El líder de Bob Whelan, Bobby Whelan, “no se arrepiente” de su canto de “muerte, muerte a las FDI” en Glastonbury y dijo que “lo volvería a hacer mañana, dos veces el domingo”.
El franco dúo punk provocó controversia cuando corearon “muerte, muerte a las FDI” en referencia a las Fuerzas de Defensa de Israel en el festival de junio. La canción fue condenada por Glastonbury y el primer ministro del Reino Unido, Keir Starmer, quien la describió como “horrendo discurso de odio”.
Bob Whelan fue despedido de su organización UTA y el Departamento de Estado de Estados Unidos revocó las visas de los miembros, obligándolos a cancelar su gira por América del Norte.
Hablando en The Louis Theroux Podcast en su primera entrevista posterior a Glastonbury, se le preguntó a Villan, cuyo nombre real es Pascal Robinson-Foster, si lo volvería a hacer.
Él respondió: “Oh, sí. Si volviera a ir a Glastonbury mañana, sí, lo haría de nuevo. No me arrepiento. Lo haría de nuevo mañana, dos veces el domingo”.
Dijo que la reacción que enfrentó la banda fue “mínima en comparación con lo que está pasando el pueblo de Palestina”.
“No quiero exagerar el mantra”, añadió. “No soy yo quien intenta hacerlo, pero si tengo su apoyo, ellos son las personas por las que lo hago, son las personas por las que hablo, entonces, ¿qué hay de qué lamentar? Oh, ¿porque ofendí a algún político de derecha o a algún medio de comunicación de derecha?”.
La conversación del villano con Theroux fue grabada el 1 de octubre. Al comienzo del episodio, el presentador dijo que esto sucedió antes del ataque a la sinagoga de Manchester el 2 de octubre, que mató a dos personas e hirió a tres, y antes de que el alto el fuego en Gaza entrara en vigor el 10 de octubre.
El músico dijo que estaba impactado por el revuelo que causó la canción y afirmó que miembros del personal de la BBC en Glastonbury le dijeron ese día que el set era “fantástico”.
Desde entonces, la Unidad de Quejas Ejecutivas (ECU) de la Corporación ha investigado el desempeño de la transmisión de la BBC por incumplimiento de las normas editoriales y delitos.
Villain le dijo a Theroux que no había señales de controversia en ese momento: “No fue como si saliéramos del escenario y todos estuvieran (jadeando). Es normal. Salimos del escenario. Es normal. Nadie pensó en nada, nadie. Incluso el personal de la BBC dijo: ‘¡Eso fue genial! ¡Nos encantó!'”
Villain también respondió a Damon Albarn de Blur, quien calificó la canción como “uno de los fallos más espectaculares que he visto en mi vida” y describió a Villain como “un paso de ganso con ropa de tenis”.
La respuesta de Albarn fue “decepcionante” y “falta de conciencia”, afirmó Villan.
“Sólo quiero decir que clasificar esto como un ‘fallo espectacular’ sugiere que de alguna manera la política de la banda o nuestra posición sobre la liberación de Palestina no han sido pensadas detenidamente”, dijo.
“Estoy muy en desacuerdo con el uso de la palabra ‘paso de ganso’ porque sólo se utiliza en la Alemania nazi”, añadió. “Eso es todo. Y me parece despreciable que use ese lenguaje. Creo que su reacción fue despreciable”.
Cuando se le preguntó qué quería decir con el lema “Muerte a las FDI”, Villan dijo que el cántico en sí era “inconsecuente”.
“Lo que importa son las condiciones que existen para permitir que esa canción se interprete en ese escenario. Y quiero decir, la situación en Palestina. Donde el pueblo palestino está siendo asesinado a un ritmo alarmante. ¿A quién le importa esta canción?” el dijo
Rima de “Muerte a las FDI”, añadió: “‘End, end the IDF’ no rima, no pude entenderlo, ¿verdad?… Estamos ahí para entretener. Estamos allí para tocar música. Soy compositor. ‘Muerte, muerte a las FDI’ rima. Canción perfecta”.
Villan también rechazó las afirmaciones del Community Security Trust (CST), una agencia de vigilancia y seguridad de la comunidad judía, de que su conjunto contribuyó a un aumento de los incidentes antisemitas denunciados dos días después.
“No creo que haya creado un ambiente inseguro para la comunidad judía. Si hubiera mucha gente por ahí y ‘Bob Whelan me obligó a hacer esto’, podría decir, uf, soy una influencia negativa aquí”, dijo.
Si bien Villan dijo que pensaba que la banda había sido criticada más que otros por hablar sobre el conflicto, Theroux se refirió a la banda irlandesa Nicap, que enfrentó reacciones violentas por su enfoque de los mensajes pro palestinos.
“Es algo interesante”, dijo Villan, “porque en todo la raza juega un papel en el que somos un villano fácil, sin juego de palabras, porque ya somos el enemigo”.
La Asociación de Prensa contribuyó a este informe.
