La policía irrumpe en una boda en medio de una pelea masiva después de que una novia le pide a uno de los invitados que se vaya porque ha bebido demasiado champán.
Se cree que la gerente del NHS, Jade Topping, llamó “caballera” a la prima de su marido, Danielle Williams, después de que ella ignoró las solicitudes de un trago de agua.
Sin embargo, las cosas rápidamente se pusieron feas cuando el joven de 29 años se negó a irse pacíficamente, golpeó al guardia de seguridad Craig Brown y le rompió las gafas.
La disputa se intensificó cuando su padre, John Williams, de 54 años, le lanzó un puñetazo al sobrino del propietario del lugar, Luke Maxwell, que intentaba sofocar el altercado.
Los testigos que vieron estallar la pelea en el granero de bodas de Alcumlow Hall Farm, cerca de Congleton, Cheshire, la describieron como un “caos absoluto”.
Se cree que la gerente del NHS, Jade Topping, llamó “caballera” a la prima de su marido, Danielle Williams, después de que ella ignoró las solicitudes de un trago de agua.
Pero la pelea pronto se volvió caótica cuando el joven de 29 años se negó a irse pacíficamente, golpeó a un guardia de seguridad y le rompió las gafas.
El jardinero Daniel y su padre John Williams (en la foto), que viven juntos en el pueblo de Harrishead, cerca de Stoke-on-Trent, fueron declarados culpables del ataque.
La disputa comenzó el 6 de agosto de 2023, cuando Williams y su padre, junto con otros miembros de la familia, vieron a Jade y su esposo casarse en una lujosa ceremonia.
Cuando la policía llegó al lugar encontraron al guardia de seguridad con un corte en la mejilla, mientras que Williams tenía un ojo morado y la cara roja.
Luke Maxwell, cuyo tío Todd dirige el programa, sufrió dolor facial y de cabeza después de un golpe en la sien.
La madre de Williams, Deborah, de 58 años, recordó que el caos comenzó poco después de que los recién casados salieran a la pista para su primer baile, según escuchó el Tribunal de Magistrados de Crewe.
“Recuerdo que Daniel me dijo: ‘Tengo que sentarme aquí y beber agua toda la noche’, pero parecía feliz”, dijo al tribunal.
‘No me pareció borracho en absoluto y pensé que se estaba portando bien y cumpliendo, luego recuerdo que Jade se acercó a Daniel.
‘Él vino por un lado detrás de Daniel sobre su hombro, estaba apoyado en su hombro y le decía algo.
“Escuché a Daniel decir: “No hice nada malo”. Jade luego me miró y asintió.
“Pensé que me estaba saludando con la cabeza, pero el personal de seguridad debía haber estado detrás de mí”, dijo Deborah al tribunal.
Luego, la madre afirmó que un guardia de seguridad empujó a Williams al suelo y la sujetó en “una fracción de segundo”.
“Vi a mucha gente reuniéndose y antes de darme cuenta lo tenían agarrado de la pierna y estaba a través de la puerta de salida de incendios”, escuchó el tribunal.
La disputa comenzó el 6 de agosto de 2023, cuando Williams y su padre, junto con otros miembros de la familia, vieron a Jade y su esposo (en la foto) casarse en una lujosa ceremonia.
Cuando la policía llegó al lugar, encontraron al guardia de seguridad con cortes en la mejilla, mientras que Williams (en la foto) tenía un ojo morado y la cara roja.
Al describir el incidente, recordó que hubo “mucho ruido”, “caos” y “pánico” mientras su hijo estaba inmovilizado en el suelo.
“Lo vi cubierto de sangre. Estaba sorprendido y confundido. Tenía un aspecto horrible’, escuchó el tribunal.
“Estaba cubierto de sangre y tenía la ropa desgarrada. Obviamente mi marido estaba muy molesto. Intentó ayudar a mi hijo, que estaba siendo golpeado”.
