La BBC confirmó una denuncia contra el presentador de noticias Martin Croxall después de que cambió la palabra “persona embarazada” por “mujer” y causó sorpresa durante una transmisión del canal de noticias durante el verano.
La corporación dijo que su Unidad Ejecutiva de Quejas (ECU) ha acogido 20 quejas sobre la transmisión. Dijo que la expresión facial de Croxall “dejaba abierto a la interpretación de que indica una perspectiva particular sobre los debates actuales en torno a la identidad trans”.
Según las reglas de neutralidad de la BBC, los presentadores de noticias no pueden expresar opiniones sobre temas controvertidos. Croxall y el equipo editorial involucrado han hablado sobre el tema.
Croxall recibió elogios y críticas por el incidente cuando un clip del incidente se volvió viral en línea. JK Rowling, que ha aclarado sus creencias críticas sobre el género, dijo que Croxall era su “nueva presentadora favorita de la BBC”.
Croxall estaba presentando una noticia sobre la investigación sobre los grupos con mayor riesgo durante las olas de calor. Se basó en un estudio y un comunicado de prensa de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres.
“Malcolm Mistry, que participó en la investigación, dijo que los ancianos, las personas embarazadas… las mujeres… y aquellos con problemas de salud preexistentes deben tener cuidado”, dijo.
Al examinar la denuncia, la ECU utilizó la frase “persona embarazada” seguida de “una expresión facial que es interpretada por los denunciantes como disgusto, burla, desprecio o disgusto”.
Dijo que la “emoción” coincidía mejor con la explicación dada por la gerencia de BBC News, que dijo que Croxall estaba “reaccionando a guiones que incluían frases algo incómodas de comunicados de prensa con investigación”.
Sin embargo, incluso aceptando esta interpretación, dijo que la expresión facial que acompañó a su cambio de palabra “deja abierto a la interpretación de que indica una perspectiva particular sobre los debates actuales en torno a la identidad trans”.
“Los mensajes de felicitación que la señora Croxall recibió posteriormente en las redes sociales, junto con las opiniones críticas expresadas en las acusaciones en la BBC y en otros lugares, tendieron a confirmar que la impresión de que ella expresaba opiniones personales era ampliamente compartida en todo el espectro de opiniones sobre el asunto”, dijo.
Después de la circulación del boletín
Croxall le dijo a un usuario de X en ese momento que lo estaban preparando para ser llevado frente a los jefes de la BBC.
En reacción al impacto significativo que el clip tuvo en las redes sociales ese día, dijo: “Muchas gracias a todos los que eligieron seguirme hoy por cualquier motivo. Ha sido un gran viaje…”
