Una colegiala británica de 16 años quedó varada en Dinamarca después de que se le negara abordar un vuelo a Londres debido a las nuevas reglas fronterizas del Reino Unido impuestas a los ciudadanos británicos con doble nacionalidad.
A Han*, de Sussex, se le negó el vuelo a casa el 8 de marzo después de visitar a su padre británico, un académico durante un breve período en una universidad de Copenhague, durante un fin de semana.
Viajaba con su madre, nacida en Noruega, pero todavía estaba esperando el pasaporte británico, que había solicitado antes del viaje.
Su parlamentario liberal demócrata, James McCleary, pidió a Keir Starmer y Shabana Mahmud que intervinieran, diciendo que un niño en edad escolar se enfrenta ahora a “una espera angustiosa” en el extranjero “debido al mal manejo de esta situación por parte del gobierno”.
Al igual que cientos de otras personas conocidas por The Guardian, sus padres no conocían los cambios de reglas introducidos por el Ministerio del Interior.
Han, que realizará sus GCSE en mayo, ha faltado dos semanas a la escuela y enfrenta una espera potencial de seis semanas para obtener un pasaporte. La familia se enteró por primera vez de las nuevas normas fronterizas cuando intentaron realizar el check-in en su vuelo de regreso. “Intentamos registrarnos en la aplicación y a mí me permitió hacerlo, pero a Han no”, dijo su madre, Ingrid*. “Cuando llegamos al aeropuerto y no le dejaron registrarse”.
La aerolínea Norwegian llamó a la embajada británica en Copenhague pero no pudieron ayudar. Un abogado de inmigración dijo que el Ministerio del Interior podría estar violando las leyes de bienestar infantil.
“Por supuesto que es muy estresante”, añadió Ingrid. “Estamos muy preocupados por los GCSE, falta a la escuela, extraña a su madre, a sus hermanos y todas las demás cosas de su vida”.
“Será un desastre si no regresa pronto”.
McCleary dijo: “La planificación y comunicación desesperadas del gobierno sobre el cambio de los requisitos de entrada para personas con doble nacionalidad ha causado un caos y estrés indecibles.
“Muchos ciudadanos con doble nacionalidad están atrapados en el extranjero en situaciones desgarradoras, perdiéndose funerales, bodas o educación en un momento muy importante para mi circunscripción.
“La Ministra del Interior debe sacar el dedo y ofrecer de inmediato una alternativa rápida y de bajo costo para los ciudadanos con doble nacionalidad atrapados en el extranjero. Si no actúa, el Primer Ministro debe actuar para poner fin al caos, o más niños y familias pagarán el precio”.
La escuela de Han también escribió una carta al Ministerio del Interior para ayudar a sus padres en sus esfuerzos. “Han tiene efectivamente prohibido volver a entrar al Reino Unido, a pesar de ser ciudadano británico y establecer un hogar y una escuela permanentes aquí”, escribió el director.
“Actualmente falta lecciones impartidas en todas las materias y corre el riesgo de perderse evaluaciones importantes, incluidos los exámenes GCSE”.
Hahn es el tercer niño que The Guardian conoce a quien se le ha negado un vuelo de regreso al Reino Unido desde que entraron en vigor nuevas normas el 25 de febrero, que exigen que los ciudadanos británicos con doble nacionalidad presenten un pasaporte británico, nuevo o caducado, o un certificado de derecho de £589 para facturar en vuelos, ferries o viajes en tren a Gran Bretaña.
Aunque los ciudadanos británicos tienen el derecho legal de ingresar al Reino Unido, deben demostrar que son británicos, lo cual Han puede proporcionar ya que tiene su certificado de nacimiento. Nació en Sussex y vivió en el Reino Unido toda su vida.
Gina Luchoa, abogada de inmigración de Laura Devine Immigration Sección 55 La Ley de Fronteras, Ciudadanía e Inmigración de 2009 exige que el Ministro del Interior “tenga en cuenta la necesidad de proteger y promover el bienestar de los niños cuando ejerza funciones de inmigración”.
Añadió que “existía una pregunta legítima sobre si se había dado suficiente importancia al impacto en los niños”.
Luchoa señaló que “los nacionales británicos tienen el derecho legal de entrar libremente en el Reino Unido” y que el caso demuestra el “efecto proporcional que puede tener la negativa a bordo”. “Es vital que las autoridades del Reino Unido revisen sus directrices para los transportistas para garantizar que se adopte un enfoque realista y consistente para permitir que ciertas personas, particularmente niños, regresen a sus hogares y se ganen la vida en el Reino Unido”, dijo Luchoa.
Después de que se le negara el embarque en un vuelo hace dos semanas, la madre de Han tuvo que volar de regreso a Gran Bretaña sin su hija, recoger sus libros escolares y una computadora portátil y llevarlos a Copenhague, donde podría recibir educación en casa.
En otro revés, los funcionarios de la oficina de pasaportes le dijeron a su padre que cancelarían la solicitud de pasaporte de Han presentada hace unas semanas porque ahora sabían que Hani era extranjera. Tendría que empezar de nuevo con una solicitud desde fuera del país, lo que podría tardar seis semanas, le dijeron.
En un comunicado, el Ministerio del Interior dijo: “La información pública que aconseja a las personas con doble nacionalidad viajar con un pasaporte británico válido o un certificado de derecho estará disponible a partir de octubre de 2024, incluida la orientación oficial en gov.uk”.
El Ministerio del Interior dijo recientemente que los ciudadanos británicos podían utilizar pasaportes vencidos, pero que la aceptación como prueba de nacionalidad quedaba a discreción de la aerolínea. Ha actualizado sus orientaciones sobre cómo los ciudadanos de la UE de estados con estatus establecido pueden seguir utilizando sus pasaportes de la UE.
-
¿A su hijo le han negado el embarque debido a las nuevas reglas? Si desea compartir su historia, envíe un correo electrónico: lisa.ocarroll@theguardian.com
-
*El nombre ha sido cambiado.
