Se está buscando a dos castores fugitivos que escaparon después de escapar de su recinto por segunda vez.
Los castores euroasiáticos salen de su jaula en el río Mangerton, parte de Mapperton Estate, cerca de Beaminster, Dorset, después de haber sido dañados durante una tormenta.
Los conservacionistas creen que la traviesa pareja… Los nombres son Woody y ramita – Cualquiera de los dos podría esconderse a lo largo del Mangerton o trasladarse al río Britt.
La próxima semana, un equipo planea lanzarse al agua para intentar encontrar al mamífero de cuatro años.
Piden ayuda al público para encontrarlos o detectar signos de actividad de castores, como árboles nudosos.
Luke Montagu, vizconde de Hinchingbrooke, cuya familia vive en Mapperton House, dijo: “Durante una fuerte tormenta, el recinto de los castores de Mapperton resultó dañado por el flujo de troncos y piedras arrojados al río y Woody y Twiggy lograron escapar.
‘Como no los hemos visto, es posible que se hayan alejado de Mapperton, y nos gustaría la ayuda del público para localizarlos, informándonos de los signos de actividad de los castores.
Se está realizando una búsqueda de dos castores que escaparon de su recinto durante la tormenta. Los castores euroasiáticos llamados Woody y Twiggy emergen de los humedales del río Mangerton, parte de Mapperton Estate. Foto de : Beaver
Los conservacionistas creen que la traviesa pareja puede estar escondida a lo largo de Mangerton o a la deriva hacia el río Brit. En esta imagen, un castor se sumerge en la finca.
La próxima semana un equipo tiene previsto lanzarse al agua para intentar encontrar al mamífero de cuatro años
«Podrían ser árboles que han sido roídos de una manera muy característica como lo hacen los castores, o tal vez evidencia de haber comido brotes jóvenes.
‘Pueden vivir en cualquier lugar a lo largo del sistema fluvial local y consideran que el río Britt es particularmente adecuado como hábitat para los castores.
“No hay razón para creer que sufrieron daño, pero son hermosos castores, los extrañamos y queremos que regresen a casa sanos y salvos en sus recintos”.
Woody y Twiggy llegaron a Mapperton en 2022 como parte de un programa de conservación para reintroducir castores en el campo bajo licencia de Natural England.
Luke Montagu, vizconde de Hinchingbrooke (en la foto), cuya familia vive en Mapperton House, dijo: “Durante una fuerte tormenta, el recinto de los castores de Mapperton resultó dañado por el flujo de troncos y piedras arrojados al río y Woody y Twiggy lograron escapar.
Los castores fueron liberados originalmente en la finca en febrero de 2021. Woody y Twiggy llegaron a Mapperton en 2022 como parte de un programa de conservación para reintroducir castores en el campo bajo licencia de Natural England.
Actualmente no se permite la liberación de castores en el campo, aunque el gobierno está revisando esta política.
En 2023, la pareja escapó de circunstancias similares y estuvo huyendo durante 10 días antes de que los encontraran con manzanas y chirivías.
Los castores euroasiáticos se extinguieron en Inglaterra en el siglo XVI porque eran cazados por su piel.
Desde que fueron reintroducidos en Devon hace 20 años, su población ha vuelto a crecer.
Actualmente, no se permite la liberación de castores en el campo, aunque el gobierno está revisando esta política.
Los conservacionistas están monitoreando el comportamiento de los castores y esperan que su presencia mejore la calidad del agua en el área.










