Por Christopher Weber y Julie Watson, The Associated Press
LOS ÁNGELES – Tres personas murieron y otras seis resultaron heridas el jueves en el vecindario de Westwood en Los Ángeles después de que un conductor de 92 años chocó con un ciclista y se estrelló contra una tienda de comestibles, dijeron las autoridades.
La mujer que conducía el Toyota Prius golpeó al ciclista poco después del mediodía y luego condujo otra cuadra antes de ingresar a la sección de panadería de 99 Ranch Market y luego detenerse, atrapando a varias personas debajo del vehículo, dijeron la policía y los bomberos.
El capitán del Departamento de Policía de Los Ángeles, Anthony Espinoza, calificó el accidente como un “accidente desafortunado” y dijo que no se cree que haya sido intencional.
Dos hombres, de 30 y 55 años, y una mujer de 42 años, que se encontraban todos dentro de la panadería en ese momento, murieron en el lugar, dijo el Departamento de Bomberos de Los Ángeles en su informe. Dos hombres, de 35 años, fueron trasladados al hospital en estado crítico, y otros dos hombres, de 38 y 37 años, se encontraban en buenas condiciones, según el departamento.
El ciclista y el conductor rechazaron las ofertas para ser llevados al hospital, dijo el departamento de bomberos.
La conductora era una mujer de 92 años, dijo a The Associated Press la portavoz del Departamento de Bomberos de Los Ángeles, Lindsay Lantz. Las autoridades dijeron que está cooperando con los investigadores y se somete a una evaluación médica.
Imágenes de noticias de televisión mostraron un Prius plateado completamente dentro de la tienda, con el maletero abierto. Al lado había un letrero de color amarillo brillante que dirigía a los compradores hacia la comida callejera y los postres coreanos. Una popular cadena de supermercados asiática con alrededor de dos docenas de tiendas en California, la tienda 99 Ranch Market que resultó dañada está aproximadamente a una milla del campus de la Universidad de California en Los Ángeles.
“No puedo decir cuántos cafés he tomado en esa panadería”, dijo Shawn DeBaker, de 32 años, a Los Angeles Times, emocionado después de enterarse de que había gente muerta.
_____
Watson informa desde San Diego.
