Un joven de 17 años de Reno y su padre murieron en un tiroteo en la carretera cerca de Hallelujah Junction, California, dijo el médico forense del condado de Washoe.
Spencer Brown, de 17 años, y su padre, Richard Brown, de 43, fueron asesinados a tiros alrededor de las 8:50 a. m. del sábado 6 de diciembre, en el arcén de la autopista 395 en el condado de Lassen. Un hombre de Reno, de 39 años, está detenido como presunto tirador.
Los Browns se dirigían hacia el sur en el área de la Estación de Inspección de Long Valley cuando se detuvieron en el arcén derecho. Otro conductor también se detuvo y los ocupantes de los dos vehículos aparentemente tuvieron un enfrentamiento que terminó con el tiroteo.
La Oficina del Sheriff del condado de Lassen dijo que un oficial de la Patrulla de Caminos de California se encontraba en el lugar del tiroteo. Los oficiales arrestaron a todos los involucrados y comenzaron a tratar a los heridos. Browns fue declarado muerto en el lugar.
Se han publicado pocos detalles sobre las circunstancias del tiroteo. El informe del sheriff decía que había “múltiples” pasajeros en cada vehículo, todos ellos residentes de Reno. No se dijo si los Brown conocían a los ocupantes del otro vehículo.
Una declaración de la oficina del fiscal de distrito del condado de Lassen el martes decía: “Este no fue un incidente de ‘furia en la carretera’, no estuvo ‘relacionado con pandillas'”.
Ambos lados de la carretera fueron cerrados después del tiroteo. El carril en dirección norte se reabrió alrededor de las 11 a.m. del sábado y el carril en dirección sur alrededor de las 8 p.m.
El sospechoso se declaró inocente el lunes de dos cargos de asesinato. Su próxima comparecencia ante el tribunal está prevista para el 17 de diciembre.
