El primer ministro canadiense, Mark Carney, dijo el sábado que se disculpó con el presidente Trump esta semana por un anuncio televisivo antiaranceles de una provincia canadiense que llevó al líder estadounidense a poner fin abruptamente a las conversaciones sobre los aranceles estadounidenses sobre el acero, el aluminio y otros productos de Canadá.
Carney, que asistía a una cumbre del foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico en Gyeongju, Corea del Sur, dijo a los periodistas el sábado que se disculpó a principios de semana durante una cena en la que él y Trump se sentaron uno al lado del otro. Poco después de convertirse en presidente Dijo que no estaba interesado en hablar con el Sr. Carney. Un “por mucho tiempo”.
El comercial que provocó la ira de Trump fue financiado por la provincia de Ontario y es una recopilación de fragmentos de un discurso de 1987 en el que el presidente Ronald Reagan advirtió sobre el peligro que representaban los aranceles para la economía estadounidense. Trump afirmó que el anuncio mostrado durante los juegos de la Serie Mundial en Estados Unidos era engañoso. Reproduce exactamente los comentarios del Sr. Reagan, pero cambia el orden en que los dijo.
El presidente también afirmó que el anuncio fue diseñado para “interferir con la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos”, que está considerando impugnaciones legales a muchos de los aranceles de Trump.
Además de poner fin a las conversaciones comerciales, que según los funcionarios canadienses habían sido reactivadas después de una reunión en la Casa Blanca entre los dos líderes a principios de octubre, Trump dijo que impondría un arancel adicional del 10 por ciento a las exportaciones canadienses.
“El presidente se sintió ofendido por este acto o por el anuncio”, dijo Carney a los periodistas mientras se preparaba para regresar a Canadá después de aproximadamente una semana en Asia. “No es algo que yo hubiera hecho, que es colocar ese anuncio, y por eso le pedí disculpas”.
Trump dijo anteriormente que tuvo una “conversación muy agradable” con el líder canadiense en la cena, que se celebró en honor de Trump el miércoles y fue organizada por el presidente surcoreano, Lee Jae Myung.
Cuando se le preguntó cómo reaccionó Trump ante la disculpa, Carney dijo: “Hablé con él en privado durante la cena”. Añadió que el encuentro, en el que participaron otros seis líderes mundiales, fue una “muy buena cena, fue muy cordial”.
El sábado, Carney también dijo que Doug Ford, el primer ministro de Ontario y el hombre detrás del anuncio, le mostró el anuncio de antemano. Carney dijo que aconsejó al líder provincial que lo abandonara.
“Le dije que para los canadienses es hora de hablar, negociar, negociar con los estadounidenses”, dijo Carney en francés. “El señor Ford tomó una decisión, es libre, puede hacerlo. Pero simplemente no es efectivo”.
Carney insistió, como lo ha hecho antes, en que las relaciones comerciales y los asuntos exteriores están únicamente bajo el control del gobierno federal, que él dirige.
Ford dijo el lunes que no hizo nada malo y defendió los anuncios, a pesar de que los sacó del aire.
“Creamos una conversación que no estaba ocurriendo en Estados Unidos”, dijo Ford. “Ahora todos los medios locales, todos los medios importantes y los medios medianos de Estados Unidos están hablando de ello”.
A pesar del descarrilamiento del debate, la campaña publicitaria de Ford parece haber ganado el apoyo de muchos canadienses. Primer Ministro de Manitoba, Wab Kinyu.
“Creo que es bueno que el presidente Trump necesite ser sacudido y recordado que los republicanos y el señor Reagan estaban totalmente en contra de los aranceles”, dijo Kinnew a los periodistas a principios de esta semana.
El primer ministro de Columbia Británica, David Eby, dice que su provincia todavía quiere avanzar Publicidad antiarancelaria Apuntando a los estadounidenses.
Carney se negó a comentar sobre el enfoque de los primeros ministros. Pero sugirió que creía que las conversaciones comerciales se reanudarían.
“Esperaremos hasta que estén listos”, dijo.