Otra pariente, Ruth Bostock, de 51 años, dijo al tribunal: ‘Cuando llegué a la mesa supe que alguien le había dicho a Daniel que se fuera.
‘Dicen que bebió demasiado. Mi tía no se sentía muy bien así que fui al baño con ella y al levantarme de la mesa la novia se acercaba a ella.
“Supongo que ella le dijo que se fuera, pero cuando salí, Daniel estaba en el suelo con varios hombres vestidos de negro encima de él.
‘Dos hombres lo sujetaron y un hombre le sujetó la pierna.
“Finalmente lograron salir por la puerta lateral, pero una vez afuera fue un caos total.
‘Los porteros la llevaron a la pista y había un invitado a la boda, mi marido, otro primo que intentó llevársela.
‘Daniel se equivocó al no salir, pero no se le imputan cargos por no abandonar el recinto.
“Está acusado de agresión. Por lo que vi, agredieron a Daniel. Daniel no agredió a nadie. John estaba intentando intervenir.
Gary, el marido de la señora Bostock, de 57 años, dijo al tribunal: “Daniel se portó bien esa noche”. Era un poco bullicioso y jovial, pero nunca lo vi molestar a nadie.
A Williams se le ordenó completar una orden comunitaria de 12 meses, 120 días de control de alcohol y se le dijo que pagara una compensación de £150 con costos de £439 (Imagen: Lugares para bodas)
El señor Steven Nicolich, en su defensa, dijo: “Fue un asunto familiar en un lugar especial para celebrar una boda en la campiña de Cheshire.
‘Jed advirtió a Daniel que la caballería estaba en camino cuando habló con él en la mesa, y así fue.
‘No hicieron ninguna pregunta y en lugar de eso lanzaron un ataque implacable contra Daniel Williams.
“Estaba sangrando por la nariz cuando lo detuvieron”, dijo la policía. Está muy desfigurado y con sangre en la zona facial. Fue en defensa propia.
Continuó: ‘John Williams efectivamente vino a tratar de sacar a su hijo de la pelea.
“Luke Maxwell corrió y el señor Williams pensó que otro hombre corría hacia el tumulto, así que desafortunadamente lo golpeó con un golpe premeditado en la cara.
‘John se preocupa mucho por su hijo Daniel y trató de ayudarlo durante toda la noche de bodas.
“Por eso se involucró y trató de sacar a Daniel un par de veces que estuvo involucrado”.
Vincent Yip, fiscal, dijo: ‘Por eso le dicen a Daniel que se meta en el agua.
“Recuperó la sobriedad y luego volvió a beber alcohol y llegó un punto en el que Jade, o el señor Brown, le dijeron a Daniel que se fuera.
Su padre, John, recibió una multa de 750 libras esterlinas y se le ordenó pagar una indemnización de 125 libras esterlinas y unos costes de 625 libras esterlinas. Ambos negaron haber actuado mal (Imagen: pastel de bodas)
‘Daniel se negó a hacerlo. Se puso de pie y le dio un puñetazo al señor Brown en la cara, rasgándole y cortándole las gafas.
‘Luke Maxwell se dio cuenta de que algo estaba pasando y fue a involucrarse, pero John Williams le dio un puñetazo en el costado de la sien.
Hubo una pelea muy confusa en el suelo dentro y fuera del lugar.
El jardinero Daniel y John, que viven juntos en el pueblo de Harrishead, cerca de Stoke-on-Trent, fueron declarados culpables del ataque.
En la sentencia, la jueza de paz Anita Davies dijo: “Hemos oído lo que se ha dicho: el principal problema parece ser el alcohol”.
A Daniel se le ordenó completar una orden comunitaria de 12 meses, someterse a 120 días de control de alcoholemia y pagar una compensación de £150 con costos de £439. John recibió una multa de 750 libras esterlinas y se le ordenó pagar una indemnización de 125 libras esterlinas y unos costes de 625 libras esterlinas. Ambos han negado haber actuado mal.
