En una fría noche de enero del año pasado, la policía de la ciudad de Londres recibió una llamada telefónica de emergencia.
“Estoy llamando desde Estados Unidos”, dijo la persona que llamó. “Oh, acabo de recibir una llamada de una chica, ya sabes, la están golpeando”.
El orador fue Barron Trump, el hijo menor del presidente Trump, y los detalles de la llamada surgieron esta semana durante un juicio en Londres.
Matvei Rumyentsev, de 22 años, ciudadano ruso, está acusado de delitos contra su expareja, incluidos asalto, estrangulamiento y violación, la mujer que Trump mencionó en su llamada a la policía. La mujer no puede ser identificada porque, como presunta víctima de violación, tiene derecho automático al anonimato de por vida según la ley británica.
De acuerdo a Metro, periódico británico Como se informó por primera vez en el juicio, la mujer testificó ante el tribunal el miércoles y dijo sobre Trump: “Él ayudó a salvar mi vida. Ese llamado fue como una señal de Dios en ese momento”.
El hijo del presidente no comparecerá personalmente para testificar en el juicio, dijeron los fiscales, pero su llamada de emergencia se ha utilizado como prueba, junto con un correo electrónico que escribió a la policía de Londres en mayo pasado después de solicitar una declaración formal como testigo.
Trump describió a la mujer en un correo electrónico a la policía como “alguien a quien soy muy cercano” y dijo que la había conocido en las redes sociales. La Casa Blanca no respondió a las solicitudes de comentarios.
En su correo electrónico a la policía, Trump escribió que llamó a la mujer y “no esperaba que contestara debido a la diferencia horaria”. Escribió que el teléfono fue contestado, “pero no él, para mi consternación”. Describió a la persona presente en la videollamada sin camisa y con cabello oscuro. “La escena duró tal vez un segundo y estaba corriendo con adrenalina”, escribió. “Luego la cámara giró hacia la víctima llorando y siendo golpeada”.
Rumyantsev negó todas las acusaciones. Durante su juicio el jueves en el Tribunal de la Corona de Snaresbrook, en el noreste de Londres, dijo que la mujer había sido violenta con él la noche en cuestión y había intentado darle un puñetazo en la cara. Dijo que notó que el teléfono celular estaba sonando y vio en la pantalla que era el Sr. Trump. “Respondí a la llamada, inmediatamente le puse la cámara”, dijo al tribunal, “pensé que tal vez se daría cuenta de que su comportamiento no era razonable”.
Trump, de 19 años, creció bajo la mirada del público. Tenía 10 años cuando su padre entró por primera vez en la Casa Blanca en 2017. Sus padres intentaron protegerlo de la publicidad, pero a medida que creció y fue a la Universidad de Nueva York, la cobertura de los medios aumentó. En 2024, cofundó una empresa de criptomonedas con sus hermanos y apareció en muchos podcasts en nombre de su padre, lo que aumentó su visibilidad.
El miércoles se reprodujo en el juicio una grabación de la llamada de Trump y los fiscales proporcionaron una transcripción.
La policía recibió la llamada a las 2:23 a. m. hora local del 18 de enero de 2025. La transcripción muestra a Trump diciéndole a un operador de llamadas de la policía de la ciudad de Londres: “Esto es verdaderamente una emergencia”.
Trump, que no se identificó por teléfono, dio el nombre y la dirección de la mujer a la policía y dijo que había presenciado el ataque en una videollamada minutos antes.
Cuando el operador de llamadas le preguntó cómo conocía a la mujer, Trump respondió: “Quiero decir, esos detalles no importan, la están golpeando”.
El encargado de la llamada le dijo a Trump que necesitaban obtener más información, incluido cómo lo conocía, y Trump respondió: “No creo que esos detalles sean importantes, está golpeando, pero está bien, también lo conocí en las redes sociales, no creo que sea importante”.
El operador de la llamada dijo: “¿Puedes dejar de ser grosero y responder a mi pregunta?”.
Después de responder varias preguntas más, Trump dijo: “Ha estado latiendo muy fuerte y la llamada fue hace unos ocho minutos, no sé qué pudo haber pasado para entonces. Así que, perdón por la grosería”.
Cuando la policía llegó a la propiedad de la mujer, ella identificó al Sr. Trump como la persona que llamó. Metro.
Los documentos proporcionados a los periodistas por los fiscales muestran que la mujer hizo dos llamadas a la policía poco antes de que Trump los contactara, pero las llamadas fueron “interrumpidas antes de que el operador pudiera obtener todos los detalles necesarios”.
Rumyantsev fue arrestado el mismo día que llamó a la policía. Trump ha negado seis cargos de violación, agresión y estrangulamiento contra la mujer la noche en que contactó a la policía, y un cargo anterior de violación y agresión contra ella en noviembre de 2024.
Rumyentsev también se declaró inocente de los cargos de intentar “pervertir el curso de la justicia”, después de haber sido acusado de utilizar llamadas telefónicas y una carta de la prisión para presionar a la mujer para que retirara los cargos.
Michael D. Shear Informes de contribución.
