La mayor crisis de la BBC en décadas
Las abruptas renuncias de dos altos ejecutivos de la BBC el domingo por la noche, tras intensas críticas a la administración Trump, han llevado al presidente Trump a presionar a los medios de comunicación estadounidenses.
Los ejecutivos renunciaron después de que un memorando filtrado revelara que la BBC había editado de manera engañosa un discurso de Trump antes de los disturbios del 6 de enero en el Capitolio de Estados Unidos, que en realidad combinaba los comentarios con unos 50 minutos de diferencia.
Pero ni CBS ni ABC, la British Broadcasting Corporation, han llegado a acuerdos en las demandas interpuestas por Trump por su cobertura. Su crisis actual, la más grave que ha enfrentado la BBC en décadas, tiene menos que ver con Trump, dicen los expertos, que con las tensiones insolubles de una famosa emisora de servicio público que opera en un mundo amargamente dividido.
Apuntada por enemigos políticos que la acusan de parcialidad crónica (en este caso, hacia la izquierda) y por organizaciones de noticias rivales que resienten su financiación pública, la BBC es una pelota de fútbol perenne en las contiendas políticas británicas. Con su alcance global, dirige regularmente gobiernos extranjeros, incluidos India y Estados Unidos.
Una serie de dolores de cabeza
El documental del 6 de enero fue el catalizador inmediato, pero siguió a una serie de disputas sobre la cobertura de la emisora sobre temas delicados, incluida la guerra entre Israel y Hamas y los derechos de las personas transgénero, la salida del director general de la BBC, Tim Davey, y la directora ejecutiva de BBC News, Deborah Ternes.
Davey, un veterano ejecutivo de la BBC cuyas raíces están en el marketing, no en el periodismo, se ha enfrentado a una serie de crisis desde que fue nombrado director general en 2020.
Ha sido criticado por no actuar con mayor rapidez en el caso de un presentador de la BBC acusado de conducta sexual inapropiada. También enfrentó una reacción violenta después de suspender a un popular locutor de fútbol que comparó la política del gobierno conservador para los solicitantes de asilo con la de Alemania en la década de 1930.
En 2024, Davey volvió a estar bajo el microscopio después de que los críticos dijeran que el presentador de Masterchef, Greg Wallace, no abordó las acusaciones de comportamiento físico inapropiado y lenguaje inapropiado hacia sus colegas.
La guerra entre Israel y Hamas ha traído nuevos dolores de cabeza. Un documental de 2025, “Gaza: Cómo sobrevivir a una zona de guerra”, fue criticado después de que el padre del narrador de 13 años se convirtiera en funcionario de Hamás. Davey retiró la película del servicio iPlayer de la BBC, diciendo que había perdido la fe en ella.
El verano pasado, Davey estuvo nuevamente a la defensiva cuando la BBC no se desvinculó de Bob Whelan, un dúo de rap punk inglés, cuando encabezaron una multitud que cantaba “muerte a las FDI” en el festival de Glastonbury, en referencia al ejército israelí.
El factor Trump
Incluso antes de que Trump entrara en escena, la BBC era blanco habitual de conservadores como Boris Johnson, el ex primer ministro británico. Recientemente pidió que rodaran cabezas a raíz del documental del 6 de enero.
Nigel Farage, el populista de derecha que dirige el partido antiinmigrante Reform UK, acusó a la BBC de “inmiscuirse en las elecciones”. Dijo que había discutido el tema con Trump el viernes pasado y que el presidente estadounidense le había transmitido sus sentimientos “de una forma que no se puede citar”.
Un estudio del Pew Research Center concluyó que, a pesar de las constantes críticas, los espectadores confían más en la BBC que en las principales cadenas estadounidenses. Durante el mandato de Davey, también floreció en la programación de entretenimiento.
El gobierno británico ha ofrecido apoyo cualificado a la BBC, aunque el papel de Trump en el drama ha puesto al primer ministro Keir Starmer en una situación incómoda. Ha tratado de evitar conflictos con Trump en temas como los aranceles y la guerra en Ucrania. El lunes, altos funcionarios describieron la protesta como un “momento de enseñanza” para la emisora. Incluso los defensores acérrimos de la BBC están de acuerdo.
“Lo mejor que puede hacer la BBC es reajustar y abordar estas cuestiones”, dijo Claire Enders, analista de medios en Londres. “Que la BBC exponga los prejuicios políticos podría ser lo más peligroso del mundo”.
¿Está interesado en enviar comentarios a este boletín? Responda nuestra breve encuesta aquí.
El presidente sirio fue recibido en la Casa Blanca
El presidente sirio Ahmed al-Shara se reunió ayer con Trump. Es el primer jefe de Estado sirio que visita la Casa Blanca.
Al-Shara, ex líder rebelde islamista que alguna vez fue designado terrorista por Estados Unidos, quiere devolver a Siria al redil internacional y reconstruir el país después de casi 14 años de guerra civil. Abrazó a Trump, quien prometió que Estados Unidos levantaría las sanciones a Siria.
Para más: Como escribe Roger Cohen, el recorrido de al-Shara desde la intención yihadista de matar soldados estadounidenses en Irak hasta el líder flexible y conciliador de hoy es tan vasto que es cuestionable cuán completa es realmente la transformación.
Mi colega Priya Krishna nunca conoció a su abuelo. Pero se siente cercano a ellos por la mezcla de especias que conoce desde pequeño. Se llama atom masala y Bland lo inventó para agregar un toque indio a las comidas cuando sus abuelos viajaban al extranjero por trabajo. Después de salir de casa, enviaron botellas de mezcla al padre de Priya y a sus cuatro hijos.
Pero como ocurre con muchas recetas familiares, los detalles nunca se compartieron por completo. Entonces, Priya se embarcó en un viaje de más de un año para recrear Atom Masala en casa, confiando en la guía y las críticas de su familia. Mira a Priya contar la historia en este vídeo..
¿Qué están mirando… en México?
La leyenda del pop mexicano Juan Gabriel lleva muerto casi una década. Pero Gabriel, también conocido como el “Divo de Juárez”, todavía atrae a grandes multitudes. Este fin de semana se celebró en la plaza central de la Ciudad de México un concierto histórico que ofreció en 1990 y al que asistieron más de 170.000 personas.
La actuación grabada en México en el Palacio de Bellas Artes, una gran sala de conciertos que durante mucho tiempo ha sido reservada de la sinfónica, fue un gran momento para Gabriel. Cantó junto a la Orquesta Sinfónica Nacional en una suite de mariachi con lentejuelas, atónita y encantada.
El sábado, cuando empezó a sonar la canción “Amor Eterno”, todos lloraron, incluso los guardias de seguridad del programa. “Él es mi ídolo”, dijo un fanático. “Cambió la cultura. Cambió la música”. Leer más.
recomendación
Viajar: Pase 36 horas en Kauai, un mundo alejado de las islas repletas de centros turísticos de Hawái.
Mirar: “Frankenstein” es el director de cine para el que nació Guillermo del Toro.
patatas hasselback Se dice que se inventó en el restaurante Hasselbacken de Estocolmo en los años 50. Las patatas se cortan en rodajas finas, lo que da como resultado bordes crujientes y un interior tierno. Ver J. Kenji López-Alt Haz su papa Hasselback gratinada.
