad francés y todavía tiene que obtener un pasaporte británico para cumplir con las nuevas reglas, que requieren que los ciudadanos británicos con doble nacionalidad presenten un pasaporte, nuevo o vencido, o un certificado de autorización de la aerolínea antes de abordar un vuelo al Reino Unido.
Su abuela dijo que ni la universidad británica ni la agencia de viajes que organizó el viaje de Anna les informaron de las nuevas reglas.
“Es como si hubieran introducido una nueva ley y no hubieran tenido en cuenta el tiempo que lleva a las personas obtener pasaportes y cambiar su estatus antes de los próximos cambios en las reglas”, dice Rosemary*. “No está bien. Es una locura no hacer una pequeña concesión.
“Tiene consigo su certificado de nacimiento británico y las fotografías del pasaporte británico de sus padres y un comprobante de residencia en el Reino Unido. Estamos muy preocupados, como se puede imaginar”.
Otra joven, una ciudadana británica-danesa de 18 años, quedó varada en Mumbai, donde ella y un grupo de amigos transitaban después de unas vacaciones de dos semanas a finales de febrero.
Air India se negó a abordarlo porque no llevaba consigo su pasaporte británico, lo que lo separaba de sus amigos que habían regresado a casa. “No podía salir del aeropuerto porque no tenía visa para quedarse”, dijo su madre, Kristen*.
Había viajado fuera del país antes del cambio de reglas del 25 de febrero y no era consciente de la necesidad de traer su pasaporte británico. Sus padres le enviaron una fotografía escaneada del pasaporte británico e intentaron, sin éxito, conseguir ayuda de la embajada británica en Mumbai.
Para empeorar las cosas, un personal de tierra en Mumbai le aconsejó que consiguiera un visado de emergencia, lo que “resultó ser una estafa”. Kristen dijo que después de la ayuda del personal de tierra, “mi hija abordó otro vuelo de Air India después de dormir en el aeropuerto”.
Otra mujer de Yorkshire quedó desconsolada después de que su hijo, que vive en Nueva Zelanda desde 2018, tuviera que cancelar un vuelo que debía llegar al Reino Unido el viernes porque sus dos hijos no tenían pasaportes británicos.
“Estábamos todos muy emocionados de que vinieran a visitarnos”, dice Susan*. “Debería haber abrazado a mis dos nietos, de siete meses y tres años, e hicimos muchos pequeños planes para que esta visita fuera especial. Mi calendario está lleno de tontos signos de exclamación y corazones alrededor de la fecha de hoy. Casi no puedo soportar verlo”.
Susan dijo que su familia estaba en el “infierno del doble pasaporte” y que había una “falta total de comunicación sobre esta nueva regla”, lo que llevó a la cancelación de un viaje planeado desde hacía mucho tiempo. “Devastador no es suficiente para describirlo”, dijo.
Varios ciudadanos británicos en Canadá y Australia escribieron a The Guardian durante la noche para expresar su enojo por no poder regresar a casa con nuevos bebés que no pueden viajar porque no tienen pasaportes británicos, cuya obtención puede llevar meses.
Un hombre con un bebé de nueve semanas regresará el 4 de mayo para la boda de su hermano y ha iniciado una solicitud para el pasaporte canadiense de su recién nacido.
“Estoy leyendo esta noticia sobre la doble ciudadanía y me doy cuenta de que no tenemos tiempo para solicitar pasaportes británicos”, dijo. Las oficinas de visas e inmigración del Reino Unido estaban cerradas a las 5 p. m., hora del Reino Unido, todos los días, lo que “no era de mucha utilidad” para las personas del otro lado del mundo. La oficina de pasaportes de Liverpool le dijo que era “demasiado difícil” conseguir un pasaporte, afirmó.
Se ha contactado al Ministerio del Interior para solicitar comentarios. Se ha negado sistemáticamente a comentar sobre casos individuales. Ha dicho en múltiples ocasiones que notificará al público sobre las nuevas reglas en octubre de 2024, mediante una publicación en su página web gov.uk.
La semana pasada, en un cambio de sentido, dijo que los ciudadanos de la UE con residencia permanente en el Reino Unido podrían viajar con su segundo pasaporte. Sin embargo, esto no se aplica a sus hijos.
El Ministerio del Interior también ha rechazado todos los llamamientos para introducir un período de gracia para permitir que las personas que no han leído gov.uk y que ahora se han enterado de las reglas a través de los medios puedan obtener pasaportes.
*Todos los nombres han sido cambiados.
