La familia de un anciano dice que la policía de Florida lo dejó inconsciente y que su hijo autista recibió tres descargas eléctricas con Taser durante una parada de tránsito, pero la policía ha negado su versión de los hechos.
Orlando Díaz, de 72 años, de origen peruano, fue detenido por conducir con una licencia vencida el 10 de septiembre en Bradenton.
A su hijo Francisco Díaz, de 30 años, se le pidió que ayudara a traducir, pero rápidamente se molestó por lo “agresivo” que era el oficial, según Pamela Díaz Burgos, su madre en el asiento trasero.
Dijo que Francisco intentó “intervenir”, lo que provocó que la policía “golpeara” a su padre al suelo y lo dejara inconsciente.
Imágenes dramáticas muestran al anciano tirado en el suelo y a Francisco siendo sujetado y golpeado repetidamente.
La familia de Orlando Díaz, de 72 años, dice que la policía lo dejó inconsciente durante una parada de tránsito en Florida, donde también golpearon a su hijo Francisco.
Sin embargo, la policía de Holmes Beach dijo que Díaz no ha tenido una licencia de conducir válida durante los últimos 19 años y “fingió” una emergencia médica.
También afirmaron que Francisco golpeó y pateó a los oficiales durante el altercado, que no fue captado en video.
El video filmado por un testigo muestra a dos policías encima de Francisco mientras le aplican una Taser.
El jefe de policía William Tokajer dijo que el dispositivo estaba configurado en modo “conducir aturdido” para obligarlo a obedecer.
Según el fabricante de Taser Axion, el modo de aturdimiento “no está diseñado para causar incapacitación y es principalmente una opción de cumplimiento del dolor”.
En el clip, se puede escuchar a Francisco gritando de dolor mientras los transeúntes le gritan a la policía que es autista.
La cámara muestra a Díaz que yace inmóvil en el suelo mientras se escucha a una mujer que se cree que es su esposa llorar de dolor.
Un oficial se encoge de hombros sin responder, lo que lleva a los espectadores horrorizados a especular si está respirando.
La familia fue detenida mientras conducía en Bradenton el 10 de septiembre. Foto: Orlando yace inmóvil en el suelo tras ser esposado
Díaz fue detenido por conducir sin licencia. La policía afirmó que “fingió una emergencia médica” durante la parada.
El oficial continúa intentando despertarlo y asegurarse de que respira y tiene pulso.
Uno de los transeúntes dijo que dobló la esquina y vio a la policía derribar a Díaz al suelo.
“Podría haberse golpeado la cabeza”, dice el hombre. Lo esposaron y luego empezaron a apuntar con el Taser a todos los demás.
‘Le dije: “He estado observando a su oficial”. Quiero decir, si se hubiera topado con el oficial, yo habría estado involucrado. En ese momento sólo había un agente, yo habría intervenido, pero por lo que vi no estoy de acuerdo con lo que pasó aquí.’
También dice que si el ‘grandullón’, refiriéndose a Francisco, ‘fuese tras la policía, yo hubiera entrado’.
Cuando termina el video, llega una ambulancia y el hombre se pregunta por qué no la llamaron antes.
Un policía se acerca al hombre que toma la foto y le dice que quiere confiscar el teléfono como prueba, pero él se niega, según su colega.
Al fondo, se ve al personal de EMS tratando a Díaz en el suelo.
Durante el altercado, Francisco se acerca a la policía y se lo ve aquí siendo tirado al suelo con una pistola Taser.
Pamela Díaz Burgos (abajo a la derecha) dijo que su esposo y su hijo fueron atacados por agentes “agresivos”, pero el Departamento de Policía de Home Beach respondió a sus afirmaciones, diciendo que Francisco los agredió.
Ambos fueron ingresados en la cárcel del condado de Manatee. Díaz fue acusado de un delito grave por conducir y resistirse al arresto sin violencia. Fue puesto en libertad el 11 de septiembre después de pagar una fianza de 3.000 dólares.
Su hijo permanece encarcelado con una fianza de 50.000 dólares, acusado de agresión a un oficial y de resistirse al arresto con violencia.
“La policía automáticamente se volvió verbalmente agresiva”, dijo su esposa en GoFundMe. ‘Como madre sigo gritando que mi hijo tiene autismo. No les importó. Sólo quiero justicia para mi hijo.’
Dijo que desde entonces su marido ha regresado a casa y se está “recuperando de sus heridas”.
Pero el jefe respondió a la narrativa de la familia de Tokaj y mantuvo las acciones de sus oficiales.
“Vi las imágenes de la cámara corporal de la policía”, dijo. “No fueron brutales, no lo golpearon, no se arrodillaron sobre él. Mis hijos eran profesionales.
Explicó que el auto de Díaz fue detectado por tecnología ALPR que marcó infracciones de manejo pasadas.
Tocajer agregó que el oficial que decidió arrestar a Díaz fue porque tenía tres citaciones de 2023 y 2024 que habían sido ignoradas.
“El padre comenzó a luchar, el oficial lo agarró y luego vino el niño, debía pesar 220 o 240 libras”, dijo. “Había un oficial en ese momento, así que pidió refuerzos y llegaron refuerzos”.
Díaz fue acusado de conducir sin licencia y resistirse a un oficial sin violencia. Fue liberado bajo fianza de la cárcel del condado de Manatee al día siguiente, mientras que Francisco permanece bajo custodia con una fianza de 50.000 dólares por cargos de agresión a un oficial y resistencia al arresto con violencia.
La información de reserva de Francisco indica que pesa 250 libras.
Tokaj afirmó que Díaz luego “fingió un episodio médico” y comenzó a golpear a Francisco.
‘Mis hijos fueron a arrestar al niño, saludó a un oficial. Le dio patadas y puñetazos a un oficial que estaba luchando.
‘Entendemos el autismo, pero golpear a un oficial no lo niega. Que un tribunal se ocupe de cualquier circunstancia atenuante.
“De hecho, la NAACP vino y revisó nuestro uso de energía y se sorprendió por los pocos incidentes que tuvimos”.
