Rabia contra el régimen: Irán (BBC 2)
¿Qué hemos empezado? ¿Ya estás filmando? No estoy listo, espera mientras me siento. . . OK Ahora podemos comenzar.
Esta técnica televisiva, que muestra a los entrevistadores llegando al set antes de que empiecen a surgir las preguntas, se ha vuelto omnipresente en los últimos años. Lo verás en todo, desde documentales políticos hasta retrospectivas pop y reality shows.
A veces, se utiliza como un dispositivo para divertirse, cuando se pilla a un elegante parlante metiendo su café o su camisa. En términos más generales, es una forma de recordarle a la audiencia que lo que están a punto de escuchar es una persona real. , sobre la vida fuera de la pantalla.
Tal vez comenzó con YouTube y los videoblogueros aficionados, editando sus clips para que los viéramos encender las cámaras de sus teléfonos antes de sentarse y hablar. Destaca que son personas corrientes que trabajan solas, no profesionales con un equipo de filmación.
Pero se usa en exceso y constituye una distracción cuando el material es tan conmovedor y absorbente como el testimonio de una doble ira contra el régimen: Irán. El director James Newton debería haber confiado en sus sujetos, que ahora viven en el exilio y temen por sus vidas, para captar nuestra atención con el poder de sus historias.
Kiana, una mujer joven, describió cómo huyó de una manifestación a favor de la democracia después de que la policía utilizara gas pimienta y gases lacrimógenos. Refugiado en un paso elevado, miró hacia abajo y vio a un hombre que conocía, uno de los líderes de la protesta, sacar un cuchillo y apuñalar al adolescente que estaba a su lado.
“Vi todo… quiero decir, vi la sangre saliendo de su cuerpo y todo”, dijo, con la voz entumecida por la incredulidad. Y el hombre se fue y se unió a los otros policías. Definitivamente era un policía encubierto.
En un documental de la BBC, Zeinab Sahafi reveló que se vestía secretamente de hombre para asistir a partidos de fútbol en Irán.
Seema Moradbegi, baleada en el brazo durante las protestas de 2022 en Irán. Las imágenes de los disturbios antigubernamentales eran inevitablemente de baja calidad y se grababan en secreto en medio del caos con gran riesgo personal.
Un hombre llamado Messam al-Mahdi explicó cómo los árabes como él se vieron obligados a realizar los trabajos más duros y peligrosos en Irán, como la producción de acero, debido a su bajo estatus social.
Fue encarcelado y torturado por unirse a las protestas, pero logró escapar aceptando filmar una confesión falsa y luego regresó a la línea de protesta con un valor temerario.
Las imágenes de los disturbios antigubernamentales eran inevitablemente de baja calidad y se grababan subrepticiamente en medio del caos con gran riesgo personal. La visión de los Guardias Revolucionarios de Irán en filas de motociclistas, como la caballería moderna, era aterradora.
Los testigos, incluido el ex reportero de la BBC Rana Rahimpour, se mostraron elocuentes y emocionados.
Había dos médicos: uno huyó del país después de haber sido filmado tratando a una mujer con un disparo en la garganta en una manifestación por unas elecciones amañadas, el otro vio morir a su propio hermano.
Lo peor de todo fue la descripción de las prisiones en Irán, demasiado espantosa para detallarla aquí. El nombre de uno fuera de Teherán, el centro de detención de Kahrizak, se ha convertido en sinónimo de “infierno” o “el fin del mundo”.
“Cada día de esto parecieron 1.000 años”, dijo entre lágrimas un ex prisionero político. “No hay una noche que no haya olvidado.”
