Un activista pro-israelí que acompañó a periodistas de News Corp a un restaurante pro-palestino en Sydney afirma que fue censurado y es objeto de una investigación por parte de su empleador después de que el restaurante lo acusó de intentar crear un “incidente antisexista”.
Ophir Birenbaum fue a Cairo Takeaway, un popular restaurante en Newtown de Sydney, con una gorra y un collar de la Estrella de David junto a reporteros de The Daily Telegraph en febrero. La operación encubierta, que el periódico reveló más tarde que había sido denominada internamente “judíos encubiertos”, llegó a los titulares internacionales después de que fracasara.
En agosto, Birenbaum presentó una demanda por difamación contra el propietario del restaurante Hesham El Masry y el miembro del personal Talat Yehia.
Los documentos judiciales obtenidos por Guardian Australia muestran que él cuestiona las acusaciones de que su intención era incitar a un incidente antisemita y que fue difamado en una serie de publicaciones en las redes sociales en la cuenta del restaurante que implicaban que ese era el caso.
Declaración de reclamación de BirenbaumPublicado esta semana, incluyó capturas de pantalla de una publicación en las redes sociales eliminada desde entonces que el restaurante publicó después del incidente. Varias de las quejas formuladas en la publicación fueron posteriormente retractadas y el restaurante se disculpó.
Regístrese para recibir: correo electrónico de noticias de última hora de AU
Birenbaum, representada por Giles George, alegó en su escrito de demanda que el primer mensaje implicaba que había “hecho acusaciones infundadas de antisemitismo contra el personal” y que había “creado controversia”.
La denuncia decía que la publicación provocó que “la gente rechazara a Birenbaum y la insultara hasta un punto desconocido” y que ella estaba “sujeta a una investigación en el lugar de trabajo” después del incidente.
Stuart O’Connell de O’Brien Criminal & Civil Lawyers, que representa al restaurante, dijo que habían intentado resolver el asunto amistosamente fuera de los tribunales.
Los demandados aún no han defendido su defensa de la demanda.
¿Qué decían las publicaciones?
Las capturas de pantalla muestran que el restaurante dijo que Birenbaum llegó al local y pidió un té de hibisco “sin ningún problema”. Escribieron que luego se quedó “mucho tiempo” en el mostrador, lo que llevó a un miembro del personal a preguntarle si quería algo más.
En la declaración retractada, el Post dijo que Birenbaum respondió: “¿Tienes algún problema conmigo porque soy judío?”. y “Me asustas, me haces sentir inseguro”.
El Post dijo que fue entonces cuando el miembro del personal intentó romper con la conversación saliendo y encontró a un equipo de cámara del Daily Telegraph esperando.
“Es muy fácil suponer que se unieron al instigador de Cairo Takeaway en un intento de crear una historia”, escribió el restaurante sobre el incidente.
Sin embargo, en una publicación posterior, el restaurante se disculpó y se retractó de su relato de algunos de los incidentes, diciendo que reflejaba su comprensión en ese momento, pero ahora quería aclarar que “las emociones se han calmado”. Escribieron que Birenbaum no se volvió “verbalmente abusivo” ni “verbalmente conflictivo” con los empleados.
Después de la circulación del boletín
También aclararon en la publicación que ella no dijo “¿tienes algún problema con que sea judía?”, o “me asustas, me haces sentir inseguro”.
“Los miembros de nuestro personal sufrieron extrema molestia y angustia debido a la naturaleza desagradable de su truco mediático, lo que desafortunadamente nos llevó a publicar contenido en publicaciones de Instagram que resultaron ser inexactos”, decía la publicación.
“Hemos aprendido de esto. Esperamos que otras partes involucradas hayan aprendido de esto y nunca participen en maniobras tan divisivas y preocupantes”.
La publicación también afirma que el restaurante es “criminal y claramente pro-palestino”, y que Birenbaum hizo que el personal se sintiera inseguro e inseguro porque llevaba un prominente símbolo pro-israelí mientras llevaba una bolsa pesada y “se comportaba de manera extraña”.
También señaló una “tremenda escalada del conflicto entre Israel y Palestina” y que ha causado mucha miseria a ambas comunidades.
“No consideraremos entrar a un establecimiento judío que lleve el símbolo prominente de la bandera palestina durante este período”.
Birenbaum no negó la afirmación de que fue al restaurante junto con los periodistas o que era para una historia.
En febrero, el editor del Daily Telegraph, Ben English, dijo que el periódico “no tenía intención de provocar un incidente en un restaurante de comida para llevar de El Cairo”, pero admitió que “nuestro enfoque podría haberse manejado mejor”.
English dijo que el periódico visitó varios sitios en Sydney en un esfuerzo por informar sobre “el aumento del antisemitismo y… cómo está afectando la vida diaria del pueblo judío de Sydney”.
