Una pareja que construyó la mansión de sus sueños por 650.000 libras esterlinas perdió la última batalla para salvarla de la demolición.
David y Dawn Allan construyeron una enorme villa en su ciudad natal de Gorebridge, Midlothian, pero se vieron envueltos en una disputa después de infringir las leyes de planificación.
Solicitaron permiso para el desarrollo en 2018 después de nivelar un edificio existente en el sitio.
La pareja presentó planes al Consejo de Midlothian y comenzó la construcción, pero se sorprendieron cuando los planes anteriores fueron rechazados.
Las autoridades dijeron que un techo a cuatro aguas en la parte superior del garaje de la casa era “perjudicial” para el área local y debería ser eliminado.

David y Dawn Allan construyeron una gran villa en su ciudad natal de Gorebridge, Midlothian, pero infringieron las leyes de planificación.
Los Alan, que dirigen una exitosa empresa de autocares, solicitaron más tiempo para solucionar los problemas de la propiedad e insistieron en que las órdenes de construcción les habían dado luz verde para su emisión.
Luego recibieron un aviso de ejecución advirtiéndoles que alteraran o demolieran la propiedad antes del verano pasado, pero no cumplieron con el plazo para intentar revocar la decisión.
La pareja, de 55 y 51 años, recurrió entonces al gobierno escocés en un intento desesperado por salvar su propiedad de lujo.

A la pareja, de 55 y 51 años, le dijeron que su último intento de salvar la mansión era ilegal y que tendrían que demolerla.
Dijeron que se enfrentaban a una factura de más de 100.000 libras esterlinas para cambiar los planes y que ya habían gastado 16.000 libras esterlinas en honorarios en la batalla del desarrollo.
Pero les dijeron que su último intento de salvar el palacio no era válido y que ahora tenían que llamar a las excavadoras.
En su solicitud al gobierno, los Allan dijeron: ‘La ampliación/modificación se limita a estar encima del garaje existente, siguiendo los planos de simetría existentes y debe terminarse para que coincida con la vivienda existente.
‘Ampliaciones/modificaciones únicamente en los pisos superiores.
“No habrá consecuencias para la privacidad de los demás, ni aumentará el ensombrecimiento, ya que no se violarán el techo ni las líneas del edificio”.
Un portavoz del Ayuntamiento de Midlothian dijo: “Los propietarios del alojamiento no autorizado presentaron una solicitud de planificación para modificaciones y ampliaciones en los pisos superiores y el techo del alojamiento, pero fueron rechazadas por la autoridad de planificación local porque el alojamiento anfitrión no tenía permiso de planificación. Verificó la solicitud y en consecuencia se negó a determinar la solicitud de planificación.
‘El solicitante no estuvo de acuerdo con este enfoque y apeló la decisión en junio de 2024.
El 2 de octubre de 2024, un periodista del gobierno escocés desestimó la solicitud.
“El hábitat del sitio sigue sin estar autorizado y está sujeto a un proceso formal de aplicación de la ley”.
El periodista del gobierno Malcolm Mahoney dijo: “El recurso de planificación no es válido”.