W.Hen Mahrang Baloch aceptó una invitación para asistir a un evento en la ciudad de Nueva York esta semana, y esperaba que las 99 personas que han sido reconocidas en la próxima lista TIME100 de este año encontraran algunos obstáculos en el aeropuerto. Después de todo, el médico de 31 años se ha convertido en un nombre familiar en Pakistán por defender los derechos de la minoría baluchi del país, un tema delicado en un país donde los separatistas han luchado durante décadas de insurgencia. Aunque su activismo siempre ha sido pacífico, no ha habido respuesta del gobierno paquistaní. Baloch afirma haber sido objeto de acoso, detenciones e intentos de asesinato.
El lunes se le impidió emprender un viaje a Nueva York, donde debía asistir a una cena de TIME.
Baloch dijo a TIME que funcionarios de inmigración de la Agencia Federal de Investigación (FIA) de Pakistán la detuvieron en el Aeropuerto Internacional Jinnah de Karachi y confiscaron su pasaporte, diciendo que no tenía una visa estadounidense válida. De hecho, su pasaporte indicaba que ese día le concedieron una visa de cinco años.
local Informes de noticias Luego recomendó que su nombre apareciera en la lista de exclusión aérea o en la lista de control de salida del país. “Si mi nombre hubiera estado en la ECL, Estados Unidos no me habría concedido una visa”, dijo Baloch el martes, añadiendo que quienes aparecen en la lista normalmente son notificados, y él no. Un portavoz del Departamento de Estado dijo a TIME que Washington está “siguiendo de cerca el caso y ha planteado sus preocupaciones al gobierno de Pakistán”, y añadió que Estados Unidos “apoya a la democracia y a los defensores de los derechos humanos en todo el mundo”. Instamos al Gobierno de Pakistán a respetar las libertades básicas, incluidos los derechos humanos y la libertad de circulación.
Después de recuperar su pasaporte de los funcionarios de la FIA, Baloch dijo que salió del aeropuerto a medianoche, más de una hora después de que despegara su vuelo. Su vehículo fue detenido por agentes de policía uniformados y vestidos de civil de la provincia de Sindh, quienes, según ella, la arrastraron por la fuerza a ella y a dos de sus compañeras activistas fuera del automóvil. Baloch, cuya grabación del encuentro fue revisada por TIME, dijo que fueron registrados y sometidos a abuso verbal y acoso. Luego, la policía confiscó su pasaporte, su teléfono y las llaves del auto y los estacionó al costado de la carretera.
“Desafortunadamente, en Pakistán es común que la policía se niegue a registrar casos contra agencias de inteligencia que operan con impunidad”, dice Baloch. “Estoy bajo un estrés extremo y mi seguridad y protección corren un gran riesgo”. Un portavoz del primer ministro provincial de Sindh dijo a TIME, al investigar el asunto, que Baloch no era buscada por la policía de Sindh y, por lo tanto, la acusación de que “(ella) fue arrestada por la policía de Sindh no estaba fundamentada”.
El martes, Baloch dijo a través de su abogado que la verdadera razón por la que se le prohibió viajar fue que aparecía en otra lista, llamada Lista de Identidad Nacional de Pakistán (PNIL), que contiene los nombres de personas sospechosas de estar involucradas. Delitos como terrorismo, blanqueo de capitales y fraude. En la práctica, el gobierno paquistaní utiliza la lista PNIL para controlar el movimiento de personas de alto perfil. Artistas y figuras políticas, incluido el ex Primer Ministro de Pakistán Imran Khan. Según documentos revisados por TIME, Baloch parece haber sido agregado a la lista el 3 de octubre, el día después de que Baloch apareciera en la lista TIME100.
“Las personas retenidas (PNIL) nunca son notificadas ni (a) se les da la oportunidad de ser interrogadas; normalmente se enteran al llegar al aeropuerto”, dice Iman Mazari, un abogado paquistaní de derechos humanos que defiende a los baluchis. una petición El Tribunal Superior de Lahore está examinando actualmente una impugnación de la legalidad de la lista. Para eliminar su nombre de la lista, Baloch tendrá que apelar la orden del Tribunal Superior, un proceso que podría llevar tiempo. “Durante ese período ya se violó el derecho de una persona a la libertad de movimiento”, afirma Masari.
La experiencia de Baloch no es única. En agosto, a otro activista baluchi, Sammy Deen Baloch (sin parentesco), se le impidió viajar a Ginebra en una misión de promoción para resaltar las cuestiones de derechos humanos en Baluchistán. Front Line Defenders, una organización de derechos humanos con sede en Dublín, Dice que las restricciones como el movimiento son comunes En Pakistán, especialmente para quienes hablan contra la represión estatal.
Y pocos han hablado más alto que el Mahrang Baloch. Comenzó a liderar las protestas después de que agentes del servicio de seguridad se llevaron a su padre y compañero activista Abdul Gafar Langov y lo encontraron muerto con signos de tortura años después. Desde entonces, ha criticado abiertamente el trato dado a la minoría baluchi por parte del ejército paquistaní, al que los activistas de derechos humanos acusan (y los funcionarios de seguridad paquistaníes niegan habitualmente) de desapariciones generalizadas y ejecuciones extrajudiciales contra la provincia más grande y meridional del país. . , Baluchistán.
Allí, se estima 5.000 personas Han desaparecido en medio de décadas de represión de Pakistán contra una insurgencia separatista liderada por militantes baluchis. Ejército de Liberación Baluchi (BLA) y otros grupos que buscan independizarse de Islamabad. El separatista BLA, designado grupo terrorista por el gobierno estadounidense, ha sido responsable de varios ataques violentos en la región. Una explosión reciente Dos ciudadanos chinos asesinados cerca del aeropuerto de Karachi
A la defensora baluchi se le atribuye haber convertido la difícil situación de su comunidad en un importante movimiento de derechos civiles de Pakistán. Diplomático “Desafía la manipulación de Pakistán y describe los agravios baluchis”. Pero esos esfuerzos tuvieron un gran costo personal. Baloch dice que ha sido arrestado media docena de veces por su activismo y que él y su familia a menudo enfrentan acoso y amenazas. A principios de este año, se enfrentó Cargos de sediciónAbogados de Derechos Humanos”Tortura.”
“Existe una red compleja de violencia y violaciones de derechos humanos en Baluchistán, lo que crea un entorno muy desafiante para que los defensores de los derechos humanos, especialmente las defensoras de los derechos humanos, trabajen en cuestiones de desapariciones forzadas”, dice la líder mundial Sarah de Roor. Front Line Defenders Security, que organizó y financió el viaje de Baloch a Nueva York. “Ella está siendo atacada como mujer, como mujer baluchi, debido al trabajo que está haciendo, hablando públicamente sobre el tema de las desapariciones forzadas, inicialmente en torno a su propia familia, luego como una parte más amplia del movimiento”.
Atraer la atención internacional, como ser incluido en la siguiente lista de TIME100, “definitivamente atrae la atención de las autoridades”, añade de Roor.
Baloch dice que estaba decidido a agravar la situación en Baluchistán mientras estaba en Pakistán. “No soy sólo un defensor de los derechos humanos. Soy un símbolo que representa esos crímenes de guerra, que representa a las víctimas inocentes de abusos contra los derechos humanos.
Su próximo paso, dice, es organizar una protesta pacífica contra lo que le pasó. “Nací para resistir”, dice. “Si permanezco en silencio, será una injusticia para todos los defensores de los derechos humanos y será una injusticia para mis valores. … Lucharemos en este caso.
