Un jubilado desempleado está tan aterrorizado después de que un conductor ebrio se estrellara contra su casa que ahora duerme en un armario.
Leslie Turner, de 67 años, estaba viendo la televisión cuando un Alfa Romeo Guilita se estrelló contra su casa.
El conductor ebrio John Esquerra, de 20 años, se estrelló contra las paredes, arrojando ladrillos y escombros por toda la casa y dejando a Leslie aterrorizada.
Un tribunal escuchó que Esguerra fue arrestada y admitió haber conducido bajo los efectos del alcohol y chocó contra su casa.
A Esguerra, de Bridgend, se le impuso una prohibición de conducir durante 12 meses y una multa de 125 libras esterlinas en el Tribunal de Magistrados de Cardiff.
Leslie Turner, de 67 años, estaba viendo la televisión cuando un Alfa Romeo Guilita se estrelló contra su casa. Un panadero jubilado está tan aterrorizado que ahora duerme en un armario después de que un conductor ebrio se estrellara contra su casa.
El conductor ebrio John Esquerra, de 20 años, se estrelló contra las paredes, arrojando ladrillos y escombros por toda la casa y dejando a Leslie aterrorizada. Un tribunal escuchó que Esguerra fue arrestada y admitió haber conducido bajo los efectos del alcohol y chocó contra su casa. A Esguerra, de Bridgend, se le impuso una prohibición de conducir de 12 meses y una multa de £ 125 en el Tribunal de Magistrados de Cardiff.
Pero Leslie dice que el impacto del accidente de las 3:30 am ha sido devastador para ella y vive con miedo.
Ha estado durmiendo en un armario por miedo a que vuelva a suceder y quiere que se instalen bolardos de seguridad en la calle para evitar otro accidente.
Ella dijo: “Estoy tan devastada por lo que pasó que paso las noches en un armario con mi teléfono porque me siento segura”.
“Sólo es lo suficientemente grande como para caber en una nevera o una lavadora, pero me siento allí porque estoy demasiado nervioso para sentarme en mi sala de estar.
“Cada vez que escucho o veo una sirena, una bicicleta o la luz de un auto, mi ansiedad se dispara por las nubes, por lo que es fácil permanecer en el armario”.
La madre, de Bridgend, Gales del Sur, añadió: “Tuve mucha suerte de estar sentada donde estaba; podrían haberme matado”.
Los ladrillos volaron por la habitación. Si mi sofá estuviera un poco más cerca de la pared, mis piernas estarían cortadas”.
En el momento del accidente, había gastado £4.000 de los ahorros de toda su vida en decorar su casa en los últimos 18 meses.
Leslie dijo: “Estaba sentada en mi sofá viendo la televisión cuando escuché una gran explosión. Fue tan fuerte que fue como si explotara una bomba.
Leslie dijo: ‘La pared de mi sala de estar se derrumbó y de repente un automóvil entró en mi sala de estar. “Había policías por todas partes y los bomberos tuvieron que sacar el coche de mi llamada. Era una anarquía total”.
(Foto: Armario donde duerme Leslie). Leslie ‘Estaba tan traumatizada por lo que pasó que paso las noches en un armario con mi teléfono porque me siento segura. En él sólo cabe una nevera o una lavadora, pero estoy sentado allí porque estoy demasiado nervioso para sentarme en el salón.’
‘Ladrillos y escombros volaron por todas partes cuando el auto se incrustó en mi sala de estar. Fue una experiencia completamente surrealista”.
Lesley, que limpia jornadas de 12 horas e incluso apareció en Obsessive Cleaners de Channel 4, dijo: “Sólo duermo de dos a cuatro horas por noche. Eran las 3.30 de la madrugada y estaba despierto viendo al juez Judy la noche del accidente.
‘Vi algo de luz entrando por la ventana de mi sala hacia mi casa y de repente un sonido ensordecedor llenó el aire.
‘La pared de mi sala de estar se derrumbó y de repente entró un automóvil en mi sala de estar.
“Había policías por todas partes y los bomberos tuvieron que sacar el coche de mi llamada. Era una anarquía absoluta. En el lugar ha sido detenido un conductor ebrio.
Pero Leslie compartió que no solo fue la pérdida de su hogar, sino que sus nervios también quedaron completamente destrozados.
Dijo: ‘Mi casa está completamente destrozada y hay una enorme grieta que recorre todo mi bungalow. Tengo TOC y lo que pasó lo empeoró mucho. Llevó mi obsesión por la limpieza a un nivel completamente nuevo.
‘Puse pisos nuevos, puse una cerca nueva y la repinté, todo por mi cuenta. Estaba limpio y bien equipado y todo estaba en su lugar.’
‘Sé que tengo suerte de estar vivo, pero nunca superaré lo que pasó. Perdí veinte libras de peso sin estrés y sin poder comer. Nunca más me sentiré segura en esta casa.
Un portavoz de la Asociación de Vivienda de Valleys to Coast, a quien Turner alquila su casa, dijo: “Un ingeniero estructural ha inspeccionado la propiedad en su presencia y ha confirmado que es seguro vivir en ella.
«Esto garantizará que se cumplan todos los requisitos de salud y seguridad. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente causado y entendemos la urgencia de la situación. Mantendremos informada a la señora Turner y nos comprometemos a abordar todas sus inquietudes rápidamente”.
