Ro Kwon pidió ayuda a sus antepasados. En particular, dos anillos de jade, heredados de su madre, sirven como líneas directas y fuentes de consuelo.
La Sra. Kwan, una autora galardonada, quería ser pastora cristiana o reclusa religiosa cuando era niña. Como él dijo, “como se sintió A Conversando con el Señor.” Pero perdió la fe en la adolescencia. Ahora, en sus escritos, la Sra. Kwan explora el desafío de cuestionar creencias arraigadas.
Su primera novela, “Los incendiarios”, trata sobre religión, mientras que la segunda, “Exposición”, publicada el mes pasado, trata sobre deseos ocultos. Quería escribir un libro sobre “centrar el deseo, incluido el deseo extraño y el deseo tenue”, dijo, porque en el pasado se sentía “desesperadamente sola al querer como yo”.
La Sra. Kwan habló en una entrevista editada y condensada sobre cómo recurre a sus ancestrales anillos de jade en busca de fuerza y la comodidad de usarlos mientras escribe.
Habla sobre el anillo que llevas.
Estos son anillos dobles de jade y vinieron de mi madre, quien se los regaló su suegra en su boda. Los tuvo durante toda mi infancia, pero sólo los usó para ocasiones muy especiales como mi boda.
¿Cómo llegaron finalmente los anillos de su mano a la tuya?
Entre los coreanos existe la creencia en torno al jade de que la piedra puede ayudar a protegerse de los malos espíritus y las enfermedades; Que pueda tener poderes curativos. Mi mamá me los dio cuando estaba en lo más profundo de una crisis sobre “la exhibición”, porque trabajé en ella durante nueve años. Me los dio para ayudarme.
¿Crees que tienen propiedades curativas?
Me siento mejor conectado con mis antepasados, y pedir ayuda a mis antepasados me parece mucho más accesible que pedirle ayuda a un dios en el que ya no creo. Entonces sí, me dan energía.
Crecí muy religioso. Pensé que quería dedicar mi vida a servir al Señor. Y luego, cuando tenía 17 años, perdí esa fe. En cierto modo, eso siempre forma parte de lo que escribo. Y pensé que, junto con la pérdida de la fe cristiana con la que crecí, también perdí la capacidad de pedir ayuda cuando estaba en problemas, porque lo único que hacía era orar. el tiempo
¿Alguna vez te quitas el anillo?
Sí. Los guardo y luego me los pongo cuando necesito ayuda especialmente como una especie de talismán.
¿Se considera el jade una piedra “dura”, como el diamante, o es delicada?
De hecho, lo vi porque quiero tener cuidado con ellos. Son razonablemente duras, pero se pueden tallar claramente. No soy apreciado por ellos. Puedo sentirlos mientras escribo. Hay algo muy útil en este contacto físico que siento cada vez que muevo los dedos.
¿Esperas que los anillos eventualmente se los entreguen a otra persona, como te los dieron a ti?
Mi abuela paterna, que le regaló este anillo a mi madre, lamentablemente falleció hace algún tiempo. Ciertamente no planeo llevármelos a la tumba.
Si es posible, quiero un entierro en un árbol. Quiero volver al suelo que construimos. Ser un árbol, eso suena genial. Y suena como una transformación mítica que resulta muy satisfactoria. Así que sí, no hay necesidad de que Jade pase el rato ahí.
