Escrito por Montira Rungjirajittaranan
Dos hombres chinos uigures fueron condenados a muerte el jueves por llevar a cabo un ataque en 2015 contra un templo de Bangkok que mató a 20 personas en el caso de atentado con bomba más mortífero de Tailandia, en un veredicto largamente esperado.
Un tribunal de Bangkok declaró a Yusuf Miraili y Bilal Mohammad culpables de asesinato premeditado e intento de asesinato por su participación en la colocación de una bomba en el popular templo de Erawan, en el centro comercial de la capital.
La explosión destrozó el lugar donde se habían reunido fieles y turistas, hirió a más de 100 personas y dejó el templo lleno de fragmentos de motocicletas y escombros chamuscados, lo que llevó a una representación tailandesa de Brahma.
Siete turistas chinos se encontraban entre los muertos cuando detonaron explosivos, aparentemente dejados en una mochila.
“Los acusados cometieron un solo acto que violó múltiples leyes. Por lo tanto, el tribunal impuso la pena de muerte, la pena más severa disponible según la ley”, dijo un miembro del panel de cuatro jueces mientras leía el extenso veredicto el jueves.
Los acusados, ambos ciudadanos chinos que comparecieron ante el tribunal vestidos de presos, fueron absueltos de distintos atentados con bombas en el muelle de Bangkok.
Después del veredicto, Mireille dijo: “Se repite el sistema judicial en Tailandia. No acepto nada de esto. No hice nada malo”.
El abogado de los acusados, Chuchat Kanpai, dijo a los periodistas que “apelarían contra Raina porque hay muchos aspectos del caso que el tribunal no ha considerado plenamente, incluido el trato dado a los acusados durante el juicio”.
El juicio, que duró una década, se retrasó por las interrupciones del coronavirus y los problemas para conseguir traductores.
La explosión se produjo semanas después de que la entonces junta gobernante de Tailandia repatriara por la fuerza a 109 uigures a China, en lo que se especuló que era parte de un complot de venganza.
Beijing acogió con satisfacción la pena de muerte.
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Lin Jian, dijo a los periodistas que los atacantes eran completamente inhumanos y extremadamente atroces.
“China apoya a Tailandia en la impartición de justicia conforme a la ley y el castigo severo de los asesinos”.
Procrastinación y medicación
Inmediatamente después del atentado, la policía dio a conocer los nombres de 17 sospechosos, pero inicialmente sólo fueron arrestados Miraili y Mohammed.
Las autoridades de la junta de Tailandia fueron criticadas por una investigación mediocre que terminó poco después de que los dos hombres fueran arrestados.
En 2016 fueron juzgados por posesión de explosivos.
Pero el proceso, que incluyó el testimonio de cientos de testigos, se retrasó varias veces, ya que el traductor del acusado fue acusado de drogas.
En 2017, una mujer tailandesa llamada Wanna Suansan fue detenida a su llegada a Bangkok por una orden judicial relacionada con la explosión del santuario, lo que la convirtió en la tercera sospechosa arrestada por la policía.
Fue acusado de intento de asesinato, asesinato conexo y posesión de bombas y armas, pero fue absuelto en 2024.
Los uigures, una minoría turca, procedían originalmente de la región occidental de China, Xinjiang.
Beijing ha sido acusado de detener a más de un millón de uigures y otros musulmanes desde 2017, como parte de una campaña que las Naciones Unidas dijeron anteriormente que podría constituir crímenes contra la humanidad.
China niega rotundamente las acusaciones y afirma que sus políticas han erradicado el extremismo en Xinjiang e impulsado el desarrollo económico.
Tailandia deportó a decenas de uigures a China en febrero de 2025 a pesar de las advertencias de grupos de derechos humanos de que enfrentarían persecución a su regreso, lo que provocó la condena de las Naciones Unidas.
El templo de Erawan sigue siendo una atracción popular para los turistas chinos y de otros países en la capital tailandesa, y decenas de visitantes hicieron ofrendas tradicionales de guirnaldas de caléndula e incienso como de costumbre el jueves.
El devoto y vendedor en línea Satiwan Phobangwai, de 45 años, aprobó la sentencia.
“Como budista, me enseñaron a hacer sólo buenas obras y cosas buenas, ¿verdad? Es como el karma, como dice el refrán: ‘Se cosecha lo que se siembra'”, dijo.
“De modo que deben sufrir las consecuencias del mal que han cometido”.
