evento principal
“Incluso escuchar el acento de Liverpool puede causar ansiedad”
En el tribunal se leyó una poderosa declaración sobre el impacto de la víctima de Emily Wright, una mujer de 29 años cuya pierna resultó herida en el ataque.
Él dijo:
Me han diagnosticado trastorno de estrés postraumático y sufro síntomas constantes que afectan mi funcionamiento diario.
Revivo una y otra vez el momento de la colisión, especialmente la horrible imagen de mi cochecito golpeando y llevándose dentro a mi bebé de seis meses.
El terror de no saber si estaba vivo o muerto en ese momento me perseguirá para siempre.
Añadió:
Incluso escuchar el acento de Liverpool, que asocio con las llamadas a la policía y los lugares de los incidentes, puede provocar ansiedad y síntomas físicos como mareos y palpitaciones.
No vivo localmente, por lo que el acento ahora se asocia exclusivamente con recuerdos dolorosos.
La audiencia se reanudó en el Liverpool Crown Court.
La audiencia comenzó en el Liverpool Crown Court. La sala del tribunal está llena de representantes legales y periodistas.
Paul Doyle, vestido con traje oscuro y corbata, es llevado al banquillo, donde se sienta entre dos guardias de seguridad.
Phillip Astbury, abogado junior de la fiscalía, hizo una reverencia mientras leía más información de la declaración sobre el impacto de la víctima ante el tribunal.
Josh Halliday
Josh Halliday, editor del Guardian del norte de Inglaterra, estuvo ayer en el Tribunal de la Corona de Liverpool y cubrirá la sentencia hoy. Éstos son algunos de sus informes del lunes:
Paul Greaney KC, fiscal, advirtió a los presentes en el Tribunal de la Corona de Liverpool el lunes que las imágenes del Ford Galaxy de Paul Doyle eran “realmente impactantes”.
Mostraba al padre de tres hijos gritando “malditos idiotas” y “maldito movimiento” mientras caminaba hacia cientos de fanáticos, empujando a algunos niños fuera del camino mientras los autos tocaban la bocina.
Dowell hirió a 134 personas, incluidas más de 50 que requirieron tratamiento hospitalario, durante su “repugnante” ataque de siete minutos el 26 de mayo, se dijo al tribunal.
Las imágenes de las cámaras corporales de la policía muestran a las cuatro víctimas, entre ellas una mujer de 77 años y un niño de 11 años ensangrentado, siendo rescatadas de debajo del vehículo de dos toneladas mientras un oficial grita: “¡Dios mío, Dios mío!”…
Un niño de seis meses, Teddy Iveson, resultó “notablemente” ileso a pesar de caer en la carretera cuando el auto de Doyle golpeó su cochecito, dijo Greaney…
Su madre, Sherry Aldridge, dijo en una declaración leída ante el tribunal que se sentía “desfigurada” y “despojada de recuerdos” de la baja por maternidad.
Aldridge sufrió una lesión en el muslo derecho que le desgarró la piel y los tejidos blandos y por la que aún está recibiendo tratamiento. “Teddy nunca volverá a ser el mismo; yo nunca volveré a ser la misma. Estoy marcada de por vida”, dijo.
El hombre que irrumpió en el desfile del Liverpool FC será castigado
Un conductor que utilizó un coche como “arma” para atropellar a más de 100 personas que celebraban el título de la Premier League del Liverpool en mayo será castigado hoy.
Paul Doyle, de 54 años, se declaró culpable el mes pasado de 31 delitos contra 21 adultos y ocho niños.
Croxteth, padre de tres hijos de Liverpool, admitió conducción peligrosa, pelea, 17 cargos de intentar causar daños corporales graves (GBH) con intención, nueve cargos de causar GBH con intención y tres cargos de herir con intención. Anteriormente había negado el crimen.
El primer día de la audiencia de sentencia de dos días de Doyle en el Tribunal de la Corona de Liverpool el lunes se leyeron varias declaraciones sobre el impacto de las víctimas, en las que las víctimas contaron su terror y trauma.
Más de 50 personas, incluidos varios niños, requirieron tratamiento hospitalario después de que el Ford Galaxy de Doyle atropellara a más de 100 fanáticos en solo siete minutos. El 26 de mayo, atropelló deliberadamente con su coche a aficionados al fútbol después de seguir a una ambulancia por una carretera concurrida y cerrada al tráfico que no fuera de emergencia.
Las víctimas de Doyle lloraron mientras las imágenes de la cámara del tablero mostraban cuerpos girando en el aire mientras él aceleraba hacia la multitud gritando: “¡Diablos, apártense!”
Doyle estaba en Liverpool para recoger a amigos y familiares de las celebraciones, según el fiscal Paul Greaney Casey, quien dijo:
En un ataque de ira, condujo hacia la multitud, y cuando lo hizo, tenía la intención de causar graves daños a los que estaban en la multitud…
Estaba dispuesto a causar graves daños a las personas de la multitud, incluso a los niños, si era necesario para lograr sus objetivos.
Se espera una nueva declaración sobre el impacto de la víctima esta mañana y Doyle será sentenciado más tarde.
